Латинская Америка № 1

В НОМЕРЕ:

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА

П.П.Яковлев (petrp.yakovlev@yandex.ru)
Перед какими вызовами стоит Латинская Америка?
Латиноамериканские страны вступили в период тяжелых испытаний и сложного выбора. Острые экономические и социально-политические проблемы вновь стали центральной темой дискуссий о будущем Латинской Америки. Цель статьи — определить главные признаки и источники нестабильности, подрывающей социально-экономическую устойчивость, обозначить ключевые вызовы, которые стоят перед регионом, очертить параметры формирующейся модели стабильного инклюзивного роста, выделить эффективные способы интеграции латиноамериканских государств в глобальную экономику.
Ключевые слова: Латинская Америка, кризис, внешняя торговля, интеграция, глобальные цепочки стоимости, «трампономика», структурные реформы, модель развития.

Petr Yakovlev
What Kind of Challenges Faces Latin America?
Abstract: Latin American countries have entered a period of severe trials and difficult choices. Acute economic and socio-political problems once again became a central theme in discussions about the future of Latin America. The purpose of the article is to identify the main features and sources of instability, undermining the socio-economic sustainability, identify key challenges facing the region, outline the parameters of the emerging model of stable inclusive growth, and suggest more effective ways to integrate Latin American States into the global economy.
Key words: Latin America, crisis, foreign trade, integration, global value chains, "tramponomics", structural reforms, the growth model.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Н.Н.Нуньес-Саранцева (natalianns@yandex.ru)
Особенности функционирования и перспективы развития Боливарианского альянса
В статье рассматриваются основополагающие принципы функционирования, результаты, проблемы и перспективы развития интеграционного блока Боливарианский альянс для народов нашей Америки. Автор доказывает, что главные принципы альянса отражают интересы развивающихся, в частности латиноамериканских, стран в отличие от принципов интеграционных блоков и соглашений о свободной торговле неолиберального типа между государствами Севера и Юга, являющихся инструментом стратегии господства развитых стран над развивающимися. Ключевые слова: Petrocaribe, ТСР, социальные миссии, крупнонациональные проекты, Фонд ALBA Caribe.

Natalia N.Nuñes-Sarantseva
Peculiar properties of functioning and the perspectives of the development of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA)
Abstract. The fundamental principles of functioning, the results, the problems and the perspectives of the development of the integration bloc Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) are investigated in the article. The author proves that in contrast with the principles of the neoliberal integration blocs and free trade agreements between the countries of the North and the ones of the South which are the instrument of the strategy of domination of the developed countries over the developing ones, the ALBA’s fundamental principles correspond to the interests of the developing, in particular Latin American, countries.
Key words: Petrocaribe, Peoples’ Trade Treaty (ТСР), social missions, Grannational Projects, ALBA Caribe Fund.

ПОЛИТИКА

В.Л.Семенов (v.semenov@old.ilaran.ru)
Финал «Боливарианского проекта»?
В статье анализируются результаты правительственной политики Венесуэлы в 2007—2008 гг., когда был провозглашен курс на построение «социализма XXI века», приведший к ухудшению состояния экономики страны еще при жизни У.Чавеса и высоких ценах на нефть. Их падение, начиная с середины 2014 г., поставило хозяйственную жизнь страны на грань дезорганизации. В настоящее время большинство в венесуэльском парламенте принадлежит оппозиции, которая ведет напряженную борьбу за власть.
Ключевые слова: экономика, цены, нефть, правительство, оппозиция, парламент, инвесторы, торговля.

Victor L.Semenov
Final of the «Bolivarian project»?
Abstract. The stages of development of Venezuela. The conclusion about radicalization of government policy in 2007-2008, when the course towards creation of so-called "socialism of the 21st century" has been proclaimed. This led to deterioration in state of the economy of Venezuela during lifetime of U. Chavez and the high prices of oil. Their falling, since the middle of 2014 has put economic life on a disorganization side. Now the majority in the Venezuelan parliament belongs to opposition which battle hard with the government to gain power in the country.
Key words: economy, prices, oil, government, opposition, parliament, investors, trade.

КАРИБЫ

Р.В.Костюк (rouslan_k@mail.ru).
Новая политическая расстановка сил в карибских регионах Франции
Статья посвящена современной социально-политической ситуации в карибских регионах Французской Республики. Автор рассматривает специфику партийно-политической системы этих островных территорий и особое внимание уделяет новому политическому соотношению сил, сформировавшемуся на Мартинике и Гваделупе после выборов, состоявшихся там в декабре 2015 г. В статье также говорится о социально-экономических и институциональных приоритетах новых региональных властей.
Ключевые слова: Гваделупа, Мартиника, Карибы, выборы, политика, регион.

Ruslan V.Kostiuk
The new political alignment of forces in the Caribbean regions of France
Abstract. The article is devoted to the current social and political situation in the Caribbean regions of the French Republic. The author considers the specifics of the party and political situation in these territories and pays special attention to the new political balance of forces formed on Martinique and Guadeloupe after the regional elections held in December 2015. The article also refers to the social and economic and institutional priorities of the new regional authorities.
Key words: Guadeloupe, Martinique, Caribbean Islands, elections, politics, region.

