Латинская Америка № 7

В НОМЕРЕ:

ПОЛИТИКА

Н.В.Калашников (n.kalashnikov@old.ilaran.ru), М.А-М.Кодзоев (zakon2bona@mail.ru)
Куба — США: зигзаг нормализации отношений
В статье дается краткая характеристика отношений между США и Кубой к моменту избрания Барака Обамы президентом. Рассматриваются причины, определившие начало процесса нормализации отношений. Анализируется влияние внутриполитической ситуации, международного положения и происходящих на Кубе перемен, связанных с курсом Б.Обамы на отмену экономической блокады, а также препятствия и достижения на этом пути. Раскрываются особенности кубинской политики президента Дональда Трампа, причины отказа от курса Обамы. Рассматриваются возможности и условия возврата к нормализации отношений двух стран в ближайшем будущем.
Ключевые слова: США, Куба, Обама, Трамп, Кастро, Диас-Канель, нормализация отношений.

Nikolay Kalashnikov, Magomed Kodzoev
Cuba — USA: zigzag in normalization of relations
Abstract. This paper contains a brief characteristic of the USA-Cuba relations before Obama election as president. The reasons that determined the start of the normalization process are studied. The authors analyze the impact of domestic and international affairs as well as the political shifts in Cuba upon the Obama policy aimed as lifting of the economic blockade imposed on Cuba by the USA, the obstacles and progress of this policy. The features of president Trump policy towards Cuba are unfolded as the reasons to undermine Obama strategy. The possibilities and conditions for a return to normalization of bilateral relations in the nearest future are evaluated.
Key words: USA, Cuba, Obama, Trump, Castro, Dias-Canel, normalization of relations

Е.М.Астахов (dips@mgimo.ru)
Проекция Русской революции на левые тенденции в Испании
В статье содержатся соображения о воздействии Октябрьской революции в России на мировые политические процессы и прежде всего на левое движение в Испании в 1970—1980-х годах XX в. Особое внимание уделяется процессам создания Коммунистической партии народов Испании (Partido Comunista de los Pueblos de España, PCPE) и попыткам объединения левых сил.
Ключевые слова: Испания, Коммунистическая партия Испании, Коммунистическая партия народов Испании, еврокоммунизм, Объединенные левые.

Evgeny Astakhov
The projection of Russian revolution on left tendencies in Spain
Abstract. The article focuses on some reflections about the influence of October revolution in Russia on political processes in the world and first of all on left tendencies in Spain. The special attention is paid to the procession of the creation of Communist party of the people of Spain (PCPE) and intents of the unification of the communist movement.
Key words: Spain, Communist Party of Spain, Communist Party of the Peoples of Spain, eurocommunism, United left.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

А.Ю.Борзова (bau845@mail.ru), Ю.А.Торкунова (jul4ik4665@mail.ru), Ю.И.Агаев (yus92@bk.ru )
Китай — CELAC: новые тенденции в экономическом сотрудничестве
Статья посвящена новым тенденциям и принципам политики Китая в странах Латинской Америки и Карибского бассейна (ЛКА), которые нашли отражение в ряде внешнеполитических документов КНР, активизации политических и торгово-экономических связей, в декларации форумов CELAC — Китай, в деятельности специализированных структур в рамках проекта «1+3+6». В статье показано, что подключение стран ЛКА к проекту «Один пояс, один путь» отвечает политике интернационализации китайских компаний и «стратегии развития вовне».
Ключевые слова: Китай, Латинская Америка, инвестиции, «связанные кредиты», CELAC, «Один пояс — один путь».

Alla Borzova, Julia Torkunova, Yusif Agaev
China — CELAC: new trends in the economic cooperation
Abstract. The article is devoted to the new tendencies and principles of China's policy in the countries of Latin America and the Caribbean (LAC), which are reflected in a number of foreign policy documents of China, the intensification of political and trade and economic relations, in the declaration of the forums CELAC— China, in the activities of specialized structures within the framework of the project "1 + 3 + 6". The article proves that the connection of the LAC countries to the project "One belt — one way" meets the policy of internationalization of Chinese companies and the "development strategy outside."
Key words: China, Latin America, investments, "related loans", CELAC, "One belt — one road"

Д.В.Пономаренко (octop@yandex.ru)
Стратегия стайера: перспективы российско-мексиканского сотрудничества в нефтегазовой сфере
Энергетическая реформа в Мексике и демонополизация государственной компании «Pemex» создали условия для «вхождения» иностранных инвесторов и технологий в нефтегазовый сектор страны. Российские нефтегазовые компании обладают богатым опытом освоения и эксплуатации месторождений с осложненным фоном и логистикой. Они могут конкурировать на рынке Мексики как с местными компаниями, так и с Транснациональными корпорациями (ТНК), а также имеют реальные перспективы развития взаимовыгодного сотрудничества в сфере добычи и переработки мексиканского углеводородного сырья. Но коммерческий успех придет не сразу. Требуется долгая и упорная работа.
Ключевые слова: Мексика, Россия, энергетическая реформа, нефть, газ, рынок нефтепродуктов.

Dmitry Ponomarenko
Long distance runner strategy: potential for Russia-Mexico collaboration in the oil & gas industry
Abstract. Energy reform in Mexico and de-monopolization of state run company Pemex have created conditions for „ entering“ of foreign investors and technologies into oil and gas industry of the country. Russian oil& gas companies have a vast experience of exploration and production of fields with difficult geological conditions and severed logistics. They are quite competitive compared to both local companies and international oil&gas corporations on the Mexican oil and gas market. They also have real potential for development of mutually beneficial cooperation in the realm of exploration and processing of hydrocarbons. But commercial effect will come with time. Hard and committed work is required.
Key words: Mexico, Russia, energy reform, oil, gas, oil&gas market, Pemex, Lukoil, Gazprom

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Актуальные вызовы для Unasur. Интервью с Эрнесто Сампером Писано
В развитие ранее поднимавшейся на страницах журнала темы о результатах, достигнутых Союзом южноамериканских наций (Unión de Naciones Suramericanas, Unasur) за 10 лет развития, вниманию читателя предлагается интервью с бывшим генеральным секретарем объединения Эрнесто Сампером Писано (2014—2017), президентом Колумбии в 1994—1998 гг. В ходе беседы сеньор Сампер поделился своим мнением относительно нынешнего положения дел в Unasur. Речь шла и о современных региональных проблемах, и о роли Unasur в деле их преодоления, и о других механизмах региональной интеграции.
Ключевые слова: Unasur, региональная интеграция, Бразилия, Колумбия, Венесуэла, Тихоокеанский альянс.

Current challenges for UNASUR. Interview with Ernesto Samper Pizano
Abstract. In the development of the previously raised topic on the pages of the magazine about the results and the achievements of the Union of South American Nations (Unión de Naciones Suramericanas, UNASUR) on the 10-year mark, author managed to talk about it with former General Secretary of UNASUR – Ernesto Samper Pizano (2014-2017). During the interview, Senor Samper shared his thoughts on the current state of affairs in UNASUR, the current regional problems, the role of the union in overcoming them and other mechanisms of regional integration.
Key words: UNASUR, regional integration, Brazil, Colombia, Venezuela, Pacific alliance.

КУЛЬТУРА

И.А.Вершинина (urbansociology@yandex.ru), Т.С.Мартыненко (ts.martynenko@gmail.com)
«Бразильская мозаика». Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Бразилиа в зеркале современной урбанистики
Статья посвящена особенностям урбанизации в Бразилии. Авторы рассматривают специфику этого процесса и его основные этапы. В центре внимания будут три бразильских города — Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и Бразилиа. Представлены основные социальные и экологические проблемы городов, исследуются попытки их решения и перспективы урбанизации в стране в целом.
Ключевые слова: урбанизация, иконография, социальное неравенство, Бразилиа, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Готтманн.

Inna Vershinina, Tatiana Martynenko
“Brazilian mosaic”. Rio de Janeiro, São Paulo, Brasilia in the mirror of modern urban studies
Abstract. The article is dedicated to the peculiarities of the urbanization process in Brazil. It reveals the specifics of this process and its main stages in comparative perspective. It deals with three Brazilian cities - Rio de Janeiro, São Paulo and Brasilia. The basic social and environmental problems of Brazilian cities are presented, attempts of their solution and urbanization trends in Brazil are considered.
Key words: urbanization, iconography, social inequality, Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Gottmann.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

А.А.Щелчков (sch2000@mail.ru)
Новые правые в Чили. Возрождение чилийского консерватизма в конце XX в.
«Чилийская революция» (1970—1973), контрреволюционный переворот 1973 г., установление репрессивного военного режима Аугусто Пиночета изменили политическую конфигурацию в Чили в конце ХХ в., прервав историческую политическую традицию и развитие республиканских институтов в стране. Перемены коснулись не только левых сил, традиционно влиятельных в Чили, но и право-консервативного фланга. В последней трети ХХ в. в Чили сформировались «новые правые». Реализованные на практике принципы неолиберализма и субсидиарности государства заложили прочную основу для стабильного политического и социально-экономического развития страны в XXI в. Данная статья посвящена формированию идейно-политических основ современных чилийских правых в период военной диктатуры А.Пиночета.
Ключевые слова: авторитаризм, субсидиарность, неолиберализм, Чили, Хайме Гусман, диктатура Пиночета.

Andrey Schelchkov
The new rights in Chile. The regeneration of chilean conservatism at the end of XX-th century
Abstract. The «Chilean revolution» (1970—1973), the counter-revolutionary coup of 1973, the establishment of the repressive military regime of Augusto Pinochet changed the whole political configuration in Chile at the end of the 20th century, interrupting the historical political, republican tradition. Those changes affected not only the left politics, but also the right-conservative flank. The last third of the XX century was the period of formation of the «new right» in Chile. The neoliberalism and the principles of subsidiarity of State put into practice laid a solid base for the country’s stable political and socio-economic development in the XXI century. This text is devoted to the formation of the ideological and political bases of the modern Chilean right during the military dictatorship of A.Pinochet.
Key words: authoritarism, subsidiarity, neoliberalism, Chile, Jaime Guzmán, Pinochet dictatorship.

РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ

Э.Г.Ермольева (ermolieva@gmail.com)
Латинская Америка на перепутье
В очередной коллективной работе сотрудников ИЛА РАН анализируются экономические и политические тенденции глобального характера, влияющие на развитие Латинской Америки в текущий исторический период. На фоне воздействия внешней составляющей авторы рассматривают внутренние причины непростого экономического положения и социально-политической ситуации в ряде стран латиноамериканского региона.
Ключевые слова: Латинская Америка, глобальные тренды, внутренние факторы развития.

Eleonora Ermolieva
Latin America at the turning point
Abstract. The new monography of the Institute for Latin American Studies explores the external factors and internal circumstances which affect the economic development and political situation in Latin American Region nowadays.
Кey words: Latin America, global trends, internal factors of regional development.

Д.В.Морозов (dmitrym1@hotmail.com)
Преступность в Латинской Америке: нестандартные подходы к изучению проблемы
Рецензия посвящена коллективной работе сотрудников ИЛА РАН о феномене организованной преступности в латиноамериканском регионе. Авторы исследуют причины формирования преступной среды и анализируют факторы, влияющие на ее сегодняшнюю динамику, показывают ситуацию в отдельных странах континента.
Ключевые слова: преступность, криминальные структуры, наркотрафик, банды «марас», коррупция.

Dmitry Morozov
The crime in Latin America: non-standard approaches in the researching on the issue
Abstract. The collective monograph, written by a cluster of researchers from the Center of Political Investigations of the Institute of Latin America of the RAS, is devoted to the phenomena of organized crime in the region of Latin America. The authors inquire into the origins of the criminal environment and make an analysis about the factors which influence on it today. They also depict the situation in different countries of the continent.
Key words: crime, criminal structures, drug traffic, gangs of “maras”, corruption

Л.С.Окунева (liudmila31@yandex.ru)
Русское открытие Америки
Рецензируемая монография посвящена анализу представлений русских путешественников о Латинской Америке и изданной ими «литературы путешествий» на протяжении длительного периода отечественной истории — XIX — первой трети XX в.
Ключевые слова: Латинская Америка, Россия, путешествия.

Liudmila Okuneva
Russian discovery of America
Abstract. The monograph of Christina Buynova deals with the analysis of the opinions of Russian travelers about Latin America and the "travel literature" published by them over a long period of Russian history – XIX– early XX centuries.
Key words: Latin America, Russia, travels.

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев.
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика