Латинская Америка № 3

В НОМЕРЕ:

ОБЩЕСТВО

Я.Г.Шемякин (shemyakinx3@gmail.com)
Тема прав человека в контексте проблемы идентичности: латиноамериканские подходы
В статье анализируются основные тенденции развития латиноамериканской общественной мысли в том, что касается проблемы прав человека. Автор выделяет две тенденции: стремление в полной мере использовать опыт, накопленный мировой (прежде всего западной) правовой и политической мыслью, и в то же время максимально учесть специфику архетипических и социокультурных основ правопонимания и правовой политики в странах Латинской Америки. Эти тенденции взаимно дополняют и одновременно противоречат друг другу.
Ключевые слова: идентичность, право, культура, цивилизация.

Yakov Shemyakin
The theme of the Human Rights in the context of the problem of identity: the Latin American approaches.
Abstract. The article analyzes the main trends in the development of Latin American social thought in the human rights issue. The author outlines two such tendencies: the desire to make full use of the experience accumulated by the world (primarily Western) legal and political thought, while at the same time taking into account the specifics of legal understanding and legal policy in Latin American countries as much as possible.
Key words: identity, right, culture, civilization.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Е.А.Сафонкина (safonkina-ea@ranepa.ru)
Председательство Аргентины в «Группе двадцати» в 2018 г.
В статье исследуются национальные, региональные и глобальные приоритеты Аргентинской Республики по ключевым сферам работы «Группы двадцати» с целью прогнозирования повестки дня объединения под председательством страны в 2018 г. Для проведения исследования автор использует модель «спрос —предложение» в глобальном управлении. Автор приходит к выводу, что Аргентина может предложить партнерам по «двадцатке» новые идеи и решения в сельском хозяйстве, сфере инвестиций, образования и безопасности.
Ключевые слова: «Группа двадцати», Аргентина, глобальное управление, национальные приоритеты, модель «спрос-предложение»

Elizaveta Safonkina
Argentina’s 2018 G-20 presidency. The agenda and objectives
Abstract. The author explores national, regional and global priorities of the Argentine Republic in G-20 key spheres to make a prognosis on agenda of the forum under the Argentinean presidency in 2018. The author applies global governance “demand-supply” model. The author comes to a conclusion that Argentina could propose to its G-20 partners new ideas and decisions in agriculture, investment, education and security.
Key words: G-20, Argentina, global governance, national priorities, “demand-supply” model

А.В.Корольков (korolkov_av@spacecorp.ru), Т.Ю.Русакова (rusakova@centero ru)
Военно-техническая политика Аргентины и ее влияние на геополитическую стратегию
Несмотря на кардинальное изменение международной обстановки, происшедшее в последние годы, одним из главных направлений в военно-технической политике ряда стран, в том числе и Аргентины, продолжает оставаться повышение качественных характеристик средств вооруженной борьбы, внедрение перспективных технологий во вновь создаваемые и модернизируемые образцы вооружений. На сегодняшний день Аргентина существенно отстает в вопросах вооружений, особенно на фоне усиления позиций соседей по региону. Аргентина остро нуждается в кардинальном обновлении и модернизации вооружения и военной техники, а также в возрождении собственной военной промышленности и новых технологиях. Принимая во внимание недостаток финансовых ресурсов, аргентинская армия будет строиться по колумбийскому принципу — региональных сил безопасности, которые борются с партизанами и организованной преступностью.
Ключевые слова: Аргентина, вооруженные силы, безопасность, военный потенциал, научно-техническая политика.

Alexandr Korolkov, Tatiana Rusakova
Argentina’s military-technical politics and its influence on geopolitical strategy
Abstract. In spite of dramatic changes in international situation (stopping of global military confrontation and growth of regional conflicts) which has been happening for the last years, one of the main priorities in the field of military-technical strategy across the developing regions is to improve qualitative characteristics of armament by critical technologies implementation in modernized and new weapon types.
Today Argentina’s military capability are modest especially in comparison to its regional neighbors. Argentina needs to modernize its armed forces and military equipment. The country also needs to rebuild its national industry and to get access to new technologies. Considering Argentina’s financial difficulties its armed forces will be built according to Colombian model and will be focused mainly on fighting against drug trafficking and organized crime.
Key words: Argentina, armed forces, security, military potential, science-technical politics.

