Латинская Америка № 5

В НОМЕРЕ:

В.Е.Травкин. Обращение к авторам и читателям

ЧИЛИ

Л.В.Дьякова (diakova65@mail.ru)
Медленный реформизм Себастьяна Пиньеры
В статье анализируются результаты первого года пребывания у власти президента Себастьяна Пиньеры и новые политические тенденции в жизни Чили. Основное внимание уделяется социальной политике правительства, инициативам в области образования, продвижению пенсионной и налоговой реформ. Отмечается, что наибольшие риски связаны с углубляющимся кризисом в отношениях власти и индейцев-мапуче, активизацией протестного индейского движения. В числе новых политических явлений автор выделяет распад коалиции Новое большинство и начало процесса институционализации леворадикальной партии, альтернативной официальному левоцентризму.
Ключевые слова: Чили, Пиньера, политика правоцентризма, образование, индейский вопрос.

Liudmila Diakova
The slow reformism of Sebastian Piñera
Abstract. The article analyzes the results of the first year in power of President S. Piñera and new political trends in the life of the country. The main attention is paid to the social policy of the government, initiatives in the field of education, promotion of pension and tax reforms. It is noted that the greatest risks are associated with the deepening crisis in the relations between the authorities and the Mapuche Indians, the activation of the protest Indian movement. Among the new political phenomena, the author identifies the collapse of the coalition A New Majority and the beginning of the process of institutionalization of the left-wing radical party, alternative to the official center-left.
Key words: Chile, S. Piňera, right-centrist policy, education, Indian question.

Н.С.Аниськевич (nataniskevich@gmail.com)
Внешняя политика С.Пиньеры в латиноамериканском регионе
В статье анализируется внешняя политика Чили в период президентства Себастьяна Пиньеры. Дается оценка его первого и нынешнего мандатов, исследуются состояние и основные направления современной внешней политики. Рассматривается общее и особенное в программах развития, выделяются преимущества и недостатки различных действий в контексте внешнеполитического развития. Автор приходит к выводу, что первый период правления С.Пиньеры не вполне соответствовал общественным ожиданиям; в тоже время в качестве ключевого момента внешнеполитического развития можно выделить участие Чили в сформировавшемся Тихоокеанском альянсе (Alianza del Pacífico, AP). В рамках нынешней внешнеполитической стратегии с большей вероятностью деятельность обновленного руководства будет ориентирована на успехи прошлого и приумножение уже достигнутого. Акцент во внешней политике будет, как и прежде, делаться на региональную кооперацию и ориентацию на Азиатско-Тихоокеанский регион.
Ключевые слова: Чили, Себастьян Пиньера, внешняя политика, Тихоокеанский альянс, латиноамериканская интеграция.

Nataliya Aniskevich
S. Piñera’s foreign policy in Latin America
Abstract. The article analyzes the course of Chile’s foreign policy in the Latin American region during the presidency of S. Piniera. An assessment of his first mandate and the current period of the country's leadership is given, and the state and main directions of modern foreign policy are examined. It considers the general and the particular in development programs, highlights the advantages and disadvantages of various actions in the context of foreign policy development. The author comes to the conclusion that the first period of S. Piniera’s mandate was not as effective as planned, but at the same time, as a key moment in foreign policy development, participation in the Pacific Alliance could be identified. In the framework of the current foreign policy development strategy, the activities of the renewed leadership will more likely be focused on the successes of the past and the augmentation of what has already been achieved. The emphasis in foreign policy will remain on regional cooperation and focus on the Asia-Pacific region.
Key words: Chile, Pinera, foreign policy, Pacific Alliance, Latin American inte-gration.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ

Э.С.Дабагян (emidab@yandex.ru)
Аргентина: серьезные перемены во внешней политике
В статье анализируются кардинальные перемены, происходящие во внешнеполитическом курсе Аргентины ― одной из крупнейших стран континента ― после прихода к власти предпринимателя Маурисио Макри.
Ключевые слова: Маурисио Макри, Аргентина, Россия, МВФ, сотрудничество, инвестиции.

Emil Dabagyan
Argentina: major foreign policy changes
Abstract. The article discusses the key foreign policy changes taking place in one of the largest countries of Latin America, Argentina, after the businessman Mauricio Macri came to power.
Key words: Mauricio Macri, Argentina, Russia, IMF, cooperation, investments.

