PREFACIO

La presente recopilación recoge los resultados de varias conferencias y análisis situacionales que se llevaron a cabo en el Instituto de Latinoamérica de la Academia de Ciencias de Rusia en los años 2006 y 2007 al objeto de estudiar el balance de las elecciones presidenciales que tuvieron lugar durante el mencionado período en la región y a raíz de las cuales, por primera vez en casi cuarenta años, en todo un grupo de países, ascendieron al poder líderes de izquierda. El fenómeno de la “deriva a la izquierda” –a primera vista, inopinado y que en cierto modo trae a la memoria la teoría del dominó– no sólo ha suscitado elevado interés entre los expertos nacionales y extranjeros, algunos de los cuales por costumbre han empezado a ataviar con ropajes rojos a América Latina a partir del momento en que el líder venezolano Hugo Chávez proclamara la construcción del «socialismo del siglo XXI ».

Se trata no simplemente de notables cambios en el mapa político de la región. El “giro a la izquierda” ha tenido repercusiones sustanciales y bastante dispares en cuanto al posicionamiento de los países rectores en el plano de la política mundial, desembocando en la aparición de nuevos escenarios geopolíticos en buena medida inesperados. Han cobrado relieve ciertas peculiaridades contradictorias en la cultura política de los nuevos líderes, las cuales se manifiestan, en particular, en sus relaciones personales.

¿Cuál va a ser el ciclo de vida de las “nuevas izquierdas”, en qué medida lograrán enfrentar los ingentes problemas sociales acumulados durante la década en que América Latina se empeñó en asimilar el modelo neoliberal de desarrollo? ¿Hasta que punto es estable el respaldo de masas con que cuentan, habida cuenta de que la mayoría de los casos los nuevos líderes fueron llevados al poder por los votos de protesta? Y así las cosas, ¿qué nuevas perspectivas se perfilan en el campo de la integración latinoamericana, cuál es el alcance real de los grandes proyectos de cooperación proclamados por los líderes de la “ola de izquierda”, como el ALBA (Alternativa Bolivariana para América Latina y el Caribe) y la constitución de la Comunidad Sudamericana de Naciones?

Los autores de los textos recopilados –si bien coinciden en que en varios casos entre esos regímenes que aparentemente son del mismo tipo, hay muchas más diferencias que similitudes—, no han logrado elaborar al respecto una clasificación única, reconociendo al mismo tiempo que el término de «izquierdas» está moralmente caduco y no siempre refleja adecuadamente su ideología y práctica política real. En gran medida esto se explica por el hecho de que la presente recopilación se ha preparado a partir, como quien dice, de “huellas frescas”, cuando en varios casos los nuevos regímenes apenas llevaban unos meses instaurados.

En la recopilación se recogen pareceres divergentes –en muchos casos, hasta contrarios– sobre los procesos indagados, lo cual refleja realmente el hecho de que en la comunidad científica nacional, en contraste con lo que ocurría en la época soviética, no existe uniformidad en la interpretación del fenómeno tratado. Esto, a su vez, ofrece al lector una excelente oportunidad de conocer distintos enfoques, de contemplar el objeto de investigación desde diferentes ángulos de vista.

La estructura de la recopilación consta de tres partes. En la primera nos hemos considerado en el deber de exponer los criterios mantenidos en esta cuestión por el recién finado Kiva Maidanik, corifeo de la latinoamericanística patria, que dedicó toda su vida científica al estudio del movimiento de izquierda en la región y finalmente pudo asistir a su renacimiento.
En la segunda y la tercera partes se presentan algunos enfoques de carácter metodológico general y del estudio de la práctica política concreta en los países que, aunque sólo sea por criterios formales, pueden ser incluidos entre los que recorre la “ola de izquierda”.

Por último, señalemos que esta es solo una primera “aproximación” al tema de la “deriva a la izquierda”. Los artículos recopilados dejan muchas cuestiones sin responder. Nuestro Instituto planea llevar a cabo en los próximos años una investigación monográfica a fondo de dicha problemática.

Vladimir P. Sudarev