Латинская Америка № 4
В НОМЕРЕ:
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ
Н.М.Яковлева (nel-yakovleva@yandex.ru)
Страны BRICS и Аргентина: потенциал взаимодействия
В статье рассматривается актуальный этап межгосударственных отношений между Аргентиной и странами, входящими в неформальное межгосударственное объединение BRICS, анализируются состояние и перспективы развития экономических связей и двусторонней торговли. Автор определяет причины интереса аргентинских лидеров к взаимодействию с BRICS, прослеживает траекторию их участия в саммитах группы, выделяет факторы, которые в перспективе могут способствовать вхождению Аргентины в состав группы и возможные последствия такого шага. Подчеркивается роль России в привлечении этой южноамериканской страны к работе в различных форматах BRICS и анализируется современное состояние двустороннего сотрудничества.
Ключевые слова: Аргентина, BRICS, Россия, двустороннее сотрудничество, торговля, саммиты.
Nailya Yakovleva
BRICS Countries and Argentina: Potential of the Interaction
Abstract. The article discusses the current stage of the interstate relations between Argentina and the countries of the informal interstate association BRICS, analyzes the state and prospects of the development of the economic relations and bilateral trade. The author identifies the reasons of the interest of the Argentine leaders in the interaction with the members of BRICS, traces the trajectory of their participation in the group's summits, and highlights the factors that in the long term can contribute to the entry of Argentina into the group and the possible consequences of such a step. Also is analyzed the role of Russia in the attracting Argentina to work in various BRICS formats and is emphasized the current state of bilateral cooperation.
Key words: Argentina, BRICS, Russia, bilateral cooperation, trade, summits.
А.С.Андреев (a.s.andreev@spbu.ru)
Отношения России и Уругвая в XXI в.: пределы и возможности развития
В текущем столетии латиноамериканское направление превратилось для российской внешней политики в одно из стратегических. Условия, в которых находится Россия на мировой арене, в частности, охлаждение отношений с Западом, вынуждают Москву искать новых партнеров и формировать новые внешнеполитические векторы. В то же время кризисные явления, наблюдающиеся в процессах региональной интеграции в Латинской Америке, подталкивают правительство Уругвая к активизации отношений с внерегиональными акторами, к выходу на нетрадиционные для страны рынки. Одним из направлений внешнеполитической активности Монтевидео стала Москва. В данной статье показаны основные этапы развития российско-уругвайских отношений в XXI в., проанализированы важнейшие направления взаимодействия, определены пределы торгово-экономического сотрудничества.
Ключевые слова: внешняя политика, Уругвай, Россия, Широкий фронт, российско-уругвайские отношения.
Anton Andreev
Relations of Russia and Uruguay in the 21st century: limits and possibilities of development
Abstract. Latin America in the current century has become one of the strategic directions of Russian foreign policy. The conditions in which Russia is on the world stage, in particular, the cooling of relations with the West, force Moscow to look for new partners and form new vectors of its foreign policy. On the other hand, the crisis phenomena in the processes of regional integration in Latin America are pushing the Uruguay government to intensify relations with non-regional actors, entering non-traditional markets for the country. Russia has become one of the areas of Montevideo foreign policy.
This article shows the main stages of development of Russian-Uruguayan relations in the 21st century, analyzes the most important areas of interaction, and defines the limits of trade and economic cooperation.
Key words: foreign policy, Uruguay, Russia, Broad Front, Russian-Uruguayan relations.
ПОЛИТИКА
А.И.Емельянов (anton.politolog@ya.ru), А.А.Чибаров (artyom.chibarov@gmail.com)
Венесуэльский политический кризис в фокусе региональной интеграции
Статья посвящена рассмотрению венесуэльского политико-экономического кризиса в рамках латиноамериканского интеграционного процесса как одного из факторов, ставящих под угрозу идеи «Боливарианской революции», имеющей своей целью борьбу с навязываемой извне капиталистической моделью развития. В работе исследуется эволюция проекта революции как инструмента по построению сильного социального государства, гаранта соблюдения прав человека, защиты национальных интересов. Дается оценка влияния экономического кризиса и тяжелой внутриполитической обстановки, а также потери союзников на международной арене — факторов, усложняющих становление боливарианского проекта «третьего пути» для Латинской Америки. Авторы рассматривают ключевые социально-политические события, произошедшие в стране до марта 2019 г.
Ключевые слова: Латинская Америка, Венесуэла, Чавес, боливаризм, чавизм, кризис.
Anton Emelianov, Artem Chibarov
The Venezuelan crisis in the focus of regional integration
Abstract. The article is devoted to the analysis of the Venezuelan crisis in the framework of the Latin American integration, as a factor that threatens ideas of the "Bolivarian Revolution", aimed at fighting the "western" development model imposed from the outside. The paper studies the evolution of the "Bolivarian Revolution" project as an instrument of achieving the construction of a strong state, guarantor of observance of human rights, protection of national interests. The economic crisis and the difficult domestic political situation, the loss of allies in the international arena characterize the tough period in the formation of the Bolivarian project of the "third way" for Latin America. The article deals with the key social-political events that occurred before the March 2019.
Key words: Latin America, Venezuela, Chavez, bolivarianism, chavism.
ВЗГЛЯД ОЧЕВИДЦА
Д.А.Митина (kolobok1973@mail.ru)
Как мы венесуэльский народ объедали
Предлагаем вниманию читателей опубликованный на сайте радиостанции «Эхо Москвы» репортаж о событиях в Венесуэле, развернувшихся в марте текущего года.
Ключевые слова: Венесуэла, самозваный президент, Мадуро, попытка переворота, вмешательство США.
Daria Mitina
How the Russians have deprived the Venezuelans of their food
Abstract. We offer our readers a report on the events in Venezuela that have unfolded in March of this year, published on the website of the “Echo of Moscow” radio station.
Key words: Venezuela, self-appointed president, Maduro, coup attempt, US intervention
ИБЕРИЙСКИЙ АСПЕКТ
Ю.А.Белоус (belous-julia@mail.ru)
Партия Podemos в глазах испанского общества
В статье проанализирован социальный профиль сторонников и избирателей партии Podemos, а также выявлен ее общественный потенциал в контексте сложившейся в 2015—2016 гг. в Испании внутриполитической обстановки. Появление новых игроков на политической арене преобразовало существовавший на протяжении почти сорока лет расклад партийных сил.
Ключевые слова: партийно-политическая система Испании, избиратели, социальный портрет и общественный потенциал партии Podemos.
Yulia Belous
Spanish public image of Party Podemos
Abstract. This article analyzes the social profile of the Spanish party Podemos proponents and voters. Moreover, it reveals social perspective of this party in domestic political context at the moment of 2015-2016. The emergence of new actors on the political scene has transformed the alignment of party forces that have been existed over forty years.
Key words: Spanish political system, Spanish voters, social portrait of voters, social perspectives of Podemos party.
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Н.В.Калашников (n.kalashnikov@old.ilaran.ru)
60 лет Кубинской революции (обзор выступлений на конференции)
В связи с празднованием юбилея победы Кубинской революции в Институте Латинской Америке РАН 22 января 2019 г. была проведена тематическая научная конференция с участием представителей посольства Республики Кубы и МИД Российской Федерации. В ходе мероприятия был заслушан ряд докладов, посвященных международному значению революции, основным этапам строительства социализма на Острове Свободы, сотрудничеству Кубы с СССР и Россией, достижениям страны в социальной сфере и конституциональным переменам, проблемам современных кубинско-американских отношений.
Ключевые слова: Куба, революция, Россия, США, социальные достижения, новая конституция.
Nicolay Kalashnikov
60 years of the Cuban Revolution
Abstract. In connection with the celebration of the anniversary of the victory of the Cuban revolution at the Institute of Latin America of the Russian Academy of Sciences, on January 22, 2019 a thematic scientific conference was held with the participation of representatives of the Embassy of the Republic of Cuba and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. During the event, a number of reports were presented on the international significance of the revolution, the main stages of building socialism on Liberty Island, Cuba’s cooperation with the USSR and Russia, the country's achievements in the social sphere and constitutional changes, problems of contemporary Cuban-American relations.
Key words: Cuba, revolution, Russia, USA, social achievements, new constitution.
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
А.Ф.Щеглов (sobreseguro@yandex.ru)
Борьба за правительственную армию в ходе Кубинской революции
Статья посвящена 60-летию победы Кубинской революции (1959—2019) и раскрывает ряд малоизвестных фактов партизанской войны на Острове свободы.
Ключевые слова: Куба, Кубинская революция, партизанская борьба, идейно-психологическое воздействие.
Alexandr Scheglov
The struggle for the government army during the Cuban revolution
Abstract. The article is devoted to the 60th anniversary of the victory of the Cuban revolution (1959—2019) and reveals a number of little-known facts of the guerrilla war on the Island of Freedom.
Key words: Cuba, the Cuban revolution, guerrilla warfare, ideological and psychological impact
В.П.Казаков (nick3334@yandex.ru)
Мануэль Бельграно
В статье рассматривается жизнь и деятельность одного из идеологов и руководителей Майской революции 1810 г. и Войны за независимость Аргентины Мануэля Бельграно (1770—1820). Oсобое внимание уделяется его планам модернизации страны, деятельности в качестве командующего армии, нанесшей поражение испанским войскам в битвах при Тукумане в 1812 г. и Сальте в 1813 г., его роли на Тукуманском конгрессе, провозгласившем независимость Объединенных провинций Рио-де-ла-Платы (Аргентины) в 1816 г.
Ключевые слова: Бельграно, Аргентина, Майская революция, Война за независимость, Тукуманский конгресс.
Vladimir Kazakov
Manuel Belgrano
Abstract. The article explores the life and work of one of the ideologists and leaders of the May revolution and the War of Independence Manuel Belgrano (1770–1820). Special attention is paid to his plans of modernization of Argentina his military activities as the commander of the army when on September 24, 1812 at Tucuman and in February 1813 at Salta Belgrano defeated the Spanish forces his efforts at Tucuman Congress urging an immediate Declaration of Independence.
Key words: Belgrano, Argentina, May Revolution, War of Independence, Congress of Tucuman.
КУЛЬТУРА
Л.В.Ростоцкая (li-ros@mail.ru)
Авторское кино Испании в контексте культурной идентичности
В статье идет речь о роли киноискусства в эпоху глобализации, прежде всего, об авторском кино как проводнике культурной идентичности. В этом контексте рассматривается творчество некоторых наиболее значительных испанских кинорежиссеров.
Ключевые слова: авторское кино, культурная идентичность, своеобразие традиций культуры.
Lidia Rostotskaya
Author`s cinema of Spain in the context of cultural identity
Abstract. The article deals with role of cinema in the era of globalization, first of all, the author`s cinema as conductor of cultural identity. In this context we consider the work of some of the most important Spanish filmmakers.
Key word: author`s cinema, cultural identity, originality of cultural traditions.
ИНФОРМАЦИЯ
«К берегам Латинской Америки»
ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА
А.Н.Моисеев
«El RusoLatino de negocios» информирует
Иберо-американская мозаика