Латинская Америка № 6
В НОМЕРЕ:
50 ЛЕТ ИЛА РАН
В.М.Давыдов (davydov@old.ilaran.ru), Б.Ф.Мартынов (b.martynov@mtu-net.ru)
Полвека в авангарде латиноамериканистики
В статье, посвященной юбилею Института Латинской Америки РАН, рассказывается о достижениях и трудностях на 50-летнем пути института. В ней освещаются основные направления его работы в 1961—2011 гг. и усилия по созданию отечественной школы латиноамериканистики, говорится о наиболее актуальной проблематике исследований, международных связях, новых научных и научно-образовательных планах коллектива ученых.
Ключевые слова: латиноамериканистика, комплексное изучение, теория «зависимого капитализма», «цивилизационный» подход, иберийские исследования, БРИКС.
Vladimir Davydov, Boris Martynov.
50 Years in the Vanguard of the Latin American Studies
Abstract. The article deals with the gains and difficulties on the 50 years longliving path of the Institute of Latin America. It enlightens the principal directions of its scientific work from 1961 till 2011 and the efforts, undertook thereupon, to create a proper Russian-born school of Latin American studies. It depicts the actual spheres of investigation of the Institute, the scope of its international links, as well as the new scientific and educational plans of its collective.
Key words: Latin American studies, a complex studies, the “dependent capitalism” theory, “civilizational” approach, Iberian studies, BRICS.
ОБЩЕСТВО
Б.И.Коваль (t.b.koval@gmail.com)
Харизма и политика. Концепция с латиноамериканскими ликами
В статье впервые рассматривается вопрос о роли харизмы в политике. Автор дает общее определение данному феномену, анализирует функции ха-ризматической власти. В основу концепции положен принцип раскрытия харизмы как особой формы социально-духовной энергии личности. При-водятся примеры харизматизма в политической истории Латинской Америки.
Ключевые слова: харизма, политика, власть, массы, социально-духовная энергия, структура харизматического управления, лжехаризматизм.
Boris Koval.
Charisma and policy
Abstract. The article is devoted to analysis of the role of charisma in political processes. The author proposes a new general definition to this phenomena and the functions of the charismatic power. This approach is based on the principal of charisma as a special form of socio-spiritual energy of human personality. There are some concrete examples of the political history of Latin America.
Key words: charisma, politics, power, masses, socio-spiritual energy, structure of charismatic administration.
ИНТЕГРАЦИЯ
С.Л.Ткаченко (tkachenko@sir.edu)
Перспективы создания валютных союзов в Западном полушарии: опыт ЕС
В статье рассмотрены теоретические вопросы формирования валютных союзов в современной мировой экономике, а также сделана попытка оценить перспективы построения таких союзов в Латинской Америке. По мнению автора, нарастающая опасность валютных войн, а также регионализация, подрывающая возможности суверенных государств управлять национальной экономикой, делают перспективы возникновения валютных союзов в Латинской Америке достаточно отчетливыми.
Ключевые слова: валютная интеграция, долларизация, экономический и валютный союз (ЭВС), гегемонистская стабильность, лидерство
Stanislav Tkachenko
Prospects for monetary unions in Western Hemisphere and experience of the European Union
Abstract. the article is dealing with challenges to construction of monetary unions in contemporary economy with special attention, devoted to prospects for integration unions in Latin America. According to author’s point of view, growing danger of currency wars as well as process of regionalization, which undermine power of sovereign states to manage properly their own economies, make rather clear prospects for creation of such unions in Latin America.
Key words: monetary integration, dollarization, economic and monetary union (EMU), hegemonic stability, leadership.
А.Ю.Чуриков (achurikov@list.ru).
Инфраструктура — ключ к интеграционным процессам
В материале представлен краткий обзор основных инициатив по развитию инфраструктуры в латиноамериканском регионе.
Ключевые слова: инфраструктура, инвестирование, интеграция, различия интересов, противостояние.
Alexei Churikov.
Infrastructure is a key to integration processes
Abstract. The article is dedicated to the initiatives to develop infrastructure in Latin America.
Key words: infrastructure, investment, integration, different interests.
ИСТОКИ
Е.С.Острирова (maraveriza@gmail.com)
Формирование национального самосознания через призму истории древних индейских культур Колумбии
В статье рассматривается процесс формирования национальной колумбий-ской историографии ХIХ в. на примере изучения самой известной доис-панской цивилизации на территории страны — чибча-муисков. Огромное влияние на этот процесс оказали политические взгляды исследователей, их оценка столкновения индейской и европейской цивилизаций в XVI в., а также их вúдение путей консолидации колумбийской нации, затянувшейся почти на целое столетие.
Ключевые слова: историография, национализм, муиски, чибча, политический строй, экономика, мифология
Elena Ostrirova.
The formation of national self-consciousness through the prism of the history of ancient Indian cultures of Colombia
Abstract. The article deals with the process of forming a national colombian historiography of the XIX century by studying the most known pre-spanish civi-lization in the country: the Chibcha (or Muiscas) civilization. Political opinions of the explorers, their assessment of the indian-european conflict of the XVI century and their view of ways to consolidate the Colombian nation made a great impact on the process.
Key words: historiography, nationalism, muiscas, chibcha, political system, economy, mythology.
СТРАНА И ЕЕ ОБРАЗ
Мартин Баньа (Аргентина) (martinbana@yahoo.com.ar)
Краткий обзор изучения истории России в Аргентине
На протяжении почти ста лет в Аргентине наблюдается постоянный интерес к изучению истории России. Первоначально этим больше занимались любители, исследовавшие этические и политические аспекты темы. Позднее в результате изменения международной обстановки и упорядочения научной жизни в Аргентине после возврата к демократии в 1983 г. появились новые возможности специализироваться на изучении этой области на профессиональном уровне.
Ключевые слова: история России, Аргентина, русские за рубежом, изучение России заграницей.
Martin Baña.
A short review of russian history studies in Argentina
Abstract. For almost one hundred years existed in Argentina a sustained interest in the study of Russian history. At first, the texts were rather taken by amateurs, with an interest in ethical and political. Subsequently, changes in the international situation and the regularization of the scientific life in Argentina, after the return of democracy in 1983, allowed a seriously specialization in that field. Today, studies about Russian history are showing a remarkable growth, helping with a better understanding of the problem.
Key words: Russian History, Argentina, Russians Abroad, Russian Studies Abroad.
КУЛЬТУРА
Моника Сантильян Трухильо (Эквадор) (msantillant@mail.ru)
Развитие фотожурналистики в Эквадоре
В статье представлен полуторавековой путь развития фотографии и фото-журналистики в Эквадоре. Фотография первоначально задумывалась как своеобразное орудие мгновенного запечатления пейзажей и портретных композиций, но затем стала и средством фиксации важнейших социально-культурных событий. Это своего рода зеркало этнических традиций, культуры и даже самого духа народа, живое свидетельство социального неравенства людей. Анализ опубликованных фотографий проведен в контексте исследования творческого пути выдающихся национальных художников и фотожурналистов.
Ключевые слова: история фотографии, фотожурналистика, портрет, репор-таж, графика, визуальная информация, мировые конкурсы.
Monica Santillan Trujillo (Ecuador)
Development of photojournalism in Ecuador
Abstract. This article is an investigation about the process of a century and a half of development of photography and photojournalism in Ecuador. The first pho-tographs in Ecuador were landscapes and portraits, later on, photography became a mean for fixing the cultural events, having impact on media. This article is an example of the tradition, culture and social inequality of ecuadorian people. The analysis of published photographs takes place in the context of investigating the creative way of national artists and photojournalists.
Key words: history of photography, photojournalism, portrait, reportage, graphics, visual information, world competitions.
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
Я.Г.Шемякин (y.shemyakin@old.ilaran.ru)
Авангард как «пограничный» феномен. Взгляд латиноамериканиста
Статья представляет собой размышления по поводу тех проблем, которые были поставлены перед научным сообществом коллективом авторов из-данного в 2010 г. двухтомного исследования «Авангард в культуре XX века (1900—1930 гг.): Теория. История. Поэтика». Я.Г.Шемякин целиком разделяет обоснованное в книге понимание авангарда не только как явления искусства, но и как глобального культурно-исторического комплекса, включающего и соответствующую идеологию, и совокупность определенным образом ориентированных социальных и политических практик, а также поддерживает тезис о единстве системной природы авангарда. В то же время он выдвигает собственную концепцию авангардного типа системности, используя эвристический потенциал концепции «пограничных» цивилизаций.
Ключевые слова: авангард, системный подход, «пограничная» ситуация, «пограничная» цивилизация, «пограничный» тип системности, дуальная (бинарная) оппозиция, антиномичность, амбивалентность, синкретический тип творческой личности.
Yakov Shemiakin.
Avant-garde as a borderline phenomenon. A view of the latinoamericanist
Abstract. The article is a reflection on those problems, which were given to the scientific community by a team of authors published in 2010, the two-volume research "Avant-garde in the culture of the XX century (1900-1930).): The The-ory. The History. Poetics". Y.G.Shemyakin fully shares informed in the book of understanding of the avant-garde, not only as a phenomenon of art, but also as a global cultural-historical complex, which also includes the proper ideology and a set of certain way oriented social and political practices, and also supports the thesis on the unity of the system of the avant-garde. At the same time, it proposes their own concept of the avant-garde type of system, using the heuristic potential of the concept of the "borderline" civilizations.
Key words: avant-garde, system approach, "borderline" situation, "borderline" civilization, "borderline" type of system, dual (binary) opposition, ambivalence, syncretic type of a creative personality
КНИЖНАЯ ПОЛКА
В.Л.Хейфец, Л.С.Хейфец (ilaranspb@hotmail.com)
«Мы все из Феде»
В статье рецензируется книга аргентинского историка и журналиста Исидоро Хилберта, посвященная истории коммунистического молодежного движения в его стране. Рассматриваются различные аспекты деятельности FCJA и их отражение в данной работе.
Ключевые слова: Федерация коммунистической молодежи Аргентины, ге-рилья, «Монтонерос», перонисты, коммунисты, Революционные воору-женные силы, историография.
Victor Jeifets, Lazar Jeifets.
We are from FEDE
The article reviews the book of Isidoro Gilberto, Argentine historian and journalist, dedicated to the history of communist youth movement in his country. Besides, different aspects of FCJA activity and their reflection in the book are considered.
Key words: Federation of Young Communists of Argentina, guerilla,
"Monteros", Peronists, communists, Revolutionary armed forces, historiography.
ИНФОРМАЦИЯ
Э.Л.Белый (ehduard-belyj@yandex.ru)
Латинская Америка приглашает россиян!
Иберо-американская мозаика
Требования к материалам, принимаемым к публикации в журнале «Латинская Америка»