Я.В.Белозеров (ronin203@mail.ru)
Эволюция отношений Гайаны и Европейского союза (1975—2018)
В статье анализируются связи между Европейским союзом (ЕС) и Гайаной. Автор исследовал политику ЕС в отношении государств, входящих в Объединение стран Африки, Карибского бассейна и Тихого океана и Карибского форума, а также основные вехи их взаимодействия. Внимание уделено ключевым элементам соглашения Котону и Соглашения об экономическом партнерстве Евросоюза с CARICOM, непосредственно затрагивающего Гайану.
Ключевые слова: Европейский союз, Гайана, СARICOM, Ломейские конвенции, Соглашение Котону, STABEX.

Yaroslav V.Belozerov
Evolution of the relations between Guyana and the European Union (1975—2018)
Abstract. The article analyzes the relationship between the European Union and Guyana, the EU policy towards the states of ACP and CARIFORUM, as well as the main milestones of their relationship. The author paid special attention to the key elements of the Cotonou agreement and the new Economic Partnership Agreement between the European Union and the CARICOM.
Key words: European Union, Guyana, CARICOM, Lomé Conventions, Cotonou Agreement, STABEX

ЭКОНОМИКА

А.В.Смагина (avsmagina@edu.hse.ru), А.В.Щербакова (ashcherbakova@hse.ru)
Роль концепции устойчивого развития в экономической политике Аргентины и Бразилии
В статье анализируются внутриполитические и внешнеполитические меры правительств Аргентины и Бразилии, направленные на достижение целей устойчивого развития в области сельского хозяйства, энергетики и туризма. Авторы дают краткую характеристику общих тенденций внешней политики двух стран и рассматривают примеры влияния концепции устойчивого развития на формирование внутренней экономической политики Бразилии и Аргентины. В заключении делаются выводы о том, насколько повестка дня латиноамериканских государств-лидеров соответствует целям устойчивого развития в исследуемых областях.
Ключевые слова. Цели устойчивого развития, сельское хозяйство, энергетика, биотопливо, туризм.

Alexandra Smagina, Alina Shcherbakova
The Concept of Sustainable development in economic policies of Argentina and Brazil
Abstract. The paper examines the main measures of internal and foreign policies of Argentina and Brazil connected with SDG (sustainable development goals) in energy sector and agriculture. The authors provide the short characteristics of the current trends of foreign policies of both countries and then analyze the case studies of the impact of the concept of sustainable development on the internal policies of Brazil and Argentina. As a conclusion the authors name some outcomes about the correspondence of the agenda of Latin American leading countries to SDGs in the spheres of energy, agriculture and tourism
Key words: sustainable development goals, agriculture, energy, biofuels, tourism

В.В.Шаповалов (Vladimir.shapovalov@gmail.com)
Текущее состояние венесуэльской экономики в сравнении с российским экономическим кризисом начала 1990-х годов
В работе предпринята попытка провести аналогии между текущим венесуэльским экономическим кризисом и состоянием российской экономики начала 1990-х годов. Экономические показатели Венесуэлы за период с 2014 по 2018 г. напоминают тренды, наблюдавшиеся в России с 1990 по 1994 г. Сравнение проводилось с целью последующего возможного использования российского опыта для стабилизации экономики Венесуэлы.
Ключевые слова: экономика Венесуэлы, кризис в России начала 1990-х годов, экономическая политика, сравнительный анализ, анализ экономического развития.

Vladimir V.Shapovalov
Current situation of Venezuela economy in comparison with Russian economic crisis of early 1990s
Abstract. The paper offers comparison of current situation of Venezuela economy with Russian economic crisis of early 1990s. Venezuela economic parameters for the period from 2014 to 2018 have similarities with Russian economic trends of 1990—1994. The comparison was performed with the goal to offer Russian experience to stabilize Venezuela economy.
Key words: Venezuela economy, Russian economic crisis of early 1990s, economic policy, comparative analysis, economic development analysis.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

А.А.Щелчков (sch2000@mail.ru)
Соблазненные силой: движение «леопардов» — фашизм в колумбийской политике (1920—1930-е годы)
В середине 20-х годов ХХ в. в Колумбии на фоне морально-политического кризиса консерваторов в среде консервативной нонконформистской молодежи и праворадикальной интеллигенции возникло протофашистское движение «леопардов», оказывавшее существенное влияние на политическую жизнь в стране. В 30-е годы движение сформировало собственную политическую партию, ставшую влиятельной силой в департаментах Кальдас и Антиокия. Протофашистские организации в Колумбии возникали под воздействием международных событий, среди которых, прежде всего — Гражданская война в Испании. Протофашисты в Колумбии так и не смогли окончательно порвать с консервативной партией, а с началом Второй мировой войны были вынуждены свернуть независимую деятельность и вернуться в лоно партии. Данная статья посвящена анализу идейно-политического багажа колумбийских протофашистов и их организационной эволюции.
Ключевые слова: фашизм, фалангизм, консерватизм, правый национализм, Колумбия, Сильвио Вильегас.

Andrey Schelchkov
Seduced by Force: the «Leopardos» — Fascism Movement in Colombian politics (1920—1930)
Abstract. In the mid-20s of the XXth century in Colombia, in the middle of the moral and political crisis of the «conservative republic», among the conservative non-conformist youth and the right-radical intelligentsia a proto-fascist «leopardos» movement emerged. In the 1930s, this movement formed its own political party, which became an influential force in the Caldas and Antioquia departments. The growth of the proto-fascist organizations in Colombia was greatly influenced by the international processes, primarily by the Civil war in Spain. Proto-fascists in Colombia were not able to completely cut ties with the conservative party, and with the start of the Second World War they were forced to curtail their independent activities and return to the party. This article is dedicated to the analysis of the ideological and political baggage of the Colombian proto-fascists and their organizational evolution.
Key words: fascism, falangism, conservatism, right nationalism, Colombia, Silvio Villegas

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

Л.Б.Николаева (nlb2008@yandex.ru)
Латинская Америка в поиске пути экологически устойчивого развития (обзор выступлений на конференции»)
В Институте Латинской Америки РАН состоялась конференция на тему «Латинская Америка в решении глобальных проблем (изменения климата и охраны окружающей среды)». Участники мероприятия сосредоточились на анализе процессов, связанных с климатом, последствий его изменений для экосистемы и экономики, национальных и международных усилиях по сдерживанию глобального потепления и защите окружающей среды.
Ключевые слова: климат, глобальное потепление, защита окружающей среды, устойчивое развитие, экологические проекты Евросоюза в ЛКА, Бразилия, Китай.

Ludmila Nikolaeva
Latin America is in the search of the way to environmentally sustainable development
Abstract. November 8, 2018, the scientific conference “Latin America solving global problems (climate change and environmental protection)” took place in the Institute of Latin America RAS. The participants focused on analyzing the processes occurring with climate, the consequences of its changes for ecosystem and economy, national and international efforts to restrain global warming and protect the environment.
Key words: climate, global warming, environmental protection, sustainable development, EU environmental projects in LCA, Brazil, China.

КУЛЬТУРА

Н.С.Константинова (natkonst@hotmail.com)
Время босса-новы
Cтатья посвящена одному из ярчайших феноменов бразильской культуры — босса-нове, 60-летие которой отмечалось в Бразилии на протяжении всего 2018 г. Автор анализирует данное явление в контексте эпохи его зарождения, рассматривая эволюцию с момента возникновения и вплоть до сегодняшнего дня. Представлены музыкальные характеристики этого стиля, рассказывается о его создателях и исполнителях и том, как происходило празднование юбилея на родине босса-новы.
Ключевые слова: босса-нова, бразильская музыка, национальная идентичность, Жоау Жилберту, Антониу Карлус Жобим

Natalia Konstantinova
Time of bossa nova
Abstract. The paper is dedicated to one of the brightest phenomena of the Brazilian culture — bossa nova, the 60th anniversary of which was celebrated in Brazil throughout 2018. The author analyzes this phenomenon in the context of the epoch of its inception, considering its evolution from the moment of its origin to the present day. The musical characteristics of this style are presented, it tells about its creators and performers and how the celebration of the jubilee took place in the homeland of the boss.
Key words: Bossa Nova, Brazilian music, national identity, João Gilberto, Antonio Carlos Jobim

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (almoiseev2010@yandex.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика