ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА № 8/2020
В НОМЕРЕ:
ПОЛИТИКА
Л.В.Дьякова (diakova65@mail.ru)
Чили — 2020. Эволюция политического кризиса
В статье рассматривается социально-политический кризис в Чили, начавшийся с протестного движения октября 2019 г., анализируются его причины и этапы, выявляются глубинные предпосылки, обусловленные спецификой чилийской общественно-политической модели. Выделяются факторы социального неравенства, непреодоленного за годы поставторитарного демократического развития, нарастание социального разочарования и формирование массовых протестных настроений. Автор отмечает также усиление леворадикальных тенденций в политической сфере, ослабление позиций традиционных умеренно-центристских партий, возрастающую роль радикальной идейной оппозиции. Благодаря принятию «Новой социальной повестки», решению о проведении общенационального плебисцита по вопросу о новой Конституции и соглашению, достигнутому между всеми значимыми политическими силами в ноябре 2019 г., наметилась тенденция преодоления кризиса. Ее дальнейшая реализация зависит от соблюдения достигнутых договоренностей.
Ключевые слова: Чили, президент Пиньера, политический кризис, протестное движение, «Новая социальная повестка», общенациональный плебисцит.
Liudmila Diakova
Chile — 2020. Evolution of the political crisis
Abstract. The article deals with the socio-political crisis in Chile, which began with the protest movement in October 2019, analyzes its causes and stages of development, and reveals the deep prerequisites caused by the specifics of the Chilean socio-political model. The author highlights the factor of social inequality, which was not overcome during the years of post-authoritarian democratic development, in the growth of social disillusionment and the formation of mass protest moods. The author also notes the increasing leftist trends in the political sphere, the weakening of traditional moderate-centrist parties, the increasing role of radical ideas. The adoption of the" New social agenda", the decision to hold a national plebiscite on the new Constitution, and the agreement of all significant political forces in November 2019 outlined a strategy for overcoming the crisis. Its further implementation depends on compliance with the agreements reached.
Key words: Chile, President Piñera, the political crisis, the protest movement, "New social agenda", a nationwide plebiscite.
Э.С.Дабагян (emidab@ynndex.ru)
Уругвай: уроки демократии
В статье анализируются особенности трансформации социальной и политической системы в Уругвае — стране, в течение десятилетий развивавшейся в целом без особых катаклизмов (исключение составляет кратковременный период диктатуры). На протяжении XIX в. на политический арене доминировали традиционные силы — Национальная партия и Партия Колорадо, проводившие в основном сходный курс и сменявшие друг друга у власти. Двухпартийная модель просуществовала свыше 150 лет, но постепенно стала размываться. В 70-е годы прошлого столетия возникла третья сила — коалиция Широкий фронт, которая управляла страной в течение 15 лет. В марте 2020 г. в результате демократических выборов она уступила место оппозиции. Автор статьи также уделяет внимание личности Табаре Васкеса.
Ключевые слова: Уругвай, Широкий фронт, Табаре Васкес, выборы, Хосе Мухика, Луис Лакалье Поу, демократия.
Emil Dabagyan
Uruguay: lessons on democracy
Abstract. The article analyzes some features of transformation of the social and political system in Uruguay ― a country that managed to develop itself for decades without any cataclysms (with an exception of the short-term period of dictatorship). Throughout the XIX century of Uruguayan politics, the traditional forces dominated, such as National Party and Colorado Party. Both were pursuing basically similar course succeeding each other on the political Olympus. The bipartisan model lasted over 150 years but had gradually begun to erode. In the 70s of the XX century, a third force emerged in the name of Broad Front coalition. That political force had remained at the top of power for 15 years. In March 2020, as a result of democratic elections, it gave way to the opposition. The author pays attention to Tabare Vazquez’s personality, as well.
Key words: Uruguay, «Broad Front», Tabare Vazquez, elections, José Mujíca, Luis Laсalle Pou, democracy.
