ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА № 1/2021

В НОМЕРЕ:

ПОЛИТИКА

Э.Г.Ермольева (ermolieva@gmail.com), В.А.Кузнецова (variaroll@inbox.ru)
Своеобразие демографических сдвигов. Феномен Бразилии
В статье анализируется политика Бразилии в области народонаселения в прошлом и настоящем. Дается обзор основных тенденций, характерных для текущей демографической ситуации, приводятся статистические данные, позволяющие понять, как влияют на нее характерные для Бразилии социально-экономические и территориально-географические контрасты. Прослеживается эволюция подходов к решению демографических проблем, начиная с эпохи «нового государства» до начала этапа демократизации и в последующие периоды. Подробно рассматриваются меры социального характера, предпринимавшиеся правительствами Л.И.Лулы да Силвы и Дилмы Руссефф, ориентированные на борьбу с бедностью, в частности, программы адресных дотаций и их косвенное влияние на показатели фертильности. Авторы анализируют возможные пути преодоления в Бразилии спада рождаемости с учетом опыта европейских государств, уже совершивших демографический переход и столкнувшихся с кризисом воспроизводства населения. Изменения, происходящие в стандартах поведения и мировоззрении бразильцев, позволяют предположить, что страна вступает в фазу второго демографического перехода. Кратко характеризуются политико-идеологические конфликты, сопровождавшие начало легислатуры Жаира Болсонару, а также их возможное влияние на политику народонаселения.
Ключевые слова: Бразилия, рождаемость, демографический переход, государственная политика в области народонаселения.

Eleonora Ermolieva, Varvara Kuznetsova
Peculiarities of demographic trends. Brazil’s phenomenon
Abstract. The article analyzes Brazilian population policy against the fertility decline. An overview of the main trends in the current demographic situation is given, as well as statistical data that shows the impact of social characteristics and geographical contrasts on the birth rate. The evolution of approaches to solving demographic problems is traced, starting from the era of the New state to the beginning of the democratization period. The social measures taken by Lula da Silva and Dilma Rousseff governments to combat poverty are examined, in particular, targeted subsidy programs and their impact on fertility rates. Possible ways to overcome the demographic decline are examined, taking into account the experience of European countries which are facing a crisis of population reproduction. The social and worldview changes taking place in Brazil allow us to suggest that the country is already entering the phase of the second demographic transition. The article briefly describes the ideological conflicts accompanying the beginning of Jair Bolsonaro’s legislature, as well as their possible impact on the population policy and the development of national health system.
Key words: Brazil, birth rate, demographic transition, government population policy.

Л.Л.Клещенко (ludmila.popova2011@yandex.ru)
Протестные студенческие движения в странах Латинской Америки. На примере Венесуэлы, Мексики, Чили
Данное исследование посвящено изучению роли студенческих движений в странах Латинской Америки на современном этапе. За минувшее десятилетие молодежные протесты потрясли многие государства континента. Студенческие движения артикулируют как социальную, так и политическую повестку, становятся влиятельной оппозиционной политической силой. Помимо таких традиционных требований, как расширение доступа к образованию, студенты последовательно выступают за демократизацию политического процесса в своих странах. Автор статьи прослеживает становление студенческого движения в Мексике, Венесуэле и Чили, дает обобщенную характеристику этапов развития данных движений, особенностей их взаимодействия с государством и институтами гражданского общества. Молодежные движения указанных выше стран имеют некоторые сходные черты: приверженность демократическим ценностям; использование разнообразных методов политической борьбы; оппозиция по отношению к действующей власти; отказ от идеологических «ярлыков», ограничивающих пространство для диалога. Студенческие движения в политическом процессе выполняют важную функцию акселератора социальных преобразований, а также критики структур власти и демократического контроля над ними. Автор приходит к выводу, что, зарождаясь как беспартийные, со временем студенческие движения начинают задействовать партийные структуры. Формы такого взаимодействия могут быть различны — от использования ресурсов тех или иных партий в электоральных процессах до персонального членства в партиях.
Ключевые слова: общественные и студенческие движения, студенческий активизм, политический протест, Мексика, Венесуэла, Чили, Латинская Америка.

Liudmila Kleshchenko
Student protest movements in Latin America. The cases of Venezuela, Mexico and Chile
Abstract. This study focuses on the role of the student movements in the political processes of Latin America at the present stage of development. Over the past decade, student protests have shaken many Latin American countries. Student movements articulate both the social and political agendas, and they become an influential opposition political force. In addition to traditional requirements, such as expanding access to education, students have consistently advocated for the democratization of the political process in their countries. In the article, the author traces the formation of the student movement in Mexico, Venezuela and Chile, gives a generalized description of the stages of development of these movements, and identified the features of their interaction with the state and with civil society institutions. Student movements in these countries have some similarities, such as their commitment to the democratic values, utilization of various methods of political struggle, opposition to the current government, and the rejection of ideological “labels” that limit the space for dialogue. Student movements in the political process fulfill the important role of an accelerator of social transformation, as well as the functions of criticism and democratic control over the power institutions. The author concludes that student movements, emerging as non-partisan, over time start to use party structures, the forms of such interaction can be different, such as the exploitation of party resources in electoral processes or the individual membership in parties.
Key words: social and student movements, student activism, political protest, Mexico, Venezuela, Chile, Latin America

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Ю.В.Николаев (yura_nik-95@mail.ru)
Республика Эквадор в ООН в начале XXI века
Вопрос о роли и деятельности Республики Эквадор в системе Организации Объединенных Наций до сих пор остается практически неизученным. Основываясь на ряде документов ООН, автор рассматривает основные действия Эквадора в различных структурах объединения и эффективность этих действий. Несмотря на небольшой взнос в регулярный бюджет международной организации, страна играет активную роль в осуществлении ее непрерывного функционирования и совершенствования деятельности. В статье прослеживаются различные форматы и направления участия Эквадора в ООН: активность на сессиях Генеральной Ассамблеи, обсуждение вопросов, связанных с реформой Совета Безопасности, а также ключевых мировых проблем.
Ключевые слова: Эквадор, СБ ООН, ГА ООН, Латинская Америка, международная организация.

Yuri Nikolaev
The Republic of Ecuador in the United Nations at the beginning of the XXI century
Abstract. The issue regarding the significance and activities of the Republic of Ecuador within the framework of the United Nations system remains largely uncharted to this day. Based on a number of UN documents, the author attempts to identify the main decisions of Ecuador within the UN structures and evaluate its effectiveness. Despite a small contribution made to the regular budget of the UN, this nation plays a significant part in the implementation of the continuous improvement of the UN activities. The article considers different formats of Ecuador's participation in the UN (activities at the sessions of the UN General Assembly, its contribution to the reform of the Security Council and to the discussion of issues of world agenda).
Key words: Ecuador, UNSC, UNGA, Latin America, international organization.

Я.В.Белозеров (ronin203@mail.ru)
Эволюция отношений Гайаны с Индией и КНР
В статье рассмотрены отношения между Кооперативной республикой Гайана и двумя мощными восточными государствами. Автор описывает историю этого сотрудничества, начавшегося со второй половины XX в., последовательно анализирует его основные вехи и ключевые аспекты соглашений, заключенных Гайаной с Китаем и Индией. Кроме того, уделено внимание особенностям двусторонних контактов. В заключение подведены итоги многолетнего сотрудничества между этими странами.
Ключевые слова: Гайана, Китай, Индия, внешняя политика, инвестиции.

Yaroslav Belozerov
The evolution of Guyana’s relations with India and People’s Republic of China
Abstract. The article examines the relationship between the Cooperative Republic of Guyana and two powerful eastern states. The author shows the history of this cooperation, which began in the second half of the 20th century. The article consistently analyzes the main milestones in bilateral relations and contains a research of the key aspects of agreements between the Republic of Guyana, China and India, and also pays attention to differences in the specifics of bilateral relations. The conclusion summarizes the results of the long-term policy of cooperation between these countries.
Key words: Guyana, China, India, foreign policy, investments.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Г.А.Филатов (georgefilatov@gmail.com)
Идея превосходства в системе взглядов каталонских националистов. Конец XIX — начало XX веков
В статье рассматриваются процесс возникновения идеологии каталонизма в конце XIX — начале ХХ в. и роль постулата о национальном превосходстве каталонцев. В это время Испания переживала период политической нестабильности, и неспособность Мадрида вывести страну из кризиса приводила к поиску альтернативных стратегий. Один из путей предложили каталонские интеллектуалы, обратившие внимание на активное экономическое развитие региона и по-своему оценившие его на фоне сложной общенациональной ситуации. Тогда же в Каталонии происходило и культурное возрождение, связанное с интересом к региональному языку. Сочетание этих двух тенденций привело к появлению идеологии каталонизма, в основе которой лежала идея о превосходстве Каталонии над Кастилией. С ее помощью этой идеологии обосновывались требования уравнять в правах каталонские региональный язык и культуру с кастильскими. Наиболее отчетливо этот призыв «прозвучал» в работе основоположника идеологии каталонизма Валенти Альмираля. Со временем идея превосходства легла в основу претензий Каталонии на доминирование в испанской жизни, что отразилось в трудах видного идеолога каталонизма Энрика Прата-де-ла-Рибы.
Ключевые слова: превосходство, Испания, Каталония, каталонизм, национализм, Альмираль, Прат-де-ла-Риба.

Georgui Filatov
The idea of superiority in the ideology of Catalan nationalists. Late XIX — early XX centuries
Abstract. The article examines the problems of the emergence of the ideology of Catalanism in the late 19th - early 20th centuries and the role of the idea of superiority in it. At that time, Spain was going through a period of political instability, and Madrid's inability to bring the country out of the crisis led to the search for alternative strategies. One of the ways was suggested by Catalan intellectuals, who observed the active economic development of their region against the background of a general Spanish decline. At the same time, a cultural revival took place in Catalonia, associated with an interest in the regional language. The combination of these two tendencies led to the emergence of the ideology of Catalanism, which was based on the idea of the superiority of Catalonia over Castile. With its help, the demands were substantiated to equalize the regional language and culture in rights with the Castilian ones. This call sounded most clearly in the work of the founder of the ideology of Catalanism Valenti Almirall. Over time, the idea of superiority formed the basis of Catalonia's claims to dominance in Spanish life, which was reflected in the writings of the prominent ideologist of Catalanism Prata de la Riba.
Key words: superiority, Spain, Catalonia, catalanism, nationalism, Almiralla, Prat de la Riba.

Э.В.Зизева (elina.zizeva@gmail.com)
Женщина в городской герилье: гендерный вопрос и движение Тупамарос в Уругвае (1962—1972 гг.)
В 1960-х годах в Уругвае возникло Движение за национальное освобождение — Тупамарос, развернувшее в стране активную городскую герилью. Несмотря на военный характер движения, в его составе было довольно много женщин. Это говорит о привлекательности организации для политически активных девушек. Данная статья представляет собой первую в отечественной историографии попытку осветить положение женщин в рядах Тупамарос. В работе анализируются категории маскулинности и феминности в дискурсе и практике движения. Гендер рассматривается как социально обусловленный феномен. Автор выявляет основные причины вступления женщин в организацию, исследует революционную риторику группы в отношении гендерного вопроса и соотносит данную риторику с практикой. Кроме того, освещается влияние, которое оказала вторая волна феминизма на уругвайскую общественность, и выявляется отношение активистов MLN—T — как мужчин, так и женщин — к этому общественно-политическому течению.
Ключевые слова: Тупамарос, Новые левые, Уругвай, феминизм, герилья, левый радикализм.

Elina Zizeva
Woman in the urban guerrilla: gender problem and the Tupamaros Movement in Uruguay (1962—1972)
Abstract. The Tupamaros Movement in the 1960s — early 1970s, despite its military nature, stood out among the rest of the left Uruguayan organizations by high participation rate of women. That means that the movement was attractive to the politically active women. This article is the first in Russian historiography attempt to throw light on the situation of women in the Tupamaros Movement. This work analyzes structures of masculinity and femininity in the discourse and practice of the movement. Gender is regarded as socially constructed phenomenon. The author reveals the principal causes of the joining of women in the organization, considers the revolutionary rhetoric of the group concerning the gender problem and compares this rhetoric with the practice. Furthermore, the article investigates the influence of the second-wave feminism on the Uruguayan public opinion and reveals the opinion of the Tupamaros’ men and women on this socio-political current.
Key words: Tupamaros, New left movements, Uruguay, feminism, guerrilla, left-wing movements.

КУЛЬТУРА

А.Н.Натаров (a.n.natarov@gmail.com)
Некоторые аспекты нынешнего состояния языка кечуа (1994—2019)
Кечуа на сегодняшний день является самым распространенным индейским языком: из 30-40 млн человек, говорящих на индейских языках, 8-10 млн говорят именно на кечуа. Этот язык распространен главным образом в Перу, Боливии и Эквадоре, но отчасти и в Аргентине, Колумбии и Чили, а также в Бразилии. В данной статье речь пойдет о развитии литературы на кечуа и о состоянии языка в целом в конце XX — начале XXI вв. Этот период характеризуется появлением, наряду с развитием традиционных, ранее неизвестных литературных жанров и беспрецедентными достижениями в описании и преподавании кечуа.
Ключевые слова: язык кечуа, индейский язык, филология, литература, лингвистика.

Alexandr Natarov
Certain aspects in the current state of the Quechua language (1994—2019)
Abstract. Quechua is the most widely spoken indigenous language in the Americas today. Out of some 30-40 million speakers of Amerindian languages, some 8-10 million speak Quechua, which is about a quarter of the total. Quechua is present most prominently in Peru, Bolivia, and Ecuador, but also can be found in Argentina, Colombia, and Chile, as well as Brazil (in that order, by the number of speakers). The article covers the development of literature in and on Quechua over the past quarter century but especially in the current decade. This period is characterized by the emergence of works in genres new for Quechua along with the development of traditional ones and unprecedented accomplishments in language description and teaching.
Key words: Quechua language, indigenous language, philology, literature, linguistics.