Латинская Америка № 1

В  НОМЕРЕ:

ИНФОРМАЦИЯ

                
В.М.Давыдов избран членом-корреспондентом РАН

ЭКОНОМИКА

В.Л.Семенов (v.semenov@old.ilaran.ru).
Мировой кризис и политика стабилизации в Латинской Америке и России
В статье анализируются меры стран Латинской Америки и России по преодолению влияния мирового экономического кризиса. По сравнению с рядом регионов, включая Россию, Латинская Америка перенесла кризис с небольшими издержками. Это в значительной мере обусловлено накоплением к его началу значительного антикризисного потенциала и адекватностью мер антикризисной политики. Россия в большей степени, чем страны региона пострадала в период кризиса, прежде всего, из-за изначальной неготовности ее экономики к негативному изменению внешней конъюнктуры.
Ключевые слова: кредитно-денежная, бюджетная, внешнеэкономическая политика, инфляция, стимулирование.

Victor Semenov
World crisis and the policy of stabilization in Latin America and Russia
Abstract. The short summary: measures of Latin American countries  and Russia on overcoming of influence of a world economic crisis are analyzed. In comparison with a number of  regions, including  Russia, Latin America has overcome crisis with small costs. This appreciably depend on the anti-recessionary potential accumulated up to its beginning and adequacy of measures of an anti-recessionary policy. Russia in a greater degree, than the region countries has suffered in crisis, first of all, because of primary unavailability of its economy to negative change of an external conjuncture.
Key words: credit-and-monetary, budgetary, external economic policy, inflation, stimulation measures.

Е.В.Солошенко (soloshenko_katia@mail.ru).
Энергетический кризис в Венесуэле 2009—2010 гг.
В статье рассматривается развитие энергетического кризиса в Венесуэле (2009—2010 гг.). Анализируются причины кризиса, состояние электроэнергетической отрасли. Особое внимание уделяется мерам по борьбе с недостатком электричества, которые предпринимало правительство.
Ключевые слова: засуха, энергетический кризис, нормирование электроэнергии, помощь извне.

Ekaterina Soloshenko
Venezuelan energy crisis in 2009—2010.
Abstract. Author discusses the development of Venezuelan energy crisis in 2009-2010 years. Causes of the crisis and the state of the electricity industry were analyzing. Special attention is paid to the measures undertaken by the Government to eliminate the lack of electricity.
Key words: drought, energy crisis, rationing of electricity, power generation.

ГЕОПОЛИТИКА
             

А.Е.Токарева (albaricoque@ya.ru).
Морская проблема Боливии: есть ли выход из тупика?
Статья посвящена территориальному спору между Боливией, Чили и Перу в период правления боливийского президента Эво Моралеса. Автор рассматривает историю конфликта и попытки его разрешения в XX и XXI в., пытается определить влияние на состояние вопроса фактора внутриполитической ситуации в Боливии и Чили. В статье анализируются альтернативные варианты решения проблемы и возможные перспективы развития событий.
Ключевые слова: территориальный спор, выход к морю, Международный суд ООН, внутриполитический кризис, экспорт.

Ana Tokareva
The maritime claim of Bolivia: is it possible to break the deadlock?
Abstract. The article is devoted to the territorial dispute between Bolivia, Chile and Peru during the presidency of Evo Morales. The author also examines the history of the conflict and approaches to its solution in the XX and XXI century, tries to discover the impact of the domestic situation in Bolivia and Chile on the conflict. The article analyzes the alternatives and perspectives of the problem`s solution.
Key words: territorial dispute, outlet to the sea, International Court of Justice, internal crisis, export.

А.А.Жебит (Бразилия, azhebit@gmail.com).
BRICS: перспектива глобального управления
Оценка феномена BRICS с позиций сравнительной экономики и эмпиризма ограничивает и упрощает его анализ, если он не дополнен поведенческими и интеграционными аспектами, такими, как неореалистическая реакция на угрозу или неолиберальное межгосударственное сотрудничество. Возможное теоретическое толкование возникновения и генезиса BRICS как формы деятельности трансправительственных сетей является комплементарной попыткой осмысления этой новейшей коалиции восходящих стран-гигантов. Анализ ценностных аспектов пост-колониального мышления дает ключ к пониманию вызова, брошенного BRICS хранителям современной политической архитектуры миропорядка.       
Ключевые слова: BRICS, международные коалиции, транснациональный нео-функционализм, сотрудничество Юг — Юг, глобальное управление.

Alexandr Zhebit
BRICS: perspective of  global governance
Abstract. An appreciation of the BRICS phenomenon from the standpoint of comparative economics and empirical evidence would be a limited and a reductionist approach, if it is not balanced by behavioral and integrationist perspectives, whether it be a realistic reaction to a threat or a neoliberal state-to-state cooperation. A possible theoretical explanation of the BRICS emergence and evolution as a form of a transgovernmental web action or a transnational spillover is a viable but yet a complementary instrument to the normative understanding of this newly formed coalition of the giant emerging countries. That is why the values’ analysis of the post-colonial thinking, matured in the framework of the IBSA and eventually shared by China and Russia, give a clue to understanding the essence of the challenge launched by the BRICS to the guardians of the present political architecture of the world order.    Key words: BRICS, international coalitions, transgovernmentalism, transnational neofunctionalism, South-South cooperation, global governance                

МЕЖДУНАРОДНЫЕ  СВЯЗИ                

В.П.Нехорошков (vpnekhor@mail.ru).
Сибирский аспект сотрудничества с BRICS
Экономические и политические особенности BRICS (Бразилия, Россия Индия, Китай, ЮАР; Brazil, Russia, India, China, South Africa, BRICS) становятся новыми факторами в развитии глобальной экономики и международных отношений XXI в. и могут превратиться в доминирующие экономические системы к 2050 г. Россия активно развивает внешнеэкономические связи с Китаем, Индией, Бразилией, и важной составляющей сотрудничества являются субъекты федерации, в частности Сибирский федеральный округ.
Ключевые слова: BRICS, валовой внутренний продукт, экспорт, импорт, Новосибирская область.

Vladimir Nechoroshkov
The Siberian aspect of cooperation with BRICS    
Abstract. Economic and political features of BRICS countries (Brazil, Russia India, China, South Africa) become new factors in development of global economy and the international relations of the XXI-st century and can become dominating economic systems by year 2050. Russia actively develops foreign economic relations with China, India, Brazil, and subjects of federation on the example of the Novosibirsk region present an important component in this economic cooperation.
Key words: BRICS Gross Domestic Product, export, import, Novosibirsk region

ОБЩЕСТВЕННАЯ  МЫСЛЬ

О.А.Михалина (zaroza@mail.ru).
Латиноамериканская философия и образование в поисках «аутентичности»
Статья посвящена актуальным проблемам развития латиноамериканской философии и образовательной мысли. Автором анализируются взгляды С.Боливара, Х.Марти, Х.Васконелоса, Э.Дусселя, П.Фрейре и других. Латиноамериканские философы отстаивают самостоятельный путь развития. Поиск «аутентичности» осуществляется через интеркультурный диалог как двустороннюю коммуникацию, признающую факт существования «Другого». Эволюция латиноамериканской философии мыслится от интеркультурности к транскультурации.
Ключевые слова: Латинская Америка, философия образования, «теология освобождения», постмодернизм, интеркультурность, транскультурация.

Oksana Mikhalina
Latin American philosophy and education in the search of its own authenticity
Abstract. The article is devoted actual problems of development of Latin American philosophical-educational thought. The author analyses points of views of S.Bolivar, J.Marti, J.Vasconcelos, E.Dussel, P.Freire, etc. Latin American philosophers uphold the independent way of development. The search of proper Поиск подлинной «authenticity» goes through intercultural dialogue as two-way communication which confirms the fact of being of «Other». Evolution of Latin American philosophy is viewed from interculturation to transculturation.
Key words: philosophy of education, Latin America, «philosophy of liberation», postmodernism, intercultural philosophy, transculturation

КАРИБЫ

В.В.Горов (revistala@mtu-net.ru).
Антигуа и Барбуда — история и современность
В статье рассматриваются особенности исторического развития Антигуа и Барбуды, формирование в стране системы парламентаризма и законодательных структур власти, этнорасовый и конфессиональный состав населения. Анализируются политическая система, структура верхней и нижней палат парламента, система их формирования, а также полномочия высших должностных лиц государства. Дается обзор экономического развития и современной системы образования, рассматриваются расстановка политических сил, основные черты внутренней и внешней политики этого карибского государства.
Ключевые слова: Антигуа и Барбуда, ветви власти, партии, выборы, расстановка политических сил.

Viacheslav Gorov
Antigua and Barbuda — Нistory and Modernity
Abstract. The author studies the historical development of Antigua and Barbuda, political system and structures of power in this small Caribbean country. He also describes problems of cultural development, complicated ethnic-racial and confessional composition of the population. Special attention is dedicated to the political system, structure of chambers of Parliament and the way of their formation, as well as the powers of Prime Minister, Government and Governor-General. The current economic situation is also analyzed. As a result of general election during the last decade some important changes of political forces and their influence on the forming of the internal and external policy are taking place.
Key words: Antigua and Barbuda, structures of power, political parties, electoral system, general election.

КУЛЬТУРА

О.С.Чеснокова (tchesnokova_olga@mail.ru).
Топонимика Колумбии: департаменты и их столицы
В статье рассматриваются происхождение, структура и семантика названий департаментов и их столиц Республики Колумбия и обсуждается роль данной топонимической микросистемы в языковой картине мира колумбийцев.
Ключевые слова: топоним, модель номинации, мотивация, индихенизм, языковая картина мира.

Olga Chesnokova
Colombian toponomy: names of departments and capitals
Abstract. The article investigates the origin, morphological and semantic structure of the Colombian place names: Departments and their Capitals, and focuses on their role in the linguistic world view of the Colombian people.
Key words: toponomy, nomination model, motivation, Indian loan word, linguistic world view.
  

Д.Р.Ярулина (jardina@mail.ru).
Образ Кубы в художественной культуре и СМИ России и США
Статья подготовлена на основе доклада на юбилейной конференции ИЛА  РАН «Иберо-Америка и становление полицентрического мира» и посвящена сравнительному изучению образа Кубы, сложившемуся в художественной культуре и СМИ России и США с момента победы кубинской революции по настоящее время. Установлено, что особую роль в формировании образа Кубы сыграли метафоры. Выявлены универсальные и специфические метафорические модели, наличие которых обусловлено своеобразием культуры, национальным менталитетом, а также политическими и идеологическими факторами.
Ключевые слова: кубинская революция, Че Гевара, культура, идеология, политика, образ, метафора.

Dinara Yarulina
The image of Cuba in the culture and the Mass Media of the USA and Russia
Abstract. The article is prepared on the basis of the the paper presented at conference ILA RAN “Ibero-America and the formation of the polycentric world” and is dedicated to the comparative analysis of the Cuban image, established in the culture and the Mass Media of the USA and Russia from the victory of the Cuban revolution till nowadays. It was found out that the use of metaphors is widespread in shaping the image of Cuba. It was also revealed that there were universal and specific metaphorical models the existing of which was determined by the peculiarity of the culture, national mentality and political and ideological factors.
Key words: Cuban Revolution, Che Guevara, culture, ideology, politics, image, metaphor.

КНИЖНАЯ  ПОЛКА

А.Ю.Борзова (bau845@mail.ru).
Истоки современной дипломатии Испании
В книге рассматриваются вопросы становления и развития испанско-русских отношений в XVIII в., их роль и место в рамках общего внешнеполитического курса Испании. Особое внимание уделено участию стран в Семилетней войне, межгосударственным связям во время Войны за независимость США, причинам охлаждения отношений между двумя державами, которые привели к разрыву дипломатических контактов. Автор показывает ключевые проблемы испанской истории, освещенные российскими дипломатами, находившимися в те годы в Мадриде.
Ключевые слова: Испания, Россия, внешняя политика, торговые связи, дипломатические отношения.

Ala Borzova
Origins of the actual diplomacy of Spain
Abstract. The book deals with the formation and development of Spanish-Russian relations in the XVIII century, their role and place within the overall foreign policy of Spain. The author gives the particular attention to the participation of Spain and Russia in the Seven Years War, their relationship during the War for Independence of USA, the reasons for the cooling of relations between the two countries, which led to a rupture of diplomatic relations. The author shows the key issues of Spanish history, illuminated by the Russian diplomats who were in those years in Madrid.
Key words: Spain, Russia, foreign policy, trade relations and diplomatic relations.

ДЕЛОВАЯ  ХРОНИКА

А.Н.Моисеев.
Газета «El RusoLatino de negocios» (НК СЭСЛА) информирует

Иберо-американская мозаика

Требования к материалам, принимаемым к публикации в журнале «Латинская Америка»