Латинская Америка № 4

В НОМЕРЕ:

ЭКОНОМИКА

Л.Л.Клочковский (lklochkovski@mail.ru)
Латинская Америка: к новым рубежам экономического и социального прогресса
Выработка современной концепции развития Латино-Карибской Америки, четкое позиционирование региона в системе мирового хозяйства является одной из ключевых задач, стоящих перед исследователями. В статье раскрываются основные характеристики, определяющие положение данной группы стран как слабого звена мировой экономики. По итогам истекшего десятилетия эти характеристики усугубились. Возникшая в новейший период хозяйственная рецессия осложняет обстановку, требует объективного осознания экономических и социальных реалий. Такой подход необходим и для выработки взвешенной долгосрочной стратегии России в этом важном регионе современного мира.
Ключевые слова: дифференциация, слабые темпы роста, инновационное развитие, внешнеэкономическая зависимость.

Lev Klochkovski
Latin America: to the new frontiers of economic and social progress. Problems of the development concept elaboration
Abstract. One of the most discussed modern economic problems is the real changes in the correlation of forces between the North (United States, EU and Japan) and the South (developing and post-socialist countries). The correct understanding of these changes needs to take into account the process of deep differentiation in the South (rapid economic progress of China and some other Asian countries and the lag behind of a number “weak chains”.
Latin America belongs to these weak chains. The author analyses main features that determinate the position of the region as a week point of the world economy. The region’s economic evolution in the first decade of the current century aggravated these features. The understanding of economic realities and the liberation from ungrounded illusions are a key path to the elaboration of effective social-economic strategy.
Key words: differentiation processes, rates of economic growth, innovation development, external economic dependence.

ПОЛИТИКА

Б.Ф.Мартынов (bfmartynoff@gmail.com)
Латинская Америка: новое время, новые перспективы
В статье рассматривается новый период в мировой политике, в который страны Латинской Америки вступают вслед за всем остальным миром. Этот период будет характеризоваться нестабильностью, повышенной информационной проница-емостью и вступлением в активную политическую жизнь ранее мало активных социальных слоев. В этих условиях государства региона вне зависимости от «правой» или «левой» ориентации их руководства приобретут новый вес и значение для интересов России.
Ключевые слова: переходный период в мировой политике, российско-латиноамериканские отношения.

Boris Martynov
Latin America: New Times, New Perspectives
Abstract. The article deals with the new transitional period in international relations, into which the Latin American countries enter along with the rest of the world. This period will be characterized by high rates of political instability, almost total informational permeability and the broadened political performance of the new social strata. In this conditions the Latin American countries, independently from their “left” or “right” political orientations, will acquire new importance for the Russian foreign policy interests.
Key words: transitional period in international relations, Russian – Latin American relations

Е.Н.Пашенцев (icspsc@mail.ru)
Эволюция подходов стран Латинской Америки к проблеме борьбы с незаконным оборотом наркотических средств и их прекурсоров
Несмотря на отдельные успехи, ситуация с борьбой против незаконной наркоторговли в Латинской Америке остается сложной, что определяет необходимость поиска новых путей противостояния наркомафии, а также международного сотрудничества в данной области. В статье автор прослеживает изменения в подходах латиноамериканских правительств к проблеме борьбы с незаконным оборотом наркотических средств и их прекурсоров.
Ключевые слова: Латинская Америка, наркотики, наркокартели, прекурсоры, наркоторговля, наркополитика.

Evgeny Pashentsev
Evolution of Approaches of the Countries of Latin America to the Issues of Combating Drug-Trafficking
Abstract. Despite separate successes in combating drug-trafficking, the situation in Latin America remains difficult what explains the search for the new ways of counteraction to a drug mafia, and an imperative need of the international cooperation in this area. The author traces changes in approaches of the Latin American governments to problems of struggle against illegal circulation of narcotics and their precursors.
Key words: Latin America, drug, narcotic, drug ring, precursor, drug-trafficking, narcopolitics

Е.Ю.Косевич (ekaterina.kosevich@gmail.com)
Кризис президентского срока Энрике Пеньи Ньето
В настоящей статье представлен обзор причин непопулярности президента Мексики Энрике Пеньи Ньето (2012 — н/вр). Автор анализирует факторы, повли-явшие на небывало быстрое и устойчивое снижение статистических показателей поддержки его курса населением страны. В работе рассматриваются последствия сложившейся ситуации для политического руководства Мексики. Статья основана на материалах, опубликованных мексиканскими СМИ.
Ключевые слова: Мексика, президент, Институционно-революционная партия, преступность, скандалы, рейтинг, непопулярность.

Ekaterina Kosevich
The crisis of the Enrique Peña Nieto presidential term. The causes of transformation in "the lame duck" prematurely
Abstract: this article presents an analysis of the reasons for the unpopularity in the country of the President of Mexico, E.Peña Nieto, occupying the post of head of state from 2012 to 2018. The author analyzes the stages and events that influenced the results of the statistics of his support among the population and led to such low ratings. The work deals with the consequences of this situation, both for the President and the political leadership of the country he heads. The article is based on material published by the Mexican media.
Key words: Mexico, President, Institutional Revolutionary Party, crime, scandals, rating, unpopularity.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Карлос Санта Мариа (press@rttv.ru)
Близится ли конец левых сил в Латинской Америке?
Автор статьи анализирует положение латиноамериканских левых правительств, переживающих сложный период, а также перспективы нового усиления позиций прогрессивных сил в регионе.
Ключевые слова: социализм, левые силы, корпоратократия, неолиберализм.

Carlos Santa Maria
Is a Sunset of the Leftist Force in Latin America Getting Closer?
Abstract. The author analyses the situation of the Latin American left governments having a tough time, as well as the possibilities of the new reinforcement of the progressive forces in the region.
Key words: socialism, left-wing forces, corporatocracy, neoliberalism.

ИСТОРИЯ

Т.С.Молодчикова (tatiana20emr@gmail.com)
Доминиканский орден и решение «индейского вопроса» в XVI в.
Статья посвящена исследованию истоков дискуссии относительно проблемы интеграции индейского населения в единое цивилизационное пространство Мексики. Автор анализирует историко-философские и юридические работы двух монахов-доминиканцев — Бартоломе де Лас Касаса и Франсиско де Витории, посвященные разработке «индейского вопроса» в XVI в.
Ключевые слова: Доминиканский орден, Мексика, «индейский вопрос», Конкиста, гуманизм.

Tatiana Molodchikova
Dominican Order and investigation of «Indian question” in the XVI century
Abstract. The purpose of this article is to investigate the origin of discussion about integration of the Indian population of Mexico in a one civilizational space. The article dedicated to an analysis of works of two Dominicans friars — Bartolomé de las Casas y Francisco de Vitoria, and their investigation of «Indian question” in the century XVI.
Key words: Dominican Order, Mexico, «Indian question», Conquista, humanism

КУЛЬТУРА

Л.В.Ростоцкая (liros@mail.ru)
На грани постижимого: экзистенциальные сюжеты в иберийском кино
Статья посвящена особенностям проявления философии экзистенциализма в творчестве нескольких испанских и португальских кинорежиссеров. У каждого из них — оригинальная концепция осмысления бытия и своеобразные методы ее художественного осмысления.
Ключевые слова: философия экзистенциализма, португальское и испанское кино, творческая интерпретация.

Lidia Rostotskaya
On the verge of conceivable: existential themes in cinema
Abstract. The article is devoted to the peculiarities of the manifestation of the existentialism philosophy in the creative works of several film directors of Spain and Portugal. Each of them has its own original concept of life comprehension and peculiar methods of artistic transformation.
Key words: Spanish cinema, philosophy of existentialism, Portuguese cinema, creative interpretation

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

Л.Ю.Плачинда (plachinda@eecommission.org), Л.Н.Симонова (ludmila-simonova@yandex.ru)
Развивая интеграцию, объединяя континенты (обзор выступлений на «круглом столе»)
16 декабря 2016 г. в Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) в рамках международного «круглого стола» состоялось заседание экспертов, посвященное развитию взаимодействия Евразийского экономического союза (ЕАЭС) со странами Латинской Америки и Карибского бассейна. Мероприятие было организовано ЕЭК совместно с Экономической комиссией ООН для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) и Институтом Латинской Америки Российской академии наук (ИЛА РАН). Рассматривая широкий круг вопросов в сфере развития интеграционных процессов на евразийском пространстве, а также в странах Латинской Америки, участники «круглого стола» стремились обозначить потенциальные взаимовыгодные направления межрегионального сотрудничества. Особое внимание было уделено развитию взаимодействия государств — членов ЕАЭС со странами — участницами Общего рынка стран Южного конуса, Тихоокеанского альянса, а также других интеграционных объединений Центральной и Южной Америки.
Ключевые слова: ЕАЭС, ЕЭК, ЭКЛАК, Латинская Америка и Карибский бассейн, интеграционное взаимодействие, межрегиональный диалог.

Developing Integration by Uniting Continents. International round table EEC, ECLAC and ILA RAS (review of reports). Prepared by Larisa Plachinda, Ludmila Simonova
Abstract. Eurasian Economic Commission (EEC) jointly with the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and Institute of Latin American of the Russian Academy of Sciences (ILA RAS) organized an international round table discussion devoted to the global integration trends and Eurasian – Latin American interregional cooperation held on December 16th, 2016.
The main purpose of the discussion was to identify the main areas of a mutual economic cooperation among the Member States of the Eurasian Economic Union (EAEU) with Latin-American and Caribbean countries along with the integration organizations (blocks), such as MERCOSUR, Pacific Alliance and others.
Key words: EAEU, EEC, ECLAC, Latin America and the Caribbean, integration cooperation, interregional dialogue.

РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ

Э.Г.Ермольева (ermolieva@gmail.com)
Латиноамериканская молодежь как ресурс и региональная проблема
Новая публикация из серии «Перспективы развития Латинской Америки» посвящена проблемам и барьерам, которые ограничивают активное участие молодежи в социально-экономическом развитии региона. На основе анализа эксперты CEPAL и OCDE предлагают меры, способные, на их взгляд, стимулировать включение молодого поколения в новый цикл экономического роста и в повышение конкурентоспособности латиноамериканских стран за счет наращивания человеческого капитала среди молодежи. Особое внимание уделено примерам государств, где проводится успешная молодежная политика.
Ключевые слова: Латинская Америка, молодежь, трудовые навыки и компетенции, предпринимательство.

Eleonora Ermólieva
Latin American Youth as the Region’s Promise and a Problem
Abstract. The 2017 edition of «Latin American Economic Outlook» explores the factors and barriers that limit the active participation of young Latin Americans in the region’s economic and social development. The main purpose of the publication is to present the policy response that might stimulate youth’s inclusion in boosting productivity, competitiveness and the revival of economic growth. The report highlights valuable experiences and best practices in the youth politics.
Кey words: Latin America, young generation, skills and competences, entrepreneurship.

Л.В.Байбакова (lbaibakova@yandex.ru)
Новый взгляд на вмешательство США в события мексиканской революции 1910—1017 гг.
В рецензии рассматривается монография, посвященная вмешательству США в ход мексиканской революции 1910—1917 гг. По мнению автора, при анализе латиноамериканского курса США необходимо пересмотреть ряд традиционных методологических клише отечественной историографии, предопределенных в прошлом формационно-классовым подходом. Для политики Соединенных Штатов в отношении Мексики были характерны как методы силового воздействия, так и средства дипломатии, что свидетельствовало о неоднозначности выработки Вашингтоном адекватных способов решения регионального конфликта, которые нельзя было свести только к действиям с позиции силы.
Ключевые слова: США, Мексика, революция, интервенция, внешняя политика, конфронтация, сотрудничество.

Larisa Baibakova
A New Look on the United States Involvement in the Mexican Revolution 1910—1917
Abstract. The review examines the monograph by A.A. Manukhin (Ph.D, History), which deals with the United States involvement in the Mexican Revolution, 1910-1917. The author points out the need to change the traditional methodological clichés of Russian historiography of researching U.S. foreign policy toward Latin America, predetermined before by class-formation scheme. The bilateral U.S.-Mexico relations were characterized not only by the use of force, but the methods of diplomacy, which demonstrated the ambiguity of Washington to develop an adequate solution to the regional conflict that could not be reduced to politics from a position of strength.
Key words: the United States, Mexico, revolution, intervention, foreign policy, confrontation, cooperation.

ИНФОРМАЦИЯ

Б.Ю.Субичус (dovber2@yandex.ru)
Выставка «Лев Толстой и испаноязычный мир»

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (almoiseev@yandex.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика

Юлия Ивановна Визгунова (1932—2017)