К.Д.Ловягин (kostas217@mail.ru)
Электоральные районы Мексики в условиях коренной трансформации партийной системы страны
Тема электоральной географии стран Латинской Америки остается малоизученной. В статье рассматриваются эволюция партийной системы Мексики и факторы, позволившие левой партии MORENA в 2018 г. занять основное место в мексиканской политике, а также электоральная стратегия MORENA и роль Андреса Мануэля Лопеса Обрадора. Уделяется внимание географическим особенностям результатов выборов депутатов конгресса в 2018 г. и сравнению их с результатами выборов 2000—2015 гг. Опираясь на электоральную статистику, автор выделяет сложившиеся в первые два десятилетия XXI в. электоральные макрорайоны Мексики и отмечает их устойчивость, что отражает преемственность электорального поведения населения. В статье делаются выводы о том, что избирательные кампании на выборах в законодательные органы Мексики существенно персонализированы, а также о том, что важнейшие для мексиканской политической системы электоральные градиенты «север — юг» и «город — село» сохранились даже в условиях поражения традиционных партий.
Ключевые слова: электоральная география, Мексика, электоральные районы, всеобщие выборы 2018 г., Андрес Мануэль Лопес Обрадор, MORENA.
Konstantin Loviagin
The electoral regions of Mexico in the context of fundamental transformation of the country\'s party system
Abstract: The electoral geography of the countries of Latin America remains a poorly studied topic. The article analyzes the evolution of the party system in Mexico and the factors that allowed the left-wing party MORENA in 2018 to take a leading role in Mexican politics. The attention was paid to the electoral strategy of MORENA and the role of the personality of Andres Manuel Lopez Obrador in it. The main focus of the article is on the analysis of the geographical features of the results of the election of deputies of Congress in 2018 and their comparison with the results of the 2000-2015 elections. Based on electoral statistics, the author highlights the electoral macro-districts of Mexico formed in the first two decades of the XXI century and concludes that they are stable, which reflects the continuity of the electoral behavior of their population. The author comes to the conclusion that the electoral campaigns in Mexico are significantly personalized, and that the «north-south» and «rural-urban» electoral gradients that are most important for the Mexican political system have survived even in the face of the defeat of traditional parties.
Key words: Electoral Geography, Mexico, Electoral Regions, Mexico General Elections 2018, Andres Manuel Lopez Obrador, MORENA
ЭКОНОМИКА
А.С.Захарцова (a.s.zakhartsova@yandex.ru)
Эффективность кредитов МВФ Аргентине и Эквадору
В статье рассмотрены кредиты МВФ, предоставленные Аргентине и Эквадору в 2018—2019 гг., проведен сравнительный анализ экономических программ, поддержанных МВФ на рубеже ХХ—XXI вв. и в настоящее время. Автор сравнивает нынешнюю экономическую обстановку в этих странах с ситуацией, сложившейся в конце 1990-х — начале 2000-х годов. В статье дана оценка эффективности предложенных МВФ реформ и высказаны предположения относительно того, почему преобразования не привели к желаемым результатам. Анализируются ряд экономических показателей, а также недавние высказывания аргентинских и эквадорских политических деятелей с тем, чтобы понять, как в дальнейшем сложатся отношения Аргентины и Эквадора с МВФ.
Ключевые слова: МВФ, Аргентина, Эквадор, неолиберальные реформы, макроэкономическая политика, политика обменного курса, государственный долг.
Anastasia Zakhartsova
Efficiency of International monetary fund loans to Argentina and Ecuador
Abstract: The article examines IMF loans granted to Argentina and Ecuador in 2018–2019 and provides a comparative analysis of the economic programs supported by the IMF now and at the turn of the 20th century. The author also compares the current economic situation in these countries with the situation that prevailed in the late 1990s and early 2000s. The article assesses the effectiveness of the IMF-proposed reforms and speculates why the changes have not produced the desired results. The author analyzes a number of economic indicators, as well as recent statements by Argentine and Ecuadorian politicians, to understand how relations between the IMF and these countries will develop in the future.
Key words: International Monetary Fund (IMF), Argentina, Ecuador, neoliberal reforms, macroeconomic policy, exchange rate policy, government debt.
КУБА
В.Л.Хейфец (jeifets@gmail.com), Л.С.Хейфец (ilaranspb@hotmail.com)
Традиция интернационализма в идеологии и практике кубинской революции
Статья посвящена анализу значения интернационалистских подходов в деятельности кубинских революционных партий и во внешней политики Республики Куба, тесно увязавшей традиции освободительной войны и пролетарского интернационализма «первой марксистско-ленинской партии». Эта связь проявилась в поддержке партизанского движения в латиноамериканских странах, базировавшейся на теориях герильи, но эта борьба оказалась неэффективной. На втором этапе была осуществлена программа поддержки освободительных движений Африки, приведшая к росту международного престижа Острова Свободы.
Ключевые слова: Коммунистическая партия Кубы, интернационализм, герилья, Африка, левое движение, Коминтерн.
Victor Jeifets, Lazar Jeifets
The Internationalist Tradition in Ideology and Practice of Cuban Revolution
Abstract. The article deals with the analysis of the internationalist approaches in the Cuban revolutionary parties’ activity and in Cuba’s foreign policy, as also with the close interaction between some traditions of Liberation war and the proletarian internationalism of the first Marxist-Leninist party of Cuba. Originally, these links were implemented by the support to Latin American guerrilla warfare, however, this policy proved to be inefficient. Later on, Cuba concentrated its efforts on support to African liberation movements, and this policy helped to improve international image of Liberty Island.
Key words: the Cuban Communist Party, internationalism, guerrilla warfare, Africa, Left-Wing movement, Comintern.
А.В.Борейко (polidekt@gmail.com)
Социализм с кубинской спецификой
В статье проанализирована эволюция кубинской социалистической модели в период с 1991 по 2019 г. Особое внимание уделяется изучению внутренних и внешних факторов формирования специфической экономической и политической структуры острова. В частности, это касается противоречивого опыта внедрения рыночных механизмов. Эти процессы в значительной степени носили вынужденный характер и были обусловлены необходимостью встроить национальную экономику в мировую капиталистическую систему в условиях коллапса социалистического блока. Реформы направлены не на коренное изменение плановых основ экономики, а на повышение эффективности социалистической модели при недостатке ресурсов. Доступность для населения таких общественных благ, как образование, здравоохранение и пр., во многом объясняется возможностями плановой организации производства.
Ключевые слова: Куба, Конституция, социализм, плановая экономика, смешанная модель, реформы.
Anton Boreyko
Socialism with Cuban specificity. Political and economic approach
Abstract. The article analyzes the political and economic evolution of the Cuban socialist model from 1991 to 2019. The author pays special attention to the internal and external factors that formed the specific economic and political structure of Cuba. It deals, for example, with the conflicting experience associated with the introduction of market elements. Those processes had mainly forced character and were conditioned by the need to introduce the Cuban national economy into the global capitalist system in the context of the Socialist Bloc collapse. The reforms were aimed not at the radical change of the Cuban planned economy but at the improvement of its efficiency in the context of the resources insufficiency. The availability of such public goods as education and healthcare is mainly explained by the possibilities of the planned organization of production.
Key words: Cuba, constitution, socialism, planned economy, mixed model, reforms.
КУЛЬТУРА
Л.В.Ростоцкая (li-ros@mail.ru)
Экзистенциальные мотивы в фильмах Алехандро Гонсалеса Иньярриту
Статья посвящена особенностям авторского стиля одного из ведущих режиссеров не только мексиканского, но и мирового кино Алехандро Гонсалеса Иньярриту. По мнению автора, основу философии творчества режиссера составляют размышления об экзистенциальном конфликте между внутренним миром человека и окружающей реальностью, об отчуждении и одиночестве. Успех его фильмов определяется тем удачным сочетанием высокого профессионального мастерства и своеобразия творческого стиля, которое позволяет режиссеру противостоять современным стандартам массового кинопроизводства.
Ключевые слова: национальное своеобразие, коммерческое кино, стандартизация, экзистенциальная ситуация, драматический конфликт.
Lidia Rostotskaya
Existential motives in Alexandro Gonzalez Iñarritu films
Abstract. Article is devoted to features of the autor’s style of the leading directors of mexican and world cinema Alexandro Gonzalez Iñarritu. The basis of his philosophi of creativity, according to the author, is reflections on existencial conflict between the inner world of man and the surrounding reality, exclusion and loneliness. The success of his films is predetermined by the beneficial combination of high professional skill and the unusual originality of the creative style, which allows the director to withstand modern standards of mass film production.
Key word: national identity, commercial cinema, standardization, existential situation, dramatic conflict.
Е.А.Виноградова (vinogradovacatherine7@gmail.com)
Теленовеллы в Латинской Америке: политические рычаги и маркетинговый экспорт
Латиноамериканский телесериал является успешным инвестиционным продуктом таких региональных медиаконгломератов, как Televisa, Rede Globo, Venevisión и др. Популяризация теленовелл как нового продаваемого жанра кино стала возможна благодаря успеху его исторических прототипов — романов-новелл XIX в. и радиосериалов. В XX в. теленовеллы стали важным каналом политической коммуникации, используемым политиками стран латиноамериканского региона для поиска решений социально-экономических проблем и создания культурно-образова-тельного имиджа. В конце XX — начале XXI вв. маркетинговая стратегия ведущих латиноамериканских медиаконгломератов способствовала развитию межкультурной коммуникации региона с теми странами мира, где латиноамериканские теленовеллы обрели схожие культурно-социальные черты и стали своего рода брендом данного телевизионного жанра, узнаваемым и покупаемым во всем мире. В статье дается анализ эволюции латиноамериканского сериала как отдельно взятого жанра кино и одновременно рычага политической коммуникации в регионе, а также маркетинговой стратегии ведущих латиноамериканских медиаконгломератов.
Ключевые слова: теленовелла, «мыльная опера», имидж страны, политическая коммуникация, маркетинговый экспорт, медиаконгломерат.
Ekaterina Vinogradova
Telenovelas in Latin America: political leverage and marketing export
Abstract: The Latin American television series is a successful investment product of regional media conglomerates: Televisa, Rede Globo, Venevisión, etc. The popularization of telenovelas as a new selling genre of cinema became possible due to the success of its historical prototypes: novels of the XIX century and radio series. In the 20th century, telenovelas became an important channel of political communication used by politicians to solve socio-economic problems in the countries of the Latin American region and create a cultural and educational image. At the end of XX beginning of XXI centuries the marketing strategy of the leading Latin American media conglomerates contributed to the development of intercultural communication in the region and in other countries of the world, where Latin American telenovelas found similar cultural and social features and became a kind of brand of this television genre, recognizable and bought all over the world. The article studies and analyzes the evolution of the Latin American series as a separate genre of cinema and as a lever of political communication in the region, as well as the marketing strategy of the leading Latin American media conglomerates.
Key words: telenovela, «soap opera», image of the country, political communication, marketing export, media megaconglomerate.
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
П.П.Яковлев (petrp.yakovlev@yandex.ru)
Каталония: от национализма к сепаратизму
Публикация знакомит читателей с новой фундаментальной работой известного российского политолога-испаниста А.А.Орлова, посвященной истории и современному состоянию такого значимого и сложного общественного явления, как каталонский национализм. В рецензии дана характеристика монографии, указано ее место в ряду отечественных и зарубежных изданий, затрагивающих ключевые проблемы политического развития Каталонии, места этого региона в исторической судьбе и на нынешней политической карте Испании. Фиксируются наиболее острые проблемы, связанные с зарождением каталонского национализма и подъемом сепаратистского движения, оценивается вклад автора рецензируемой монографии в разработку поставленных научных проблем.
Ключевые слова: Испания, Каталония, феномен национализма, риски и вызовы сепаратизма.
Petr Yakovlev
Catalonia: from nationalism to separatism
[Review of the book: A.A. Orlov. Nationalism in the history of Catalonia: past and present. Moscow: MGIMO-University Publishing House, 2020, 550 p. ISBN 978-5-9228-2215-2 (In Russ.)]
Abstract. The publication introduces the readers to a new fundamental work of the well-known Russian specialist in Spanish political problems Aleksander A. Orlov, dedicated to the history and modern state of such a significant and complex social phenomenon as Catalan nationalism. The review gives a description of the monograph, its place in a significant number of domestic and foreign publications, touching on the key problems of the political development of Catalonia, the place of this region in the historical destiny and on the current political map of Spain. In the review are fixed the most acute problems associated with the rise of Catalan separatism, and the contribution of the author of the peer-reviewed monograph to the development of these problems is assessed. All the contents of the book shows that the Catalan crisis, which has been linked to an attempt by separatist forces to secede Catalonia from Spain and create an independent Catalan state, is far from its finish.
Key words: Spain, Catalonia, the phenomenon of nationalism, the risks and challenges of separatism.