ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА № 1/2022
В НОМЕРЕ:
ОБЩЕСТВО XXI ВЕКА
Л.В.Дьякова (diakova65@mail.ru)
Гражданское общество Латинской Америки перед вызовами времени и практики социальной солидарности в период COVID-19
В статье исследуются феномен гражданского общества в Латинской Америке, его цивилизационные и идейные основы, специфические характеристики и различные направления социальной деятельности на протяжении конца XX — первых десятилетий XXI в. Автор анализирует деятельность крупных неправительственных организаций в социальной сфере, реализацию политики мультикультурализма, рассматривает примеры государственно-частного партнерства, роль локальной гражданской активности в деле совершенствования и дополнения государственной стратегии на местах. Особое внимание уделено практике социальной взаимопомощи и солидарности, инициированной структурами гражданского общества в период пандемии COVID-19.
Ключевые слова: Латинская Америка, гражданское общество, неправительственные организации, COVID-19.
Liudmila Diakova
Latin American civil society facing the challenges of the time and the practice of social solidarity in the period of COVID-19
Abstract. The article examines the phenomenon of civil society in Latin America, examines its civilizational and ideological foundations, specific characteristics, various directions of social activity during the late XX-first decades of the XXI century. The author analyzes the activities of large NGOs in the social sphere, the implementation of multiculturalism policy, considers examples of public-private partnership, the role of local civil activism in complementing and improving the state strategy on the ground. Special attention is paid to the practice of social mutual assistance and solidarity initiated by civil society structures during the COVID-19 pandemic.
Key words: Latin America, civil society, NGO, COVID-19.
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
Н.Ю.Кудеярова (n.kudeyarova@yandex.ru)
Война Парагвая против Тройственного альянса. Историческая память и поиск основ идентичности
Война против Тройственного альянса, которая разворачивалась полтора века назад (1864—1870 гг.), стала центральным элементом национально-государственной идентичности Парагвая. Последствия конфликта оказали разрушительное воздействие на страну, превратившись в сильнейшее травматичное событие. Через 32 года после окончания войны, в 1902 г., началась активная дискуссия о ее оценке, причинах и последствиях. Cпор между парагвайскими историками и публицистами Хуаном Эмилиано О’Лири и Сесилио Баэсом, длившийся полгода на страницах газет, стал поворотным моментом в развитии исторического ревизионизма. Принятый после Февральской революции 1936 г. декрет о возвращении памяти маршала Франсиско Солано Лопеса завершил постепенный процесс переоценки прошлого и открыл новую страницу в политической жизни страны. Историческая концепция О’Лири, названная впоследствии «парагвайским ревизионизмом», стала идеологической основой диктатуры Альфредо Стресснера. В демократический период потребность в данной доктрине отпала, однако она продолжает существовать в качестве исторического нарратива, лежащего в основе национально-государственной идентичности. Возникшее противоречие оказывает важное влияние на характер модернизации, траектории внешней политики страны и несет в себе конфликтный потенциал для общественных дискуссий о прошлом. В то же время происходящие изменения формируют потребность в изменении нарративов идентичности.
Ключевые слова: Парагвай, идентичность, коллективная память, культурная травма, Парагвайская война.
Nadezhda Kudeyarova
The War of Paraguay against the Triple Alliance. Historical memory and search for the identity foundations
Abstract. The war of Paraguay against the Triple alliance is the national-state identity central element. The war fought a century and a half ago had catastrophically devastated the country thus being the most powerful traumatic event for Paraguayan society. The six months long dispute on the Paraguayan war causes and consequences between J. O'Leary and C. Baez in 1902 constitutes the turning point in the historical revisionism development. The rehabilitation of Marshal F.S. Lopez after the 1936 February Revolution had finished the gradual process of reassessing the past and opened a new page in the country's political life. Throughout the entire authoritarian period, historical concept by J.O'Leary, later called as the "Paraguayan revisionism", served as the ideological basis for authoritarian power and for the A.Stroessner dictatorship reinforcement. This doctrine is no longer relevant to the current democratic period ideology. However, it still persists as a historical narrative underlying national-state identity. The resulting contradiction has an important impact on the nature of modernization, the foreign policy trajectory and has a conflict potential for public discussions about the past. At the same time, the ongoing changes are shaping the need to identity narratives change.
Key words: Paraguay, identity, collective memory, cultural trauma, Paraguayan war.
А.А.Болтаевский (boltaev83@mail.ru), С.А.Агуреев (stas.agureev@mail.ru)
«Никогда прежде не бывали в колониях, где негры обладают такой смелостью». Голландский колониальный этос на Кюрасао
Предметом исследования является начальный этап голландской колонизации одного из Малых Антильских островов, Кюрасао, который сегодня является субъектом федерации в Королевстве Нидерланды. В отечественной историографии практически не раскрыта роль Кюрасао как крупнейшего центра контрабандной торговли XVIII столетия. В статье рассмотрены события XVII—XVIII вв. с учетом Нидерландского исторического канона, описаны особенности голландского колониального этоса в условиях неплантационной системы хозяйствования. Проанализированы такие аспекты, как становление острова в качестве центра транзитной трансатлантической торговли, а также роль рабов в его экономическом развитии острова. Работа основана на принципах историзма, системности и объективности. Методологической базой исследования является историко-генетический метод, позволяющий показать рассматриваемую реальность в ее историческом развитии. Несмотря на довольно мягкие условия эксплуатации рабов на Кюрасао, известны многочисленные случаи бегства и волнений невольников. Характерной чертой Кюрасао являлось наличие во всех экономических сферах свободных негров и мулатов, что было обусловлено преимущественно городским хозяйством.
Ключевые слова: колониализм, Нидерланды, карибский регион, Кюрасао, порто-франко, транзитный центр, городская экономика, плантационное хозяйство, колониальный этос.
Andrey Boltaevskiy, Stanislav Agureev
"Never visited a colony where negroes had such courage". Dutch colonial ethos in Curaçao
Abstract. The subject of this research is the initial stage of the Dutch colonization of one of the Lesser Antilles, Curacao, which is today a subject of the Federation in the Kingdom of the Netherlands. In Russian historiography, the role of Curacao as the largest smuggling center of the eighteenth century is practically not disclosed. The article examines the events of the 17th – 18th centuries. Taking into account the Dutch historical canon, the features of the Dutch colonial ethos in the context of a non-plantation economic system are described. The authors consider such aspects of the topic as the formation of the island as a transit center for transatlantic trade, as well as the role of slaves in its economic development. The work is based on the principles of historicism, consistency, objectivity. The methodological basis of the research is the historical-genetic method, which allows to show the considered reality in its historical development. Despite the milder conditions of exploitation of slaves, numerous cases of escape and unrest of slaves are known. A characteristic feature of Curacao was the presence in all economic spheres of free blacks and mulattoes, mainly due to the urban economy.
Key words: colonialism, the Netherlands, the Caribbean region, Curacao, porto-franco, transit center, urban economy, plantation economy, colonial ethos.
КОНКУРС МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ
Д.А.Правдюк (dariapravdiuk@gmail.com)
Фактор «внутриконтинентальности» в повестке устойчивого развития. На примере Боливии в XXI в.
В данной статье автор предпринимает попытку обобщить наиболее актуальные данные и выводы об экономике стран, не имеющих выхода к морю, оценить влияние этого фактора на современную экономику Боливии, а также ответить на вопрос, насколько внутриконтинентальное положение Боливии препятствует ее движению к достижению Целей устойчивого развития ООН (ЦУР). Внутриконтинентальное положение Боливии является одним из ключевых факторов, определяющих ее экономическое и политическое развитие. Однако структурные недостатки боливийской экономики нельзя объяснять исключительно этим обстоятельствам. Осознавая уязвимое положение своих стран, власти развивающихся государств, не имеющие выхода к морю, должны прикладывать двойные усилия для принятия взвешенных и инклюзивных решений, стремиться найти баланс между достижением различных ЦУР совместно со всеми заинтересованными сторонами. В условиях низкой прозрачности планов правительства и отсутствия процесса общественных консультаций политика Боливии по обеспечению устойчивого роста выглядит недостаточно последовательной.
Ключевые слова: Боливия, экономика, внутриконтинентальные страны, цели устойчивого развития.
Daria Pravdiuk
Factor of landlocked position in pursuing sustainable development. Case of Bolivia in XXI century
Abstract. In the article the author attempts to 1) summarize the most relevant data and conclusions about the economy of landlocked countries, 2) assess the impact of the landlocked factor on the modern economy of Bolivia, and 3) answer the question: to what extent Bolivia's landlocked position hinders its progress towards the achievement of the UN Sustainable Development Goals (SDGs). Bolivia's landlocked position is one of the key determinants of the country's economy and development, but it seems unlikely that the structural weaknesses of the Bolivian economy can be attributed solely to it. Recognizing their vulnerability, landlocked developing countries must make a double effort to ensure informed and inclusive decision-making, balancing the achievement of the various SDGs together with all stakeholders. With little transparency in government plans and a lack of visible public consultation process, Bolivia's policies for sustainable growth appear to be lacking in coherence.
Key words: Bolivia, economy, inland countries, sustainable development goals.
Н.П.Марчук (kolechka.marchuk@inbox.ru)
Влияние транснационального наркобизнеса на экономику и безопасность Мексики
В статье рассматривается влияние транснационального наркотрафика на экономику и безопасность Мексики на примерах деятельности нескольких местных наркокартелей, действующих в разных частях страны. Рассмотрены такие современные черты наркопреступности, как фрагментация, диверсификация и конкуренция между субъектами. Автор приходит к выводу о том, что политика федерального правительства по борьбе с транснациональной преступностью лишь обострила проблему, что, соответственно, привело к дальнейшему упадку экономического развития Мексики и ослаблению внутренней безопасности.
Ключевые слова: наркокартели, незаконный оборот наркотиков, уровень насилия, безопасность, война с наркотиками.
Nikolay Marchuk
Influence of transnational drug trafficking on the economy and security of Mexico
Abstract. The article examines the impact of transnational drug trafficking on the economy and security of Mexico on the examples of the activities of several Mexican drug cartels operating in different parts of the country. The article analyzes the overall impact of drug crime on the economy and security of the country. Modern trends of drug crime are considered: fragmentation, diversification and competition between the subjects of drug crime. The conclusion of the study is that the federal government's ongoing policy to combat transnational crime only exacerbated the problem, leading to a further decline in the Mexican economy and internal security.
Key words: drug cartels, drug trafficking, level of violence, security, war on drugs.
М.В.Илевич (michael.ilev@mail.ru)
Роль католической церкви в регулировании внутреннего вооруженного конфликта в Колумбии
Внутренний вооруженный конфликт в Колумбии законсервировал феномен насилия как структурный элемент общества. Колумбия остается одной из наиболее религиозных стран континента, где католическая конфессия превалирует, а католическая церковь является институтом, пользующимся наибольшим доверием населения, что позволяет ей влиять на политический ландшафт. Она выступает в роли социального регулятора и морального проводника нации, продвигая «культуру мира» в противовес насилию, которое является следствием внутреннего вооруженного конфликта. В рамках институционального подхода в статье исследуется роль католической церкви, ее программа и деятельность в ходе внутреннего вооруженного конфликта в стране. Определяются этапы миротворческой деятельности церкви.
Ключевые слова: католическая церковь, Колумбия, FARC, ELN, регулирование конфликта, посредничество.
Mikhail Ilevich
The role of the Catholic Church in regulating the internal armed conflict in Colombia
Abstract. The internal armed conflict in Colombia has conserved the phenomenon of violence as a building block of Colombian society. Colombia remains one of the most religious countries on the continent, where the Catholic denomination prevails, and the Catholic Church is the institution with the most trust of the population, which allows it to influence the political landscape of the country, becoming a social regulator and moral guide of the nation, promoting a "culture of peace" as opposed to violence as the consequence of an internal armed conflict. Within the framework of the institutional approach, the article examines the role of the Catholic Church, its program and activities during the internal armed conflict in the country. The stages of the church regulation of the conflict are determined.
Key words: political catholicism, catholic church, internal armed conflict in Colombia, FARC, ELN, conflict management, mediation, peace negotiations, peacebuilding.
ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ
В.Е.Баглай. baglayvalent@yandex.ru
Археология Мехико: новые исследования в изучении истории древних ацтеков
В статье представлен обзор археологических открытий в г. Мехико за последние несколько лет. Исследования, которые проводят, прежде всего, мексиканские ученые, опираются как на традиционные методы археологии, так и на достижения современной науки, в частности, электрорезистивной томографии и геофизики. В статье приводятся первичные данные; их включение в историю археологических исследований г. Мехико еще впереди. Несмотря на предварительный характер оценок этих археологических данных, они позволяют не только конкретизировать и дополнить устоявшиеся представления ученых, основанные на многолетнем опыте работы, но и использовать их при дальнейшем изучении прошлого ацтеков и их столицы Мехико-Теночтитлана. В работе представлены материалы последних раскопок в районе Главного Храма (собственно Мехико) и Большого Мехико (древняя территория вокруг озера Тескоко). В центре Мехико археологи открыли остатки помещения, в котором находились испанцы, впервые оказавшиеся в ацтекской столице, фрагменты доиспанских каменных барельефов, а также Большой (Великий) Тцомпантль (традиционное сооружение из черепов). Примечательными можно считать раскопки Великого Куаушикалько как части ритуального и сакрального пространства и связанных с ним древних объектов. В районе Большого Мехико ведутся работы по изучению искусственного туннеля (символа входа в мир мертвых), находящегося внутри знаменитой пирамиды Луны в г.Теотиуакане. Здесь же на территории древней долины Мехико продолжается исследование Доклассического периода ее истории (археологические изыскания в Сакатенко и Тлалпане с древнейшими погребениями необычной конусообразной формой могил и намеренным спиральным расположением тел). Знания ученых о постклассическом периоде (эпоха ацтеков) обогащены раскопками мест соледобычи и пр. В статье отмечается, что новые археологические данные в целом подтверждают известные черты ацтекского общества, не оправдывая, но и не принижая его значения в мировой истории и культуре.
Ключевые слова: археология Мехико, Большой Храм, Великое Куаушикалько, Великое Тцомпантли
Valentina Baglay
Archaeology of Mexico City: new studies in the study of the history of the ancient Aztecs
The article presents an overview of archaeological discoveries in Mexico City over the past few years. The research, which is carried out primarily by Mexican scientists, is based on both traditional methods of archaeology and the capabilities of modern science, in particular, electroresistive tomography and geophysics. The article uses primary data and their inclusion in the history of archaeological research in Mexico City is still ahead. Despite the preliminary nature of the assessments of these archaeological data, they allow not only to clarify the established ideas based on the many decades of work of archaeologists, but also to take them into account when further studying the past of the Aztecs and their capital Mexico City-Tenochtitlan. The paper presents the materials of recent excavations in the area of the Main Temple (Mexico City proper) and Greater Mexico City (the ancient territory around Lake Texcoco). In the center of Mexico City, archaeologists have discovered the remains of the room in which the Spaniards were, who first found themselves in the Aztec capital, fragments of pre-Hispanic stone basreliefs. It is also a find of the Great (Great) Tsompantli (traditional construction of skulls). The excavations of the Great Cuaushikalco as part of the ritual and sacred space and the ancient objects associated with it can be considered noteworthy. In the Greater Mexico City area, there are ongoing studies of an artificial tunnel, a cave (a symbol of the entrance to the world of the dead) inside the famous pyramid of the Moon in Teotihuacan. Here, on the territory of the ancient valley of Mexico, the study of the Preclassic period of its history continues (archaeological surveys in Zacatenco and Tlalpan with the oldest burials of unusual cone-shaped graves and intentional spiral arrangement of bodies). The post-classical period (the Aztec era) was enriched by excavations of salt mining sites, etc. The article notes that the new archaeological data generally confirm the well-known features of the Aztec society, without justifying, but also without belittling its own importance in world history and culture.
Keywords: Archeology of Mexico City, Great Temple, Great Cuauhxicalco
КУЛЬТУРА
О.А.Масалова (omasalova@mail.ru)
El Caballero Don Lorenzo Boturini Benaduci, Señor de la Torre, y de Hono: судьба коллекционера и исследователя
В статье рассматриваются истоки феномена коллекционирования и начала историко-культурных исследований в колонии Новая Испания через призму биографии известного антиквара и этнографа Лоренцо Ботурини Бенадуччи (1702—1753 гг.). Эта биография стала своеобразным маркером эпохи в контексте персональной истории; она иллюстрирует сложный путь формирования различных направлений культурной деятельности, характерных для европейского культурного пространства, на территории испанской колонии в первой половине XVIII в.
Ключевые слова: биография, Ботурини Бенадуччи, музей, коллекционирование, Дева Мария Гваделупская.
Olga Masalova
«El Caballero Don Lorenzo Boturini Benaduci, Señor de la Torre, y de Hono»: the fate of the collector and researcher
Abstract. The article examines the origins of the phenomenon of collecting and the beginning of historical and cultural research in the colony of New Spain through the prism of the biography of Lorenzo Boturini Benaduci. The biography of Lorenzo Boturini Benaduci became a kind of marker of the era in the context of personal history and cultural studies of personality; it illustrates the complex way of folding the various areas of cultural activity characteristic of the European cultural space, on the territory of the Spanish colony in the first half of the XVIII century.
Key words: biography, Boturini Benaduci, collecting, museum, Virgin Mary of Guadalupe.
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
И.В.Селиванова (alex-cgnk@yandex.ru)
«Латиноамериканская Швейцария»
Публикация знакомит читателей с новым серьезным исследованием известного российского латиноамериканиста Н.С.Иванова. Отмечается, что издание представляет собой первое отечественное фундаментальное многоплановое исследование по истории Уругвая. Автору удалось на широком историческом фоне осветить практически все наиболее важные этапы истории страны — колониальный период, Войну за независимость, становление самостоятельного уругвайского государства, формирование политической структуры, внешнеполитическое положение, социально-экономическое и культурное развитие. Издание представляет несомненную ценность для специалистов, а также для всех, кто интересуется историей стран Латинской Америки.
Ключевые слова: Аргентина, Бразилия, Великобритания, Артигас, Война за независимость, «латиноамериканская Швейцария», Colorado, Blanco.
Irina Selivanova
"Latin American Switzerland"
[Review of the book by Н.С.Иванов «Если есть на свете рай…». Очерки истории Уругвая. СПб, Алетейя, 2021, 454 p. [In Russ]
Abstract. The publication acquaints readers with a new serious research of the famous Russian Latin Americanist N.S. Ivanov. The review provides a detailed description of the monograph. It is noted that the publication is the first fundamental multifaceted investigation of the of the history of Uruguay. The author managed to illuminate practically all the most important episodes of the country's history on a broad historical background - the colonial period, the War of Independence, the formation of an independent state, the formation of the country's political structure, its foreign policy position, socio-economic and cultural development. The publication is of undoubted value for specialists, as well as everyone who is interested in the history of Latin America.
Key words: Argentina, Brazil, Great Britain, Artigas, War of Independence, "Latin American Switzerland", Colorado, Blanco.
Памяти Светланы Розенталь