Латинская Америка № 7

В НОМЕРЕ:

ЭКОНОМИКА

И.К.Шереметьев (v.teperman@old.ilaran.ru)
Латинская Америка в посткризисный период
В статье рассматриваются проблемы экономической эволюции стран Латинской Америки в посткризисный период. Несмотря на наблюдаемый в последнее время рост, ситуация может стать очень неблагоприятной в ближайшем будущем, так как страны региона сильно зависят от мировой конъюнктуры. Автор предлагает также сравнительный анализ насущных проблем крупнейших государств Латинской Америки и приходит к выводу о необходимости смены неолиберальной модели на более соответствующую потребностям и возможностям региона.
Ключевые слова: темпы развития, десаррольизм, госкапитализм, антициклическая политика, экология.

Igor Sheremetiev
The Latin America in the Post-Crisis Period.
Abstract. The article deals with the problems of Latin American countries’ economic evolution in the past two years. In spite of the beginning of the new period of economic growth the situation can become very unfavorable in the near future because these countries are terrifically dependent on the state of the world market. The comparative analysis of the economic situation and vital problems in the greatest Latin American countries in the latest years, made by the author, demonstrates that it is necessary to abandon the present day neoliberal economic model and to choose another one, more adequate to demands and possibilities of the region.
Key words: Latin America, financial-economic crisis, temps of development, desarrollismo, state capitalism, anti-cyclic policy, macroeconomic performances, ecology.

ДИСКУССИИ, ОБСУЖДЕНИЯ

В фокусе внимания — испанский кризис («круглый стол» в ИЛА) alfiya.mail@gmail.com)
В Центре иберийских исследований Института Латинской Америки РАН состоялся «круглый стол» на тему «Испания на фоне кризиса: экономические перемены и политические последствия». Актуальность такой постановки вопроса определяется тем, что испанская экономика, как и российская, оказалась в числе наиболее пострадавших в период мировых финансовых потрясений последних лет. Ниже вниманию читателей предлагается изложение выступлений участников этого научного мероприятия.
Ключевые слова: антикризисные меры, структурные реформы, социальный контекст, Испания и Россия.

Spanish crisis case study
Abstract: In the Centre for Iberian studies of the Institute of Latin America of Russian Academy of Sciences has been held a round-table discussion on “Spain in the background of the crisis: economic changes and political consequences”. Timeliness of this matter consists in the fact that Spanish economy like the Russian one turned out among the number of worst hit economies during the period of recent world financial disturbances. Thereinafter we offer to the reader’s attention the participants speeches exposition.
Key words: anti-recessionary measures, structural adjustment, social context, Russia and Spine.
 

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Р.М.Цирулев (rmtsirulev@rttv.ru).
Япония — Бразилия: второе столетие тесных контактов
В статье рассматривается современное состояние отношений между Японией и Бразилией. В 2008 г. эти страны отметили столетие начала японской иммиграции в Бразилию, плодом которой стала самая большая диаспора из 1,5 млн за пределами Японии. Рассматриваются основные сферы экономического взаимодействия, крупнейшие совместные проекты, анализируется влияние мероприятий 2008 г. («Года японо-бразильского обмена») на показатели экономического сотрудничества.
Ключевые слова: Япония, Бразилия, иммиграция, диаспора, экономические отношения, торговля, инвестиции.

Roman Tsirulev
Japan and Brazil: Second Century of Close Contacts
Abstract. The article is dedicated to the actual condition of the relationships between Japan and Brazil. In 2008 the countries celebrated the centenary of the Japanese immigration to Brazil which caused 1.5 millions of Japanese descendents living in this country (that is the biggest Japanese diaspora outside Japan). The author examines main spheres of economic cooperation, major joint projects as well as analyses the positive impact of the events of the 2008 (“Japan-Brazil Year of Exchange”) at the rates of economic cooperation.
Key words: Japan, Brazil, immigration, diaspora, economic relations, trade, investments, exchange.

Аржемиро Прокопио (Бразилия) procopio@unb.br)
Оборотная сторона освоения Амазонии
В статье речь идет о проблемах, с которыми сталкивается Бразилия в «амазонском ареале». Автор — известный бразильский знаток и исследователь Амазонии, проводящий в этом регионе «полевые исследования», — повествует о противоречивых интересах различных стран в этом регионе Бразилии.
Ключевые слова: Бразилия, Амазония, биоэтанол, сахарный тростник, скотоводство, кожевенная промышленность, контрабандная торговля.

Argemiro Procopio (Brasil)
Back side of development of Amazonia
Abstract. The article deals with the problems of Brazil in the Amazon area which appear during the dressing, gold and precious stones mining etc. The author of the article, a famous Brazil researcher of Amazon problems, gives an account of the contradictions and conflicting views of the BRIC-members in this region.
Key words: Brazil, Amazon area, BRIC-members, bio-ethanol, sugarcane, cattle breeding, leather and foot-wear industry, contraband trade.

КОНКУРС МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ

Победители определены 

Е.А.Воеводова (kitty-eva@rambler.ru).
Бразильско-американские отношения в начале XXI века
В статье рассматриваются особенности бразильско-американских отношений в начале XXI в. Анализируются ключевые области экономического и политического взаимодействия, выделяются проблемы двустороннего сотрудничества. Также говорится о компромиссах, к которым удалось прийти странам в условиях зачастую несовпадающих интересов.
Ключевые слова: Бразилия, США, международные отношения, двустороннее сотрудничество, ООН, АЛКА, ВТО, Меркосур.

Ekaterina Voevodova
Brazil-US relations at the beginning of the XXI century.
Abstract. This article is about the peculiarities of the Brazil-US relations at the beginning of the 21st century. The author analyses the main spheres
of economic and political cooperation and highlights the problems of
bilateral cooperation. It's also about a compromise that countries often managed to reach in spite of different interests.
Key words: Brazil, USA, international relations, bilateral cooperation, UN, ALCA, WTO, Mercosur.

МИР. ЭТНОС. НАЦИЯ

А.Н.Кожановский (av151019@comtv.ru).
Валенсийские «областники» против «каталонских империалистов»
Каталаноязычное население испанского региона Валенсия в нашей научной и общественно-политической литературе обычно рассматривается как часть единого каталонского народа-этноса. Данные, которые приводит автор, не согласуются с такой трактовкой ситуации, но подтверждают доминирование на территории Испании, включая Валенсию, областнической традиции в осмыслении историко-культурного и языкового многообразия ее обитателей.
Ключевые слова: Испания, нация, валенсийцы, каталонцы, народ-этнос, региональное сообщество, самосознание.

Alexandr Kozhanovski
Valencian «regionalists» versus «catalan imperialists»
Abstract. Catalan speaking population of Valencia (the region of Spain) is commonly treated in academic, social and political literature in Russia as a part of Catalan entity considered to be an ethnos. The author’s data go against such a treatment while confirming that it is typical for peoples of Spain (and Valencia is not an exception) to comprehend their cultural, historical and linguistic variety in terms of regional tradition
Key words: Spain, nation, Valencians, Catalans, people as an ethnos, regional community, identity

КУЛЬТУРА

Н.А.Шелешнева-Солодовникова (sheleshnatal@gmail.com).
«Чудесная реальность» Ноэ Леона
Данная статья — первая работа в отечественном искусствознании, посвященная творчеству колумбийского художника Ноэ Леона, являющегося представителем так называемого «наивного искусства». Автор анализирует произведения художника, а также останавливается на различии понятий «примитив» и «наив», определяет время появления «наивного искусства», выделяет имена его наиболее известных представителей в Европе, США и Латинской Америке.
Ключевые слова: «чудесная реальность», наивное искусство, пейзаж, натюрморт, образ Эдема.

Natalia Sheleshneva-Solodovnikova
“Miraculous reality” of Noe Leon
Abstract. This article is the first work in the Russian study of art, dedicated to the creative work of the Columbian painter Noe Leon, who is the representative of so called “naive art”. The author analyses pictures of N.Leon and dwells also on the difference of the concepts “primitive” and “naive”, picks up the names of the most well-known representatives – naives in Europe, United States and Latin America.
Key words: Noe Leon, Latin America. XX th century, “miraculous reality”, painting, primitive, naive art, landscape, still-life, the image of Eden, holidays.

ЮБИЛЕИ

Б.Н.Комиссаров (boris.komissarov@gmail.com).
Александру Ивановичу Сизоненко — 80
Статья посвящена 80-летию известного российского латиноамериканиста, ведущего научного сотрудника ИЛА РАН, доктора исторических наук, профессора Александра Ивановича Сизоненко, внесшего большой вклад в изучение истории отношений СССР и постсоветской России со странами Латинской Америки. Обрисован жизненный путь ученого, проанализированы его научное творчество, педагогическая и общественная деятельность, приведены точные ссылки на основные труды А.И.Сизоненко.
Ключевые слова: связи между народами, история отношений СССР и Российской Федерации со странами Латинской Америки, Мексика, российско-мексиканские контакты.

Boris Komissarov
Alexander Sizonenko — 80
Abstract. The article is devoted to the eightieth anniversary of the famous Russian Latinamericanist, the leading scientific worker of ILA RAN, the doctor, professor Alexander Sizonenko. He made a valuable contribution to the study of the history of the relations of the USSR and post Soviet Russia with the countries of Latin America. There are outlined the course of life of the scientist and are analysed his scientific work and his pedagogical and public activity. There are given exact references to the main work of Alexander Sizonenko.
Key words: international relations among peoples; the history of relations of the USSR and Russia with the countries of Latin America; Mexico; Russian-Mexican relation.

КНИЖНАЯ ПОЛКА

А.В.Шестопал (shestop0505@rambler.ru).
О внешней политике Испании на испанском языке
Рецензируемая книга посвящена анализу внешней политики Испании на современном этапе. В ней рассмотрены концептуальные основы и практическое содержание внешнеполитической деятельности испанского государства.
Ключевые слова: Испания, направления внешней политики, демократические преобразования, глобальные и региональные тенденции

Alexei Shestopal.
About foreign policy of Spain in Spanish
Abstract. The book is dedicated to the analysis of the foreign policy of Spain in the modern period. The conceptual bases and practical content of the foreign-policy activity of the Spanish state are considered herein.
Key words: Spain, orientations of foreign policy, democratic reforms, global and regional tendencies

Иберо-американская мозаика

Требования к материалам, принимаемым к публикации в журнале «Латинская Америка»