А.Г.Коваль (a.koval@spbu.ru), Э.М.Лантух (ali.lantukh@gmail.com)
Российские программы содействия развитию в Латинской Америке
Программы содействия развитию являются одним из инструментов внешнеэкономической политики Российской Федерации, которые используются для укрепления роли страны на мировой арене. Государства Латинской Америки всегда были традиционными реципиентами международной помощи. В последнее время Россия стала уделять больше внимания этой деятельности в регионе. В основном российские программы содействия развитию реализуются на двусторонней основе. На примере Кубы и Никарагуа авторы статьи показывают суть и специфику международной помощи, предоставляемой Россией латиноамериканским странам.
Ключевые слова: содействие развитию, внешнеэкономическая политика, Россия, Латинская Америка, Куба, Никарагуа.

Alexandra Koval, Alison Mary Lantukh
Characteristics of Russian development assistance programs in Latin America
Abstract. International development assistance programmers are an instrument of Russian foreign economic policy, used to strengthen the country's role in the global arena. Latin American states are traditional recipients of international aid, and the Russian Federation has recently been paying increasing attention to this activity in the region. In general, the Russian development assistance programs are implemented on a bilateral basis. The case studies of Cuba and Nicaragua reveal some of the characteristics of the Russian aid in Latin America.
Key words: international development assistance, foreign economic policy, international aid, Russia, Latin America, Cuba, Nicaragua

ИНТЕГРАЦИЯ

А.В.Посашкова (write2alla@mail.ru)
Венесуэльский кризис как угроза региональной интеграции в Латинской Америке
В настоящей статье рассматриваются истоки и история развития охватившего Венесуэлу политического кризиса, а также его возможные последствия для региональной интеграции в Латинской Америке. Автор анализирует роль Венесуэлы в формировании ряда интеграционных блоков с ее участием и дает комплексную оценку влияния венесуэльского кризиса на дальнейшее развитие Unasur, CELAC, Mercosur и ALBA, где Боливарианская Республика занимает ключевое место.
Ключевые слова: Венесуэла, политический кризис, ALBA, Unasur, региональная интеграция, CELAC, Mercosur, латиноамериканский регион.

Alla Posashkova
Venezuelan crisis as a threat to regional integration in Latin America
Abstract. The present article examines the origins and the history of development of the political crisis Venezuela is faced with as well as its possible consequences for regional integration in Latin America. The author analyzes the role of Venezuela in forming a number of integration blocs with its participation and gives a comprehensive evaluation of impact of the Venezuelan crisis on the further development of Unasur, CELAC, Mercosur and ALBA, in which the Bolivarian Republic holds the key position.
Key words: Venezuela, political crisis, ALBA, Unasur, regional integration, CELAC, Mercosur, Latin American region.

КОНКУРС МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ

К.А.Коновалова (misssienna@yandex.ru)
Особенности отношений Парагвая и США в сфере безопасности после диктатуры Альфредо Стресснера
В работе рассматривается специфика отношений в области национальной и международной безопасности между демократическим Парагваем и США. Автор выделяет четыре ключевых аспекта этого диалога, указывающие на его асимметричный и в то же время взаимозависимый характер.
Ключевые слова: Парагвай, диктатура Стресснера, США, безопасность.

Ksenia A.Konovalova
Character of the relations between Paraguay and the USA in the area of security after Alfredo Stroessner’s dictatorship
Abstract. The article provides a view on some peculiarities of the relations in the sphere of national and international security between the democratic Paraguay and the USA. The author proposes four key aspects of this dialogue that show their asymmetrical and at the same time interdependent character.
Key words: Paraguay, Stroessner’s dictatorship, USA, security.

КУЛЬТУРА

А.А.Ягодкин (yagodkinanatoly@yandex.ru)
Латинская Америка в судьбе и творчестве Рамиро де Маэсту
Статья посвящена анализу «латиноамериканского фактора» в жизни и творчестве испанского публициста и философа Рамиро де Маэсту (1874—1936). В рамках избранной темы рассматриваются как личные контакты мыслителя с регионом, так и латиноамериканские темы в его творчестве, венцом которого стала работа «Защита Испанидад». Анализируется эволюция взглядов Р. де Маэсту и его оценки «иберо-американского единства» в контексте испанской интеллектуальной мысли конца XIX — начала XX вв.
Ключевые слова: Рамиро де Маэсту, Латинская Америка, «испанидад», интеллектуальная эволюция, «Поколение 98 года».

Anatoliy Yagodkin
Latin America in destiny and creativity of the Spanish intellectual Ramiro de Maeztu.
Abstract. Article is devoted to the analysis of "the Latin American factor" in life and works of the Spanish publicist and philosopher Ramiro de Maestu (1874-1936). In article analyses both personal contacts of the thinker with the region, and the Latin American subjects in his creativity. The main work of Maeztu was a book "The Defence of Hispanidad". Evolution of views of Maeztu and his estimates of "the Latin American factor" in the context of the Spanish thought and the intellectual environment is analyzed.
Key words: Ramiro de Maestu, Latin America, Ispanidad, intellectual evolution, Generation of the 98th year.

ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ

И.Ю.Демичева (iudem@mail.ru)
Воплощая эмоции: визуализация психоэмоциональных состояний в терракоте майя I тыс. н.э.
В статье выявляется и интерпретируется спектр эмоций, проявленных персонажами терракотовых статуэток. Затрагиваются вопросы мимических изображений конкретных положительных, отрицательных и нейтральных эмоций. Отмечены характерные черты психоэмоциональных состояний, отраженные на фигурках и на расписной полихромной керамике. Выявлены общие закономерности художественного воплощения эмоций и чувств, свойственных данным группам источников.
Ключевые слова: майя, терракотовые статуэтки, мимика, эмоции, чувства.

Irina Demicheva
Embodying emotions: visualization of emotional states in the Mayan terracotta of the first millennium АD
Abstract. In article reveals and interprets the range of emotions expressed at characters of the terracotta figurines. There are raised the questions of facial expressions of concrete positive, negative and neutral emotions. In cases of subject definiteness are fixed the triggers of the main emotions. There are noted characteristic features in the image of concrete psychoemotional states on figures and on painted polikhromny ceramics. General regularities are revealed in art expression of emotions and feelings peculiar to these groups of sources.
Key words: maya, terracotta figurines, facial expressions, emotions, feelings.

РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ

Э.Г.Ермольева (ermolieva@gmail.com)
О научном наследии российских латиноамериканистов
Рецензируемая работа представляет собой сборник наиболее значимых работ ветерана Института Латинской Америки — Эммы Евдокимовны Кузнецовой. Собранные в книге статьи охватывают широкий круг проблем общесоциального и социально-демографического характера. Их анализ, данный в динамике, позволяет составить представление о сдвигах, происходивших в регионе с середины 70-х годов прошлого века до первой декады века нынешнего.
Ключевые слова: Латинская Америка, социальное развитие, гражданское общество, роль женщин, положение молодежи.

Eleonora Ermolieva
Academic heritage of Russian researchers of Latin American region
Abstract. The book is the collection of the most significant articles written by Emma Kuznetsova, the senior researcher of the Institute of Latin America. She worked at the ILA from its creation, and during her academic carrier investigated a wide range of social issues such as labour emigration from Latin American countries, gender inequality, economic and social difficulties of the Region’s young generation. The author tried to show social trends in their dynamics from the mid-seventies till the beginning of XXI century.
Кey words: Latin America, social development, civil society, situation of women and young people.

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (almoiseev2010@yandex.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика