Латинская Америка № 9

В НОМЕРЕ:

ОБЩЕСТВО

Л.В.Дьякова (diakova65@mail.ru)
«Пусть уходит!». Роль соглашений элит в трансформации военного режима Пиночета
В статье анализируется роль переговоров и соглашений, заключенных между различными группами национальной элиты, в ослаблении диктатуры Аугусто Пиночета и начале процесса перехода к демократии в Чили. Отмечается важность таких факторов, как активность демократической оппозиции, гражданского общества и лидеров партий, а также значимость политической традиции страны, в которой заключение многосторонних компромиссов исторически было способом сохранить мирный вариант выхода из конфликта, наметить пути преодоления возможного политического раскола в будущем. Рассматриваются также современные проблемы, связанные с разочарованием части общества в достигнутых результатах.
Ключевые слова: Чили, Пиночет, референдум 5 октября 1988 г., Объединение партий за демократию.

Liudmila Diakova
«Let him go!». The role of elite agreements in the transformation of the military regime of A. Pinochet
Abstract. The article analyzes the role of negotiations and agreements concluded between different groups of the national elite in the weakening of the regime of A. Pinochet and the beginning of the process of transition to democracy in Chile. The author notes the importance of such factors as: the activity of the democratic opposition, civil society, party leaders, as well as the importance of the political tradition of the country, in which the conclusion of multilateral compromises was a tool to maintain a peaceful way out of the conflict, to outline ways to overcome the political division in the future. The article also examines contemporary issues related to the frustration of the part of society in the political results.
Key words: Chile, Pinochet, the referendum on October 5, 1988, the Concertación of Parties for Democracy.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

А.А.Лавут (lavut@yandex.ru)
Всемирный Экономический форум по Латинской Америке 2018
Тема форума, проводившегося в марте 2018 г. в бразильском г. Сан-Паулу, — «Латинская Америка на повороте: определение нового нарратива». Суть этого нарратива по итогам форума можно определить как переход стран региона к новому этапу технологического развития, изменяющего как формы производства товаров и услуг, так и методы управления на всех уровнях. Ключевое значение для этого перехода, по мнению многих участников форума, имеет подготовка кадров, обладающих квалификациями, соответствующими требованиям четвертой промышленной революции. Участники форума уделили большое внимание вопросам улучшения государственного управления в связи с приходом к власти новых правительств во многих странах региона.
Ключевые слова: технологическое и инновационное развитие, четвертая промышленная революция, цифровые технологии, электоральный цикл, коррупция, ответственное лидерство, подготовка квалифицированных кадров.

Anna Lavut
World Economic Forum on Latin America 2018
Abstract. The theme of the forum held in March in Brazilian São Paulo -"Latin America at a Turning Point: Shaping a New Narrative”. The essence of this narrative is defined in this article as the transition of the region to a new stage of technological development, changing both the forms of production and management methods at all levels. The key to this transition, according to the forum participants, is the training of qualified personnel for the Fourth industrial revolution .The participants of the forum paid great attention to the improvement of public administration in connection with the coming to power of new governments in many countries of the region.
Key words: technological and innovative development, Fourth industrial revolution, digital technologies, electoral cycle, corruption, responsible leadership, training of qualified personnel

Е.О.Лабецкая (lbtskaya@imemo.ru)
Новый азимут для BRICS: Арктика — Латинская Америка
В статье рассматриваются «арктические» перспективы BRICS в контексте взаимоотношений «пятерки» с государствами Латинской Америки и Карибского бассейна, анализируются интересы стран — участниц объединения в виртуальной Трансарктике. Отсутствие в повестке дня BRICS арктической темы на постоянной основе представляется существенным упущением, если учесть, что в ХХI в. вовлеченность в арктические процессы становится одним из факторов иерархии в мировом сообществе.
Ключевые слова: Арктика, Латинская Америка, BRICS, геополитика, глобализация.

Ekaterina Labetskaya
A New Azimuth for the BRICS: Arctiс — Latin America
Abstract: The Arctic prospects of the BRICS in the context of the five’s relations with the Latin American and Caribbean States are considered in the article, the interests of the member countries of the association in the virtual Trans-Arctic are analyzed. The absence of a permanent theme in the agenda of the association, in the author’s opinion, is a significant omission, especially considering that in the XXI century the involvement in the Arctic affairs becomes one of the factors of hierarchical rating in the world community.
Key words: Arctic, BRICS, geopolitics, globalization.

ИНТЕГРАЦИЯ

Н.С.Аниськевич (nataniskevich@gmail.com), А.С.Андреев (anton.andreev89@gmail.com)
Чилийско-уругвайское стратегическое партнерство в контексте региональных отношений
Статья посвящена основным проблемам и вызовам чилийско-уругвайских отношений в контексте региональной политической и социально-экономической динамики. Анализируя дипломатические документы, публикации СМИ, программы политических партий и приводя экспертные оценки, авторы показывают, что отношения между Чили и Уругваем являются одним из наиболее перспективных направлений развития региональной интеграции в Южной Америке, примером эффективного взаимодействия между «атлантическими» и «тихоокеанскими» интеграционными проектами.
Ключевые слова: Уругвай, Чили, внешняя политика, Mercosur, Тихоокеанский альянс, региональная интеграция, Латинская Америка.

Natalia Aniskevich, Anton S.Andreev
Strategic Partnership between Chile and Uruguay in the Context of the Regional Relations
Abstract: The article is dedicated to the main problems and challenges of the relations between Chile and Uruguay in the context of regional political and socio-economics dynamics. Analyzing the foreign policy documents and programs of political parties, publications at mass media and expert assessments the authors show that the relations between Chile and Uruguay are one of the most perspectives ones for the development of regional integration in South America and an example of effective interaction between the «Atlantic» and «Pacific» integration projects.
Key words: Uruguay, Chile, foreign policy, Mercosur, Pacific Alliance, regional integration, Latin America.

ЭКОНОМИКА

А.С.Захарцова (anastasia.du.sucre@gmail.com)
Ключевые тенденции развития Колумбии: отражение вооруженного конфликта
В статье анализируются тенденции экономического развития Колумбии с середины прошлого века по настоящее время. Опираясь на фактологический и статистический материал, автор рассматривает различные сектора колумбийской экономики и выявляет точки соприкосновения с ней вооруженного конфликта, а также строит предположения о перспективах экономического развития Колумбии в контексте постконфликтного урегулирования.
Ключевые слова: Латинская Америка и Карибский бассейн (ЛАКБ), вооруженный конфликт, постконфликтное развитие, наркоторговля.

Anastasia Zakhartsova
Key tendencies of the Colombian development in the context of the armed conflict
Abstract: The article looks upon the tendencies of the Colombian economic development from the middle of the previous century to the present moment. Basing on facts and statistical data the author examines different sectors of the Colombian economy and underscores the aspects where the influence of the armed conflict is clearly observed. Moreover, the article suggest ideas on the future economic development of Colombia in the context of post-conflict development.
Key words: Latin America and the Caribbean, armed conflict, post-conflict development, drug trafficking

СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

А.Р.Курбанов (ark112@yandex.ru), А.В.Лядова (annaslm@mail.ru)
Здравоохранение Бразилии: трудный путь к преодолению неравенства
В статье рассматривается развитие системы здравоохранения в Бразилии и ее современное состояние в контексте преодоления социального неравенства. Эволюция института здравоохранения, по мнению авторов, является одним из важных факторов, позволяющих сократить уровень неравенства в современном обществе. Социальная история Бразилии — яркое подтверждение этого тезиса. Особое внимание авторы уделяют современному этапу развития здравоохранения, начало которого связано с реформами демократических правительств после демонтажа военного режима. Авторы стремятся показать, как создание Национальной системы здравоохранения (Sistema Unico de Saúde, SUS) смогло повлиять на проблему социального неравенства в Бразилии.
Ключевые слова: социальное неравенство, «Движение Санитариста», здравоохранение Бразилии, реформы здравоохранения.

Artemiy Kurbanov, Anna Liadova
Health system of Brazil: a hard way to overcome inequalities
Abstract. The article is devoted to development of the health system in Brazil and its current state in the context of social inequality overcoming. Evolution of the institute of healthcare, according to the authors, is one of the important factors that allow reducing the level of inequality in modern society. The social history of Brazil is a clear confirmation of this thesis. Special attention is paid to the current stage of health development in Brazil, whose beginning is associated with the reforms of democratic governments after the dismantling of the military regime. The authors seek to show how the creation of the National Health System (Sistema Unico de Saude, SUS) could affect the problem of social inequality in Brazil.
Key words: social inequality, Sanitarista Movement, health system of Brazil, reform of health system.

С.И.Абылкаликов (sabylkalikov@yandex.ru).
Миграционные процессы в Венесуэле сквозь призму переписей населения
В данной статье анализируются внутренние и внешние миграционные процессы в Венесуэле на основании статистики переписей населения о миграционных контингентах. В стране имеются как вполне типичные для латиноамериканских государств, так и некоторые уникальные черты развития миграций. Несмотря на попытки реализации государственных региональных программ развития, концентрация населения происходит лишь в некоторых штатах. Венесуэла долгое время принимала мигрантов из других государств, но в последние десятилетия наблюдается рост эмиграции и снижение объемов иммиграции из-за сокращения темпов экономического развития. Масштабы новой волны оттока из страны, начавшегося с тяжелого социально-экономического кризиса 2014 г., еще предстоит определить.
Ключевые слова: Венесуэла, миграции населения, перепись населения, кризис.

Salavat Abylkalikov
Migration processes in Venezuela through the prism of population censuses
Abstract. The article is devoted to the analysis of internal and external migration processes in Venezuela, using the statistics of population censuses about migrants stock. The country has both quite typical for the Latin American countries, as well as some unique features of migration. Despite the attempts to implement regional development programs, there is a concentration of the population in the narrow list of states. The country has been hosting international migrants for a long time. There is an increase in emigration and a decline in immigration in recent decades. The new wave of outflow from the country began in 2014 due to the economic crisis. The scale of the current migration outflow can only be determined after the new censuses of the 2020 round.
Key words: Venezuela, population migration, population censuses, crisis

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Л.С.Хейфец (ilaranspb@hotmail.com)
Роль Рабочей (Коммунистической) партии Америки в коммунистическом движении Латинской Америки
В статье рассматривается характер взаимоотношений американской секции Коминтерна с коммунистическим, антиимпериалистическим движением Латинской Америки в «романтический период» (первое десятилетие деятельности III Интернационала), исследуется специфика взаимодействия компартии империалистической страны с единомышленниками из колониальных и полуколониальных стран.
Ключевые слова: Рабочая (коммунистическая) партия Америки, Коминтерн, Всеамериканская антиимпериалистическая лига.

Lazar Jeifets
The Workers’ (Communist) Party of America and Latin American Communism
Abstract. The author is analyzing the character of relations between the US section of the Comintern and the anti-imperialist and Communist movement of Latin America within the “romantic” period (the first decade of activity) of the III International. There is a research of specifics of the interaction between the country of the ‘imperialist’ country with the communists of the colonial and semi-colonial countries.
Key words: Workers’ (Communist) Party of America; Comintern; World Revolution.

РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ

А.Н.Захаров (alexander_zaharov@yahoo.com), К.С.Серединская (ch.nadashvili@gmail.com)

Иберийские страны в оценках российских ученых
Центр иберийских исследований Института Латинской Америки РАН выпустил в свет коллективную работу, посвященную анализу внутренней политики, экономики и внешнеполитической деятельности Испании и Португалии на современном этапе. В подготовке издания приняли участие ведущие российские специалисты по проблемам иберийских стран — сотрудники ИЛА РАН, представители других академических институтов, преподаватели высших учебных заведений. Среди авторов — четыре доктора и шесть кандидатов наук: экономисты, историки, политологи. Столь квалифицированный состав авторов является гарантией того, что работа выполнена на высоком профессиональном уровне, что, в свою очередь, позволило подвергнуть тщательному исследованию наиболее значимые вопросы современной политики и экономики иберийских стран в контексте изменений, происходящих на международной арене.
Ключевые слова: Испания, Португалия, современный этап, экономика, политика, глобальные перемены.

Alexandr Zaharov, Cristina Seredinskaya
Iberian countries evaluated by Russian scholars
Abstract: The Centre of Iberian studies of the Institute of Latin America of the Russian Academy of Sciences (ILA RAS) prepared and released a comprehensive collective monograph devoted to the analysis of domestic politics, the economy and foreign policy activities of Spain and Portugal at the present stage. The preparation of this edition was attended by leading Russian experts on the problems of the Iberian countries, such as collaborators of ILA RAS, representatives of other academic institutions, university professors and associate professors. Among the authors are four doctors of sciences and six PhD: economists, historians, and political specialists. Such qualified group of scientists assured the fulfillment of the work at the highest professional level and allowed to be subjected to scrutiny the most important issues of modern politics and economics of the Iberian countries. Particularly valuable that the processes developing in the Iberian Peninsula, are considered by the authors in the context of the changes occurring in the international arena.
Key words: Spain, Portugal, modern stage, economics, politics, global change.

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (almoiseev2010@yandex.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика

PRO MEMORIA

Эдуард Львович Белый (1945—2018)