Латинская Америка № 11

В НОМЕРЕ:

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Дилма Руссефф: «Отстранение меня от власти — первый акт драмы, но не последний»
6 октября 2017 г. президент Бразилии в 2011—2016 гг. ДИЛМА РУССЕФФ выступила в ИЛА РАН. Предлагаем читателям нашего журнала основные тезисы ее доклада.
Ключевые слова: Бразилия, BRICS, импичмент, незаконное правительство, коррупция.

Dilma Rousseff: «Removing me from power is the first but not the last act of drama»
Abstract. October 6, 2017 Dilma Rousseff, President of Brazil in the years 2011—2016, spoke at the Institute of Latin America of the Russian Academy of Sciences. We offer our readers the main theses of her report.
Key words: Brazil, BRICS, impeachment, illegal government, corruption

ЭКОНОМИКА

Л.Б.Николаева (nlb2008@yandex.ru)
На пути к «зеленой экономике»
Большинство латиноамериканских государств поддерживают парадигму устойчивого развития и неразрывно связанную с ней концепцию «зеленого роста». Они предпринимают меры по сохранению и рациональному использованию своего природного потенциала и охране окружающей среды. В данной статье автор предлагает рассмотреть достижения и проблемы внедрения инноваций для построения «зеленой экономики», обращая особое внимание на вопрос перехода к более чистым, возобновляемым источникам энергии и на альтернативные виды топлива как на главные факторы снижения выбросов углерода и влияния на климат.
Ключевые слова: экоинновации, Латинская Америка, «зеленая экономика», изменение климата, возобновляемые источники энергии.

Liudmila Nikolaeva
On the way to the “green economy”
Abstract. Most of the Latin-American states support paradigm of Sustainable Development and the inextricably linked with it concept of the Green Growth. They take measures for preservation and rational use of their natural potential and environmental protection. Focusing on the issues of transfer to cleaner, renewable energy resources and alternative fuels as main factors for reduction of carbon emissions and climate impact, author of the article proposes to review achievements and problems of implementation of innovations for building of “green economy”.
Key words: eco-innovations, Latin America, “green economy”, climate change, renewable energy resources

М.А.-М.Кодзоев (Zakon2bona@mail.ru)
Влияние реформ Рауля Кастро на жизнь кубинского общества
В данной статье автор попытался проанализировать основные результаты политики реформ, которую правительство Кубы назвало актуализацией экономической модели. В работе перечислены основные задачи и особенности структурной трансформации в кубинском обществе, сведения о состоянии экономики и внешних экономических связей и детали внутриполитической эволюции. Успехи этой программы, достигнутые с 2011 по 2015 г., прерываются падением уровня ВВП в 2016 г. Соответственно, возникает важный вопрос: сменились ли успехи на новую тенденцию стагнации или даже на экономический обвал?
Ключевые слова: Куба, актуализация, Рауль Кастро, преобразования, внешняя экономика, структурные изменения.

Magomed Kodzoev
The impact of Raul Castro’s reforms on the Cuban society
Abstract. In this article the author has tried to analyze the main results of the reforms, named the actualization of economic model. The fundamental objectives and features of structural trans-formation in the Cuban society are mentioned there. The achievements of this strategy have been interrupt in 2016, when the GDP was collapsed. So the main question in this work: if these achievements were replaced by stagnation or even collapse?
Key words: Cuba, actualization, reforms, foreign trade, structure changes.

ПОЛИТИКА

Е.Б.Павлова (elena.pavlova@ut.ee)
Стрессоустойчивость неолиберализма: «индейская буржуазия» в Боливии
В статье анализируются условия возникновения и функционирование идеоло-гической концепции «Vivir Bien» («Жить хорошо») как парадигмы развития, потенциально альтернативной неолиберализму. На примере «индейской буржуазии» Боливии показана несостоятельность идеи использования индейских коммунитарных практик для формирования нового курса. Запад по-прежнему остается основным референтом внутреннего боливийского дискурса, а, следовательно, «Vivir Bien» является периферийным дискурсом в рамках неолиберализма. Теоретической базой исследования стали работы по теории стрессоустойчивости, антропологии и политической философии.
Ключевые слова: Боливия, индейская буржуазия, ориентализм, стрессоустойчивость, неолиберализм

Elena Pavlova
Resilience of neoliberalism: indigenous bourgeoisie in Bolivia
Abstract. This article focuses on the conditions of emergence and functioning of the ideological concept “Vivir Bien” as a potential alternative to the neoliberal development paradigm. The example of the “indigenous bourgeoisie” shows that the idea to base a new course on the communitarian Indian practices is unfounded. Thus, the West continues to be the main referent of the internal Bolivian discourse, “Vivir Bien” is only a peripheral discourse within the neoliberal framework. This study is based on the theory of resilience, anthropology and political philosophy.
Key words: Bolivia, indigenous bourgeoisie, orientalism, resilience, neoliberalism

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ

Е.М.Астахов (dipc@mgimo.ru)
О психологических особенностях дипломатической работы в Латино-Карибской Америке
В статье анализируются некоторые особенности дипломатической работы в Латино-Карибской Америке. Отмечается, что регион превращается в один из полюсов политического и экономического влияния. Это требует новых подходов к установлению рабочих контактов с латиноамериканцами. Отдельно рассматриваются психологические аспекты работы в Аргентине, Бразилии, Мексике, Центральной Америке и на Кубе.
Ключевые слова: Латино-Карибская Америка, психология, дипломатия, Аргентина, Бразилия, Мексика, Куба.

Evgueny Astakhov
About psychological peculiarities of diplomatic work in Latin-Caribbean America
Abstract: The article explores some of the psychological peculiarities of diplomatic work in Latin-Caribbean America. It is noted that the region becomes one of the new poles of political and economic influence. This requires new approaches to the formation of a working relationship with Hispanics. Separately deals with the psychological aspects of the work in Argentina, Brazil, Mexico, Central America and Cuba.
Key words: Latin-Caribbean America, psychology, diplomacy, Argentina, Brazil, Mexico, Cuba.

М.Ю.Лосева (marinmarin1991@mail.ru)
Торговые соглашения Латинской Америки в период глобальной неопределенности
В статье рассматривается попытка адаптации стран Латино-Карибской Америки (ЛКА) к изменениям в мировой экономике за счет заключения соглашений о свободной торговле (ССТ) и участия в глобальных цепочках создания добавленной стоимости. Процесс заключения ССТ происходит на фоне многолетнего кризиса Всемирной торговой организации и попыток сформировать мегарегиональные соглашения. Текущую нестабильность усугубило президентство Дональда Трампа, озвучившего планы по пересмотру ряда ССТ и в целом обозначил нацеленность на политику протекционизма. В сложившихся обстоятельствах странам ЛКА необходимо оперативно адаптироваться как к переменам, которые могут произойти уже в ближайшее время, так и к долгосрочным изменениям.
Ключевые слова: ССТ, Всемирная торговая организация, Дональд Трамп, торговля, промышленная революция, регионализм.

Marina Loseva
Trade agreements of Latin America in the period of global uncertainness
Abstract. The article analyses the attempts of Latin American and Caribbean countries to adapt to the changes in the global economy due to the free trade agreements and participation in the global value chains during the World Trade Organization crises and spurred negotiations of more profound megaregional agreements. The election of Donald Trump as the US President, who has already announced plans to revise a number of FTAs, has aggravate the current instability. In such circumstances, LAC countries need to adapt both to the long-term changes, and to those changes that may occur in the nearest future.
Key words: free trade agreements, WTO, Donald Trump, industrial revolution, trade, regionalism

РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ

Л.С.Окунева (liudmila31@yandex.ru)
К вопросу о латиноамериканских разновидностях фашизма в межвоенный период
В статье рассмотрены поднятые в международном научном проекте «Фашизм и правый радикализм в Европе и Америке» дискуссионные проблемы о характере латиноамериканского правого радикализма 1930—1940-х годов, о правомерности характеристики тогдашних диктаторских режимов как фашистских.
Ключевые слова: Латинская Америка, Бразилия, Мексика, фашизм, правый радикализм.

Liudmila Okuneva
To the question of the Latin American varieties of fascism during the interwar period
Abstract: The article deals with the discussion problems examined in the international scientific project “Fascism and Right-Wing Radicalism in Europe and America” about the nature of Latin American right–wing radicalism of the 1930's—1940's, on the legitimacy of the characteristics of the then dictatorial regimes as fascist.
Key words: Latin America, Brazil, Mexico, fascism, right–wing radicalism.

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

В.М.Тайар (vtayar@mail.ru)
Латиноамериканскому совету по социальным наукам — 50 лет
В материале освещаются итоги работы двух международных коллоквиумов: «Гегемонии и контргегемонии. Мировая система и региональная интеграция» в г. Рио-де-Жанейро (Бразилия) и «Геополитика, региональная интеграция и мировая система» в г. Ла-Пас (Боливия), посвященных 50-летию Латиноамериканского совета по социальным наукам.
Ключевые слова: геополитика, гегемонии, контргегемонии, Латинская Америка, региональная интеграция.

Violetta M.Tayar
To the Latin American council for social sciences — 50 years
Abstract. The article presents of work of two international colloquiums: "Hegemonies and counter–hegemonies. World system and regional integration" in Rio De Janeiro (Brazil) and "Geopolitics, regional integration and world system" to La Paz (Bolivia), devoted to the 50 anniversary of the Latin American council for social sciences (CLACSO).
Key words: geopolitics, hegemony, counter–hegemony, Latin America, regional integration.

Н.Е.Аникеева (anikeevan@yandex.ru)
Гражданская война в Испании и советское участие в ней: 80 лет спустя (обзор конференции)
В материале дан краткий обзор международной конференции (май 2017 г., Барселона), посвященной памяти русских и испанских военных — защитников республиканского строя в годы Гражданской войны в Испании.
Ключевые слова: Испания, Гражданская война, советские летчики-добровольцы, испанские пилоты-республиканцы.

Natalia Anikeeva
Civil war in Spain and Soviet participation in it: 80 years later (review of the conference)
Abstract. The material gives a brief overview of the international conference (may 2017, Barcelona), dedicated to the memory of Russian and Spanish soldiers — defenders of the Republican regime during the Civil War in Spain.
Key words: Spain, Civil War, Soviet volunteer pilots, Spanish-Republican pilots.

КУЛЬТУРА

Е.Д.Белова (belovaekaterinad@gmail.com)
Кинематографический туризм на примере Барселоны
В последние десятилетия в мире появляются новые виды туризма, и одним из наиболее динамично развивающихся стал кинематографический туризм. На примере Барселоны в статье показано, как этот вид туризма дополняет традиционные пляжный и городской отдых. Автор рассматривает роль различных районов и достопримечательностей в создании визуального образа города, маршруты по местам действий популярных фильмов, снятых в столице Каталонии, и влияние кинокартин на формирование внешних и внутренних туристических потоков и их перераспределение.
Ключевые слова: кинематографический туризм, киноиндустрия, креативная экономика, культурная география, урбанистика.

Ekaterina D.Belova
Cinema tourism in Barcelona
Abstract. Cinema induced tourism has a significant global growth during last 20 years caused by the rising touristic demand. Barcelona case study shows how cinema tourism can supplement the traditional sun and city tourism. The paper demonstrates how city districts, monuments and public spaces shown in the movies and other visual art performances shape the city image. Author defines the cinema routes of Barcelona based on the most popular films and analyses how films influence the foreign touristic flow and the inner redistribution of tourists in the city.
Key words: cinema induced tourism, cinema industry, Barcelona, creative economy, regional development, cultural geography, urban studies.

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (almoiseev@yandex.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика