ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА № 3/2020

В НОМЕРЕ:

ПОЛИТИКА

Н.М.Яковлева (nel-yakovleva@yandex.ru)
Аргентина: актуальная повестка новых властей
10 декабря 2019 г. в Аргентине на руководящие посты вернулись перонисты, которые в 2015 г. уступили власть оппозиции во главе с Маурисио Макри (2015—2019). Оппозиция тогда победила с обещанием провести структурные реформы и на этой платформе выправить макроэкономические дисбалансы, сократить государственный долг, преодолеть изоляцию от мировых кредитных организаций и фондов, обеспечить приток в страну иностранных инвестиций, снизить налоговую нагрузку на бизнес, обуздать инфляцию. За четыре прошедших года президенту М.Макри и его команде не удалось решить эти и другие экономические проблемы, что не позволило им выиграть выборы 27 октября 2019 г. При этом корни нынешнего кризисного состояния берут начало в экономической политике, проводившейся перонистами в предшествующий период. В данной статье анализируются задачи, которые встают перед новым президентом-перонистом Альберто Фернандесом, показано, как может измениться внешнеэкономическая повестка аргентинских властей. По мнению автора, ключевая проблема современного исключительно сложного этапа развития аргентинской экономики заключается в том, что он отмечен целым рядом негативных факторов, устранение которых требует не только взвешенных и точных решений исполнительной власти, но и напряжения усилий всей нации, а также максимально благоприятной конъюнктуры внешних финансовых и товарных рынков. Особое внимание в статье уделено состоянию и перспективам торгово-экономических связей Аргентины с ключевыми партнерами, включая США, Китай и Россию. Подводятся политические итоги правления перонистов.
Ключевые слова: Аргентина, выборы, перонизм, экономика, политика, США, Китай, Россия.

Nailya Yakovleva
Argentina: actual agenda of the new authorities
Abstract. On December 10, 2019, the Peronists returned to the leadership positions in Argentina, who in 2015 lost power to the opposition led by Mauricio Macri. The opposition came to power with a promise to carry out structural reforms and on this platform to correct macroeconomic imbalances, reduce public debt, overcome isolation from world credit organizations and funds, ensure inflow into the country foreign investment, reduce the tax burden on business, curb inflation. At the same time, the roots of Argentina\\'s current crisis date back to the economic policies of the previous period. Over the past four years, President Macri and his team have failed to address these and other economic problems, which prevented them from winning elections on 27 October 2019. This article examines the challenges facing the new President-Peronist Alberto Fernandez, and shows how the external economic agenda of the Argentine authorities can change. According to the author, the key problem of the current extremely difficult stage of the Argentine economy is that it is marked by a number of negative factors, the elimination of which requires not only prudent and accurate decisions of the executive power, but also the strain of the nation\\'s efforts, as well as the most favorable conditions in the external financial and commodity markets. The article focuses on the state and prospects of Argentina\\'s trade and economic ties with key partners, including the United States, China and Russia. In particular, it is stressed that Argentina has great potential as an exporter of food to the global market. During the Presidency of Macri, as part of the policy of "offensive agricultural diplomacy" the role of the country as a supplier of agricultural products, in particular, soy, wine, wheat, vegetables and fruits, meat increased significantly, were laid down "agricultural expansion" to new foreign markets. The minimum goal of the current Argentine authorities is not only not to lose the achievements of the previous government in foreign trade, but also to consolidate this important trend. Are summed up the political results of the Peronist rule.
Key words: Argentina, presidential elections, Peronism, economic problems, international course, Estados Unidos, China, Rusia, cooperation, trade.

ЭКОНОМИКА

А.Г.Коваль (a.koval@spbu.ru), Е.К.Андрианова (andcatherine21@gmail.com)
Перспективы развития цифровой экономики в Mercosur
К настоящему времени страны Mercosur добились значительного успеха, став лидерами по внедрению цифровой экономики в своем регионе с высокими темпами роста электронной торговли. Тем не менее процессы цифровой трансформации в данных государствах сталкиваются с определенными барьерами. В статье рассматриваются особенности развития электронной торговли в Mercosur, а также анализируются проблемы регулирования данной сферы на региональном уровне. Несмотря на то, что правительствами объединения реализуется ряд политических инициатив по цифровизации экономик, для ускорения этого процесса необходимо стимулирование цифровой интеграции в рамках Mercosur. Цифровая интеграция является важным фактором повышения конкурентоспособности и углубления сотрудничества между странами.
Ключевые слова: Цифровая экономика, Mercosur, электронная торговля, цифровая трансформация.

Alexandra Koval, Ekaterina Andrianova
Prospects of digital economic development in MERCOSUR
Abstract. MERCOSUR countries have currently achieved a significant success becoming digital leaders in the region while presenting high rates of e-commerce growth. However, the digital transformation in these states faces certain challenges. The paper reveals the distinguishing features of the e-commerce development in MERCOSUR as well as analyzes problems of regulation in this field. Although governments of MERCOSUR states have implemented several political initiatives on digitalization in economic areas, further development requires digital integration in the framework of the whole union. Digital integration is an important factor for increasing countries’ competitiveness and deepening intraregional cooperation.
Key words: Digital economy, MERCOSUR, e-commerce, digital transformation.

Н.А.Школяр (interexpert@bk.ru)
Текила: особенности производства и потребления
Статья раскрывает особенности происхождения, производства и потребления мексиканского алкогольного напитка «текила». История его происхождения уходит в XVIII в. и связана с применением испанскими колонизаторами технологий получения спирта из растения под названием агава, из которого местное население делало слабоалкогольный напиток «пульке». Процесс производства текилы со временем совершенствовался, появлялись методы государственного регулирования, что привело к ограничению территории выращивания голубой агавы и появлению механизмов защиты от подделок. Текила стала одним из самых популярных мексиканских напитков, пользующимся высоким спросом в стране и за рубежом. Ее производство стало одним из секторов агропромышленного комплекса нескольких штатов Мексики. Анализ динамики производства, внутреннего потребления и экспорта текилы за последние десять лет показывает падение ее потребления среди местных жителей, сокращение импорта рядом стран, в том числе Россией, а также рост ее экспорта в США, которые являются основным рынком сбыта этой мексиканской продукции. Автор приходит к выводу, что основной мировой тренд на рынке текилы связан с увеличением спроса на более качественные и элитные сорта этого напитка.
Ключевые слова: Мексика, текила, производство, потребление, экспорт, агава, алкоголь.

Nikolay Shkolyar
Tequila: features of production and consumption
Abstract. This article reveals the characteristics of the origin, production and consumption of a Mexican alcoholic drink called tequila. The history of its origin goes back to the XVIII century and is associated with the use by Spanish colonialists of technologies for producing alcohol from the agave plant, from which the local population made a low-alcoholic drink called «pulque». The process of tequila production improved over time, methods of state regulation appeared, which led to the limitation of the cultivation area of blue agave and the emergence of mechanisms for protection against fakes. Tequila has become one of the most popular Mexican drinks, which is in high demand at home and abroad. Its production has become one of the sectors of the agro-industrial complex of several states of Mexico. An analysis of the dynamics of production, domestic consumption and export of tequila over the past ten years shows a decrease in its consumption among local residents, a decrease in its imports by several countries, including Russia, as well as an increase in its exports to the USA, which are the main market for this Mexican product. The author concludes that the main global trend in the tequila market is associated with an increase in demand for better and more elite sorts of tequila.
Key words: Mexico, tequila, production, consumption, export, agave, alcohol.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

В.А.Голиней (natli2009@yandex.ru)
Региональная система стран Карибского бассейна
В данной статье проведен анализ торгово-экономических показателей 13-и стран Карибского бассейна, а также рассмотрен уровень их военных и политических контактов, что позволило выявить степень системности отношений выбранных государств. Предпринята попытка определения геополитического потенциала стран при помощи модели геополитического статуса с целью выявления регионального лидера. Предложено несколько вариантов регионального лидерства, каждый из которых влияет на уровень системности отношений стран Карибского бассейна.
Ключевые слова: региональная система, Карибский бассейн, геополитический потенциал, региональное лидерство.

Vladimir Goliney
Regional system of the Caribbean states
Abstract. This article analyzes 13 Caribbean states’ trade and economic indicators, as well as the level of their military and political relations, which show the degree of systemic nature of relations between selected states. In addition, the article presents an attempt to determine the geopolitical potential of countries using the model of geopolitical status, in order to identify the regional leader. The author proposes several options for regional leadership, each of which affects the level of systemic relations of the Caribbean basin.
Key words: regional system, Caribbean basin, geopolitical potential, regional leadership.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

С.Б.Брилёв (Sbrilev@yahoo.com)
Футболист. Партиец. Разведчик? Штрихи к портрету Агустина Гомеса
В статье рассмотрены неизвестные страницы биографии знаменитого футболиста-«совиспанца» Агустина Гомеса (1922—1975), одновременно являвшегося знаковой фигурой Коммунистической партии Испании. Отдельный ракурс исследования — отношения А.Гомеса с разведслужбами, со штаб-квартирами в Москве, его обучение в годы войны в разведывательной спецшколе Коминтерна в Башкирии и связи с испанцами из числа предполагаемых участников операции «Оранж» в рамках схемы «Ледоруб», осуществлявшейся Разведуправлением НКВД/НКГБ и британским Управлением специальных операций. Статья основана на рассекреченных документах из британских Национальных архивов и неизвестных ранее документах из фонда Коминтерна в Российском государственном архиве социально-политической истории. Ценным дополнением к исследованию стал официальный ответ Службы внешней разведки (СВР) России на запрос Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК).
Ключевые слова: Гомес, футбол, Испания, разведка, Коминтерн.

Sergey Brilev
A Football player. A Party man. A spy? Some touches to the portrait of Agustin Gomez
Abstract. The article explores and explains the newly uncovered details of the biography of Agustin Gomez (1922—1975), a famous Soviet and international soccer player of Spanish descent and an outstanding figure of Spain’s Communist party. Special emphasis is put on Gómez’s relationship with intelligence services with HQs in Moscow, his training at a special intelligence school of the Communist International during WW2 in Bashkiria and his ties with alleged Spanish participants of Operation “Orange” within the “Pickaxe” scheme, carried out by the intelligence branch of Soviet NKVD/NKGB and Britain’s Special Operations Executive (SOE). The article is based upon declassified documents of the National Archives (TNA) of the United Kingdom and newly discovered material from the Comintern files of the Russian State Archive of Social-Political History (RGASPI). A valuable addition is the official reply by Russia’s Foreign Intelligence Service (SVR) to a request from the Russian State TV and Radio Broadcasting Company (VGTRK).
Key words: Gómez, soccer, Spain, intelligence, Comintern

КОНКУРС МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ

Р.Ю.Червяков (tcherviakov.ruslan@yandex.ru)
Хроника «заднего двора». Латинская Америка глазами советских карикатуристов периода холодной войны
Статья посвящена вопросу восприятия Латинской Америки советскими карикатуристами в конце 1970-х — середине 1980-х годов. Исполняя заказ власти, художники играли роль пропагандистов, транслируя конкретные идеологические установки широким народным массам. Так, на страницах наиболее влиятельного сатирического издания СССР — журнала «Крокодил» — публиковалось большое число материалов, связанных со злободневными событиями международной жизни. Латинская Америка сама по себе мало интересовала карикатуристов, однако им удалось создать ряд ярких и запоминающихся образов, не обладавших при этом национальной спецификой. Образы диктаторов (Аугусто Пиночета, Анастасио Сомосы, Хосе Наполеона Дуарте, Альфредо Стресснера) воспроизводят стереотипы 1930—1950-х годов, связанные с изображениями фашистских преступников, что не позволило сделать их актуальными. Вместе с тем карикатура демонстрирует смещение идеологических акцентов, переход от пропаганды национально-освободительных движений к принципам стабильности и борьбы за мир. Таким образом, советская идеология трансформировалась из наступательной в оборонительную.
Ключевые слова: Латинская Америка, карикатура, «Крокодил», сатира, идеологический кризис.

Ruslan Chervyakov
Chronicle of “the Backyard”. Latin America through the eyes of Soviet cold war cartoonists
Abstract. The article is devoted to the question of the perception of Latin America by Soviet cartoonists in the end of 1970s — mid 1980s. Following the order of power, artists realized a propaganda function, broadcasting ideological attitudes to the masses. On the pages of the most influential satirical publication of the USSR, the magazine Crocodile, published a large number of materials related to the events of international life, which reflected specific ideological attitudes. Cartoonists didn’t interested in Latin America itself, but they managed to create a number of vivid and memorable images without national specificity. Images of dictators (A.Pinochet, A.Somoza, H.N.Duarte, A.Stroessner) reproduces stereotypes of the 1930s and 1950s associated with images of fascist criminals, which doesn’t allow to make the image relevant. The caricature demonstrates a shift in ideological accents, a conversion from the propaganda of national liberation movements to the principles of stability and the striving for peace. Thus, there is a transformation of Soviet ideology from offensive to defensive.
Key words: Latin America, caricature, imagology, Crocodile magazine, satire.

ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ

И.Ю.Демичева (iudem@mail.ru)
Майяский бестиарий: традиция, вариация и интерпретация зооморфизма в терракоте майя I тыс. н.э.
В статье рассматриваются особенности проявления зооморфизма в терракотовых статуэтках майя классического периода. Выделяются несколько вариантов зооморфных изображений и сюжетов. При анализе зооморфизма фигурок отмечаются сюжетные особенности, специфика технологических элементов, предлагается интерпретация четырех групп зооморфных терракотовых изображений. Оригинальность проработки и использование выразительных средств в фигуративной пластике при выражении зооморфизма позволяет выделить две его основные характерные черты: условность в создании собственно представителя фауны и высокохудожественность — в случаях их сакрализации. Немаловажным является опыт и мастерство мастера-изготовителя.
Ключевые слова: майя, терракота, фигурка, зооморфизм, животные.

Irina Demicheva
Mayan bestiary: tradition, a variation and interpretation of a zoomorphism in a Mayan terracotta of the I millennium AD.
Abstract. In article are considered features of a zoomorphism in terracotta figurines of the Maya of the classical period. It is possible to allocate several types (variants) of zoomorphous images. There are distinguished plot features, specifics of technological elements and proposed interpretation of four groups of zoomorphic terracotta images. The originality of the study and the use of expressive means in figurative plastic in the expression of zoomorphism, makes it possible to highlight two of its main characteristic features: conditionality in the creation of the representative of fauna itself, and high-character in cases of their sacralization. The experience and skill of the master manufacturer is important.
Key words: maya, terracotta, figure, zoomorphism, animals.

КУЛЬТУРА

К.Р.Буйнова (pragamia@gmail.com)
Образ России в Латинской Америке в период проведения Чемпионата мира по футболу 2018 г.
В статье исследуется образ России, созданный для латиноамериканского зрителя региональными телеканалами во время проведения Чемпионата мира по футболу 2018 г. Работа представляет собой имагологическое исследование, сделанное на основе объемного материала (циклы развлекательно-информационных передач, посвященных мероприятию и стране-хозяйке) с применением аудиовизуального анализа, системного метода и структурно-функционального анализа. Рассматриваются тиражируемые стереотипы, в том числе аудиовизуальные, выделяются основные темы, вызвавшие интерес аудитории.
Ключевые слова: имагология, образ России, Чемпионат Мира по футболу, стереотипы, Латинская Америка.

Kristina Buynova
Russia’s image in Latin America during the 2018 FIFA World Cup.
Abstract. The article explores the image of Russia created for Latin American viewers by regional television channels during the 2018 FIFA World Cup. The work is an imagological study based on voluminous material (cycles of entertaining and informational programs dedicated to the event and the host country) using audio-visual analysis, systemic method and structural-functional analysis. Replicated stereotypes, including audiovisual ones, are studied, as well as the main topics that cause the viewerʼs attention.
Key words: imagology, image of Russia, World Cup, stereotypes, Latin America.

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (almoiseev2010@yandex.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует

Ибероамериканская мозаика