ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА № 9/2020
В НОМЕРЕ:
АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
А.В.Будаев (rusembnicaragua@mid.ru)
Пандемия коронавируса в Латинской Америке: фактор отката в прошлое или стимул для развития?
В статье рассматриваются влияние пандемии COVID-19 на политическую и экономическую ситуацию в странах Латинской Америки и Карибского бассейна (ЛАКБ), а также перспективы ее развития. Автор приходит к выводу о неизбежности рецессии в экономиках государств региона, усиления авторитарных методов правления, роста националистических настроений, замедления интеграционных процессов и временной паузы во взаимодействии с внерегиональными партнерами. Латиноамериканским элитам придется переосмыслить положение государств ЛАКБ в мировой системе координат и адаптироваться к стремительно формирующейся новой геополитической реальности. В контексте российско-латиноаме-риканских отношений акцент будет смещен на продвижение сотрудничества на двусторонней основе. Дополнительное значение может приобрести морально-нравственная составляющая отечественной «мягкой силы».
Ключевые слова: Латинская Америка, Россия, коронавирус, пандемия, кризис, демократия, интеграция, национализм, изоляция.
Andrey Budaev
The Coronavirus Pandemic in the Latin America: Factor of the Rollback to the Past or a Drive for Development?
Abstract. The article deals with the impact of the COVID-19 pandemic on the political and economic situation in the countries of the Latin America and Caribbean (LAC) region and its development prospects. The author comes to the conclusion that the economic recession in the LAC is inevitable, the authoritarian methods of government will strengthen, nationalist sentiment will increase, integration processes will slow down and there will be a temporary pause in the development of cooperation with non-regional partners. The Latin American elites will have to reconsider the countries position in the current world system and adapt to a rapidly emerging new geopolitical reality. In the context of Russian-Latin American relations, the focus will be shifted to promoting bilateral cooperation. The moral component of the Russian “soft power” may be of increasing importance.
Key words: Latin America, Russia, coronavirus, pandemic, crisis, democracy, integration, nationalism, isolation.
ПОЛИТИКА
Т.А.Алексеева (ataleks@mail.ru), С.С.Гореславский (gorstefan@mail.ru)
Военно-техническое сотрудничество России со странами Латинской Америки. Потенциал развития и факторы риска
В статье рассматриваются основные принципы, тенденции и проблемы военно-технического сотрудничества России со странами Латинской Америки. К началу XXI в. Латинская Америка превратилась в весьма перспективный, емкий рынок импорта продукции военного назначения привлекательный для основных производителей вооружения мирового уровня, в том числе для России. Этому во многом способствовал комплекс сложившихся на региональном уровне факторов как геополитического, национально-политического, так и финансово-экономического и промышленно-технологического характера. В результате во многих странах региона были приняты решения в области военного строительства, направленные на переход к модернизации эксплуатировавшихся вооружений и военной техники, представленных, как правило, уже устаревшими образцами 1950—1970-х годов. В статье раскрываются потенциально наиболее значимые направления военно-технического сотрудничества России в регионе, имеющиеся риски и проблемы, сдерживающие это сотрудничество, а также благоприятные предпосылки для его наращивания в будущем.
Ключевые слова: Россия, страны Латинской Америки, военно-техническое сотрудничество, продукция военного назначения, региональный и мировой рынок вооружения, тендерные закупки вооружений.
Tatiana Alekseeva, Sergey Goreslavskiy
Military-technical cooperation of Russia with the countries of Latin America. Potential for development and risk factors
Abstract. The article contains the basic principles, trends and problems of military-technical cooperation (MTC) of Russia with the countries of Latin America. By the beginning of the 21st century, Latin America had become a rather promising, large-scale market for the import of military products, attractive to major world-class arms manufacturers, including Russia. This was largely facilitated by the complex of factors prevailing at the regional level, both in geopolitical, national-political, and financial-economic and industrial-technological spheres. As a result, in many countries of the region decisions were taken in the field of military construction aimed at the transition to the modernization of used weapons and military equipment, which are usually represented by outdated models of the 1950-1970s. The article reveals the potentially most significant areas of the Russian military-technical cooperation in the region, the risks and problems that hinder this cooperation, and the favorable prerequisites for building it up in the future.
Key words: Russia, Latin American countries, military-technical cooperation, military products, regional and world weapons market, tender procurement of weapons.
Е.Р.Новицкий (cubierto@mail.ru)
Россия и Бразилия: военно-политические связи на фоне стратегического партнерства
Начало российско-бразильскому стратегическому партнерству было положено в первое десятилетие XXI в., контакты активно развивались на протяжении всего времени нахождения у власти в Бразилии левых сил. Стратегическое партнерство между странами подразумевает наличие активных связей в различных сферах, включая военно-политическую. Взаимодействие в данной сфере является одним из индикаторов высокого уровня сотрудничества между государствами, так как затрагивает такие специфические аспекты, как поставки вооружения и военной техники, взаимное обучение военных специалистов и обмен опытом между ними, проведение совместных учений и разработку общих оборонных технологий. В данной статье описываются основные формы военно-политического взаимодействия России и Бразилии на фоне развивавшегося в течение длительного времени стратегического партнерства, а также дается оценка достигнутому уровню сотрудничества в данной сфере. Кроме того, рассматриваются перспективы военно-политического взаимодействия между странами после прихода к власти в Бразилии Жаира Болсонару (2019 — н/в) и, как следствие, смены вектора внутренней и внешней политики страны.
Ключевые слова: Россия, Бразилия, стратегическое партнерство, военно-политическое взаимодействие, перспективы сотрудничества.
Evgeniy Novitskiy
Russia and Brazil: military-political cooperation against the background of the strategic partnership.
Abstract. The formation of the strategic partnership between Russia and Brazil started at the beginning of the XXI century and had been actively developing throughout left-wing forces period of governance.
The strategic partnership between the countries implies active cooperation between the countries in various spheres, including military and political. Interaction in this area is one of the indicators of the high-level cooperation between the states as it includes such specific aspects as supply of military equipment and armament, mutual training and mutual sending of military specialists, conduction of joint exercises and development of joint defense technologies. This article describes the main forms of military and political interaction between Russia and Brazil against the background of the strategic partnership that has been developing for a long time, as well as gives the assessment of the achieved level of cooperation in this sphere. Besides, it examines the prospects of military and political interaction between the countries as Jair Bolsonaru came to power in Brazil, changing the vector of both domestic and foreign policy of the country.
Key words: Russia, Brazil, XXI century strategic partnership, military-political cooperation, prospects for cooperation.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
А.С.Андреев (anton.andreev89@gmail.com)
Страны Южного конуса в сотрудничестве Глобального Юга
Сотрудничество Глобального Юга становится существенным фактором новой системы международных отношений. В условиях многополярности особое значение приобретают новые центры силы, формирующиеся субрегиональные объединения, устанавливающиеся связи между развивающими странами. Южный конус представляет собой пример субрегиона, государства которого имеют схожие экономические и политические характеристики. В статье показаны особенности сотрудничества Аргентины, Уругвая и Чили в проектах Глобального Юга. Посредством анализа правительственных документов, программ партий, материалов СМИ, статистики, документов ООН исследованы особенности актуальных проектов каждой страны, выявлены механизмы их финансирования, показаны особенности государственного управления в сфере многостороннего сотрудничества.
Ключевые слова: Глобальный Юг, Южный конус, Аргентина, Чили, Уругвай, региональная интеграция, сотрудничество Юг — Юг, многополярный мир.
Anton Andreev
Southern Cone countries in Global South collaboration
Abstract. The cooperation of the Global South is becoming an essential factor in the new system of international relations. In conditions of multipolarity, new centers of power, new sub-regional associations, and new ties between developing countries have high importance. The Southern Cone is an example of a subregion whose states have similar economic and political characteristics. The article shows the features of cooperation between Argentina, Uruguay and Chile in projects of the Global South. Based on government documents, party programs, media materials, statistics, UN documents, the article considers the features of actual projects in each country, identifies mechanisms for their financing, and shows the features of state management of multilateral cooperation.
Key words: Global South, Southern Cone, Argentina, Chile, Uruguay, regional integration, South-South cooperation, multipolar world.
Е.А.Пономарёв (e.samgreen2015@gmail.com)
США — Тихоокеанский альянс. Обзор экономических отношений последних лет
В статье приведен анализ развития современных экономических отношений стран Тихоокеанского альянса с США. Автор также рассматривает торговые и инвестиционные аспекты взаимодействия государств, инициативы по оказанию Соединенными Штатами гуманитарной, военной и институциональной помощи участникам объединения; приведены статистические данные, отражающие тенденции развития экономического сотрудничества между государствами. Особое внимание уделено экономико-политическим событиям в рамках диалога США со странами альянса при президентстве Дональда Трампа.
Ключевые слова: международные экономические отношения, Тихоокеанский альянс, США, свободная торговля.
Evgeniy Ponomarev
United States – Pacific Alliance. Overlook of recent economic relations
Abstract. The article provides an analysis of the development of recent economic relations between the countries of the Pacific Alliance and the USA. The work pays attention to the trade and investment aspects of the countries’ interaction, considers the US’ initiatives of humanitarian, military and institutional aid to the members of the Alliance. The article provides statistics that reflect trends of the economic cooperation between the countries. Particular attention is paid to the economic and political events in the US–Pacific Alliance dialogue during the D.Trump’s presidency.
Key words: international economic relations, Pacific Alliance, USA, free trade.
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
С.Б.Брилёв (sbrilev@yahoo.com)
Забытый фронт. Суринам
В статье рассматриваются роль и место владений Королевства Нидерланды в Новом Свете (на примере, прежде всего, Суринама) в контексте Второй мировой войны, перипетии переговоров правительства Нидерландов в изгнании с властями Соединенных Штатов Америки об американском военном присутствии в Суринаме и на Кюрасао. Автор уделяет внимание роли Бразилии и Венесуэлы в операции вооруженных сил США по овладению указанными территориями. В материале освещаются вопросы, связанные с участием уроженцев Суринама в боевых действиях в Атлантике и Азии и европейском движении Сопротивления, а также с ростом антиколониальных настроений, происходившим, в том числе, благодаря суринамцам, связанным с Коминтерном.
Ключевые слова: Суринам, Кюрасао, Вторая мировая война, Нидерланды, США, Бразилия, Венесуэла, СССР.
Sergey Brilev
A forgotten front. Suriname. Dutch possessions in the New World during WW2
Abstract. The article explores the role of the then Dutch possessions in the New World (primarily through Surinam) in the context of WW2, the circumstances of negotiations between the government in exile of the Netherlands and US authorities about the American military presence in Suriname and Curaçao, the disembarkation of the United States troops in Surinam and Curaçao accompanied by Brazilians and Venezuelans, participation of people born in Surinam in military actions in the Atlantic Ocean and in Asia and in the European Resistance and the growth of anticolonial sentiments due to the activities of people of Surinam linked to the Communist International.
Key words: Suriname, Curaçao, WW2, the Netherlands, USA, Brazil, Venezuela, USSR.
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
Р.В.Костюк (rouslan_k@mail.ru)
Вспоминая мировую революцию
Рецензия посвящена недавно вышедшей книге Л.С.Хейфеца и В.Л.Хейфеца «Латинская Америка в орбите мировой революции». Рассматриваемое издание представляет собой словарь-справочник, в котором в алфавитном порядке даются биографии свыше 1800 коммунистов, посещавших в период существования Коммунистического Интернационала Латинскую Америку с политическими поручениями. Работа доказывает важность личностного фактора в истории функционирования любой международной организации. Она стала результатом исследований, проведенных в отечественных архивах, прежде всего, в Российском государственном архиве социально-политической истории (РГАСПИ). Авторы также использовали большой массив личных источников и научную историческую литературу на разных языках. Издание представляет интерес для специалистов и всех тех, кто интересуется историей международного коммунистического движения и Латинской Америки.
Ключевые слова: историография, Коминтерн, Латинская Америка, архивы, справочники, революция.
Ruslan Kostiuk
Remembering the World Revolution
[Review of the publication: L.S.Kheifets, V.L.Kheifets. Latin America in the orbit of the world revolution. Moscow, 2020, 759 p., in Russ.]
Abstract. The review is dedicated to the recently published book by L.S.Kheifets and V.L.Kheifets “Latin America in the orbit of the world revolution” (Moscow, “Politicheskaia enciklopediia”, 2020). The reviewed publication is a reference dictionary which consists of biographies of more than 1800 communists who visited Latin America with political assignments during the existence of the Communist International, given in alphabetical order. The work itself demonstrates the importance of the personality factor in the history of the functioning of any international organization. It resulted from the research done in Russian archives, primarily in the Russian State Archive for Social and Political History (RGASPI), as well as in some foreign archives. The authors used the sources of personal character and historical academic literature in different languages. The publication is of interest for Latin Americanists and all those who are interested in the history of the international communist movement and Latin American history.
Key words: Historiography, the Comintern, Latin America, archives, guidebooks, revolution.
PRO MEMORIA
Владимир Евгеньевич Травкин (1945—1920)