Латинская Америка № 3

В НОМЕРЕ:
 

ИБЕРИЙСКИЙ АСПЕКТ

П.П.Яковлев (petrp.yakovlev@yandex.ru).
Испания и Латинская Америка: перезагрузка отношений
Одним из смысловых результатов мирового финансово-экономического кризиса стало то, что в отношениях между Испанией и латиноамериканскими государствами произошли качественные перемены, отражающие изменения в соотношении сил. Это обстоятельство серьезно повлияло на внешнеполитический курс Мадрида, вызвало перезагрузку испанско-латиноамериканского сотрудничества и, несомненно, окажет воздействие на процесс формирования единого иберо-американского экономического и политического пространства — возможного полюса складывающегося многополярного мира.
Ключевые слова: кризис, Иберо-американское сообщество наций, перезагрузка, саммит в Кадисе, «мультилатинас».

Petr Yakovlev
Spain and Latin America: reloading of relations
Abstract. One of the semantic results of the global financial and economic crisis was that the relations between Spain and Latin American States have experienced qualitative changes which reflect the alterations in power relations. This fact has seriously influenced foreign policy of Madrid, sparking restart of Spanish-Latin American cooperation and undoubtedly will have an impact on the formation of a single economic and political Iberoamerican space – possible pole of the emerging multipolar world. Key words: crisis, restart, Iberoamerican Community of Nations, Summit in Cadiz, "multilatinas".

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

И.Е.Рыбалкин (igryb@mail.ru).
О моих чилийских друзьях-товарищах
В 2013 г. исполняется 40 лет со времени военного переворота в Чили, положившего конец «социалистическому эксперименту» правительства президента Сальвадора Альенде. Читателю представлены воспоминания человека, в течение 50 лет занимавшегося связями между нашей страной и Чили, тесно общавшегося с людьми, которые сыграли существенную роль в судьбах своей родины как до, так и после переворота, добиваясь ее развития по демократическому пути.
Ключевые слова: Чили, демократия, диктатура, впечатления об участ-никах политического процесса.

Igor Rybalkin
About my Chilean friends and companions
Abstract. In 2013, 40 years have passed since the military coup in Chile, which determined “socialist experiment” of the government of the president Salvador Allende. Memoirs of a person who during 50 years has being engaged in the relations between our country and Chile are presented to the reader’s attention. Besides, the author maintained intimate friendship with people who played an essential role in destinies of their country both before and after the coup achieving its development on a democratic way.
Key words: Chile, democracy, dictatorship, impressions about participants of the political process.

ЭКОНОМИКА

В.М.Кокорев (kokorev.n.v@mail.ru).
Прямые иностранные инвестиции в Аргентине
В условиях глобализации все возрастающую роль играют прямые ино-странные инвестиции (ПИИ)1. В статье рассматриваются вопросы государственного регулирования ПИИ в Аргентине. Особое внимание уделяется формам и методам привлечения ПИИ в аргентинскую экономику. Предложены перспективные направления российско-аргентинского инвестиционного сотрудничества.
Ключевые слова: приток ПИИ, инвестиционный климат, льготы, национализация, специальные территории.

Victor Kokorev
Direct foreign investments in Argentina
Abstract. In the conditions of globalization the escalating role is played by the direct foreign investments (DFI). In article questions of state regulation of DFI in Argentina are considered. The special attention is paid to forms and methods of attraction of DFI in the Argentina economy. The perspective directions of the Russian-Argentina investment cooperation are offered.
Key words: direct foreign investments (DFI), investment climate, nationalization, special territories.

ДИСКУССИИ, ОБСУЖДЕНИЯ

Колумбия: мирный процесс и перспективы урегулирования вооруженного конфликта («круглый стол» в ИЛА)
В ноябре 2012 г. в Институте Латинской Америки РАН состоялся «круглый стол», посвященный перспективам урегулирования внутреннего вооруженного конфликта в Колумбии. Информационным поводом для мероприятия послужило начало переговоров между представителями правительства и Революционных вооруженных сил Колумбии. Заседание открыл замдиректора ИЛА РАН д-р полит. наук, проф. Б.Ф.Мартынов. С докладами и сообщениями выступили колумбийские ученые из Университета Исеси (г. Кали), научные сотрудники ИЛА РАН, преподаватели высших учебных заведений г. Москвы и Санкт-Петербурга.
Данная публикация подготовлена на основе переработанных авторами текстов докладов и выступлений.
Ключевые слова: внутренний вооруженный конфликт, насилие, наркобизнес, незаконные вооруженные формирования, герилья, терроризм, мирный процесс.

Colombia: pacific process and prospects of armed conflict settlement («round table» in the Institute of Latin America)
Abstract. In November of 2012, a “round table” dedicated to the prospects of interior armed conflict settlement in Colombia took place in the Institute of Latin America of Russian Academy of Science. As information motive for this event was the commencement of negotiations between the representatives of the Government and Revolutionary Armed Forces of Columbia. The meeting was opened by the Professor B. Martynov, Vice-director of the Institute, Doctor of Political Sciences. Lectures and reports were presented by Colombian scientists of Isesy University (city of Cali), scientific officers of the Institute of Latin America of Russian Academy of Science, lecturers of institutions of higher education of Moscow and St. Petersburg.
This published work is prepared on the base of lectures and reports texts revised by the authors.
Key words: interior armed conflict, violence, drug dealing, illegal paramilitary groups, guerilla, terrorism, pacific process.

МИР. ЭТНОС. НАЦИЯ

Т.П.Петрова (tatpetrova@yandex.ru).
Незнакомое «черное» Перу
Статья посвящена проблемам негритянского населения в Перу как в колониальную эпоху, так и в период независимости. Приводятся исторические и статистические данные об участии негров в жизни перуанского общества.
Ключевые слова: рабство, афроперуанос, этнические и социальные проблемы Перу.

Tatiana Petrova
Unknown «black» Peru
Abstract. The article describes the problems of adaptation to the black population lives in Peru as in the era of the colonial period and in the period of independence. A historical and statistical data on the participation of blacks in the lives of Peruvian society.
Key words: slavery, afroperuanos, ethnic and social problems of Peru.

ЛИТЕРАТУРА

Б.Ю.Субичус (konstantinova@old.ilaran.ru).
Синдром неприятия современности. О публицистике А.Переса-Реверте
В статье рассматривается такая важная часть творчества современного испанского писателя Артуро Переса-Реверте, как его статьи-«колонки», печатавшиеся на протяжении ряда лет в приложении к журналу «Semanal» и выходившие отдельными книгами.
Ключевые слова: журналистика, статьи-«колонки, де Ларра, Умбраль, Сервантес, постмодернизм.

Boris Subichus
“Syndrome of hostility of contemporaneity”
Abstract. The article “Syndrome of hostility of contemporaneity (about A. Perez-Reverte\'s publicism)” is dedicated to so important work of modern Spanish writer Arturo Perez-Reverte as his articles-“columns”, which have been published during several years in apposition to the magazine “Semanal”.
Key words: journalism, articles-“columns”, Mariano Jose de Larra, Francisco Umbral, Cervantes, postmodernism.

КНИЖНАЯ ПОЛКА

А.И.Сизоненко (alsizonenko@yandex.ru).
Наши соотечественники за океаном
В рецензии рассмотрены вопросы формирования русской диаспоры в Латинской Америке, ее социально-экономической адаптации, сохранения национальной идентичности, политической и культурной деятельности в странах проживания, проблемы ее взаимодействия с Россией.
Ключевые слова: русская эмиграция, адаптация, взаимодействие, Рос-сия.

Alexandr Sizonenko
Our overseas compatriots
Abstract. In the present book review the issues of formation of Russian diaspora in Latin America, its socio-economic adaptation, conservation of national identity, political and cultural activity in the countries of residence and cooperation with Russia are considered.
Key words: Russian diaspora, adaptation, cooperation, Russia.

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (cuba2006@inbox.ru).
«El RusoLatino de negocios» информирует

Иберо-американская мозаика

Международная конференция