РОССИЯ — ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА

Г.С.Филаткина (geliafilatkina@gmail.com), М.И.Давлетшина (majson94@mail.ru)
Латиноамериканские политические лидеры в зеркале российской прессы
Статья посвящена изучению репрезентации образов политических лидеров Аргентины, Боливии и Бразилии в российской печати в период с 2006 по 2016 г. Особое внимание уделяется факторам, влияющим на их формирование в прессе. Авторы прослеживают эволюцию образов президентов трех латиноамериканских стран за десятилетний период в историко-культурном, политическом и экономическом контекстах.
Ключевые слова: президент, образ политического лидера, газета, Аргентина, Боливия, Бразилия.

Guelia S.Filatkina, Maya I. Davletshina
Latin American political leaders in the mirror of Russian press
Abstract. The article is dedicated to the representation’s study of the images of political leaders of Argentina, Bolivia and Brazil in the Russian periodical press since 2006 to 2016. Special attention is paid to the factors which affect the formation of politicians’ images in the press. The authors trace the evolution of the presidents’ images of three Latin American countries over a ten-year period in historical, cultural, political and economic contexts.
Key words: president, image of political leader, newspaper, Argentina, Bolivia, Brazil.

ВРЕМЯ И ЛЮДИ

Л.А.Косичев (lkosichev@gmail.com)
Честь генерала. Жизнь и борьба Либера Сереньи
13 декабря 2016 г. исполнилось 100 лет со дня рождения генерала Либера Сереньи, одного из основателей и первого председателя Широкого фронта Уругвая. Эта левоцентристская коалиция была создана в 1971 г. В период военной диктатуры Л.Сереньи десять лет провел в тюрьме. Широкий фронт прошел через тяжелые испытания, прежде чем три раза подряд выиграл президентские выборы: в 2004, 2009 и 2014 гг. В данной статье автор рассказывает о драматической судьбе генерала Сереньи на фоне политической истории Уругвая тех лет.
Ключевые слова: Либер Сереньи, Широкий фронт, тупамарос, Рауль Сендик, Хосе Мухика, Табаре Васкес.

Leonard A.Kosichev
Honour of the General: History of Life and Struggle of Liber Seregni
Abstract. December 13th 2016 is one hundred yearʼs date since the General Liber Seregni, one of the founders and the first president of the Broad Front of Uruguay, was born. This center-left coalition was founded in 1971. Liber Seregni spent 10 years in the prison in the time of military dictatorship. The Broad Front went through severe hardships, before winning the presidential elections three times in a row: in 2004, 2009 and 2014. The author tells about the dramatic fate of the General Liber Seregni against the political history of Uruguay of that time.
Key words: Liber Seregni, Broad Front, Tupamaros, Raul Sendic, José Mujica, Tabaré Vázquez.

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

Л.В.Дьякова (diakova65@mail.ru)
Научное наследие А.Ф.Шульговского и современная латиноамериканистика (обзор выступлений на конференции)
В материале представлен обзор докладов, сделанных на международной конференции, посвященной 90-летию со дня рождения выдающегося ученого. Автор отмечает, что «Чтения Шульговского» стали поводом вспомнить известного исследователя, оставившего богатое теоретическое наследие и разработавшего целый ряд новых направлений в отечественной латиноамериканистике. Доклады нынешних ученых-латиноамериканистов охватывают широкий спектр социально-политических и теоретических проблем.
Ключевые слова: А.Ф. Шульговский, исследования Латинской Америки, проблемы политического и социального развития.

Ludmila V. Diakova
Scientific heritage of A.F.Shulgowski and modern studies of Latin America (review of reports at the conference)
Abstract. This informational article presents an overview of the papers at the International conference dedicated to the 90th birthday of the outstanding scientist. The author notes that the International conference "Reading Shulgowski" became an occasion to remember the well-known Explorer who left a rich theoretical heritage and developed a number of new trends in Russian studies of Latin America. The presentations of modern scientists cover a wide range of socio-political and theoretical problems.
Key words: A.F.Shulgowski, studies of Latin America, problems of political and social development.

РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ

И.А.Соков (isokov@mail.ru, sokov@volsu.ru)
Новый взгляд на столетнюю историю мексиканской иммиграции в США
Монография американской исследовательницы Дж.М.Уэйс посвящена проблеме мексиканской миграции на территорию южных штатов США за столетний период — с 1910 по 2010 г. На примере пяти регионов автор показала различные типы поселенческого поведения и приоритетов мексиканцев в условиях иной политической и языковой среды. Она указала на сложность разрешения проблемы «латинос» во внутренней американской политике, поскольку они уже стали неотъемлемой частью американского общества.
Ключевые слова: «техасцы», мексиканцы, «мексиканскость», система Джима Кроу, Южные штаты США.

Ilia A.Sokov
The new look on the centenary history of the Mexican immigration in the United States
Abstract. The monograph of the American researcher’s J.M. Ways is dedicated to the problem of the Mexican immigration on the Dixie during the centenary period from 1910 to 2010 years. The author showed the different types of the settlement behavior and priorities of Mexicanos (bracero) in the conditions of other political and language sphere on five regions. She pointed to the complexity of the permission of Latinos’ problem in the internal American policy because they have already became the integral part of the American society.
Key words: Tejanos, Mexicanos (bracero), Mexicanness, Anglos, Jim Crow system, Dixie

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (almoiseev@yandex.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика