Латинская Америка № 3
В НОМЕРЕ:
ПОЛИТИКА
В.П.Сударев (v.sudarev@mtu-net.ru)
В поисках ответов на новые геополитические вызовы
В статье рассмотрена существенно усложнившаяся геополитическая ситуация в Латинской Америке в начале второго десятилетия ХХI в. В регионе идет интенсивный поиск рычагов преодоления вырисовывающихся новых глобальных рисков, главный из которых — перспектива растущей маргинализации в создающейся новой архитектуре мировой политики.
Ключевые слова: политика Обамы, Тихоокеанский альянс, риски фрагментации региона.
Vladimir Sudarev
In Search for Responses to New Geopolitical Challenges
Abstract. The article deals with dramatically changes of the geopolitical situation in Latin America in the beginning of the second decade of the XXI century. The policy of the region is characterized by intensive search of the way to neutralize the emerging risks of marginalization in world politics.
Key words: The Obama second administration policy in Latin America; the Pacific Alliance, fragmentation risks; Western Europe; China; Mexico; Brazil
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Куба празднует 55 годовщину революции. Выступление посла Кубы в России Эмилио Лосады Гарсиа
В материале говорится об истории освободительного движения на Кубе, стойкости кубинского народа в борьбе за независимость, современной политике руководства страны, а также о российско-кубинских связях.
Ключевые слова: Фидель Кастро, американская блокада, реформирование экономики, Россия.
Cuba celebrates the 55 anniversary of the Revolution.
Abstract. The material tells about the history of liberation movement in Cuba, firmness of Cuban people in its struggle for independence. Besides, the article considers the modern policy of country leaders and the development of the relations between Russia and Cuba.
Key words: Fidel Castro, American blockade, economy reforming, Russia
БРАЗИЛИЯ
П.П.Яковлев (petrp.yakovlev@yandex.ru)
Новые горизонты оборонно-промышленного комплекса
В последнее десятилетие на основе возросшего экономического потенциала Бразилия ускоренными темпами формирует полноценный оборонно-промышленный комплекс, призванный обеспечить национальные вооруженные силы всеми необходимыми видами и системами современного оружия. В рамках этого процесса происходят заметная активизация международного военно-технического сотрудничества и рост экспорта бразильских вооружений. Взаимодействие в оборонной сфере становится важным направлением и российско-бразильских отношений.
Ключевые слова: Бразилия, оборона, военное производство, экспорт вооружений, международное сотрудничество, Россия.
Petr Yakovlev
New horizons of the defense-industrial complex in Brazil
Abstract. In the last decade on the basis of increasing economic potential Brazil hastens to create the modern defense-industrial complex that is called to provide the national armed forces with all necessary modern types and systems of the weapons. As part of this process it is marked the intensification of international military and technical cooperation and the growth of exports of Brazilian arms. Cooperation in the defense sector has also become an important focus of the Russian-Brazilian relations.
Key words: Brazil, defense, military production, export of arms, international cooperation, Russia.
ЭКОНОМИКА
О.В.Железнова (serebro.auxanne@gmail.com)
Инновационная политика Чили
В статье освещается инновационная политика Чили в рамках преобразования экспортно ориентированной экономической модели с целью ее адаптации к условиям глобальной экономики знаний. Правительство Чили ставит амбициозную задачу — достичь показателей развитых стран путем ослабления зависимости от сырьевого экспорта, налаживания механизма быстрого внедрения инновационных идей на рынок и развития культуры предпринимательства.
Ключевые слова: инновационная политика, стартапы, диверсификация экспорта, экспортно ориентированная модель экономики.
Oksana Zhelezhnova
Innovation policy of Chile
Abstract. The article troughs light upon the innovation policy of Chile in the context of reorganization of export-oriented economic model in order to adapt it to the terms of the global economy of knowledge. The Chilean government still has the ambitious aim to reach the figures of developed countries. It is considering to achieve it by diminishing dependence on mineral resources exports through regulating the system of innovations fast application and developing the entrepreneurship culture.
Key words: innovation policy, Chile, startups, diversification of export, export-oriented economic model.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
А.И.Сизоненко (alsizonenko@yandex.ru)
Концептуальные подходы России к конфликтным ситуациям в Латинской Америке
Статья посвящена рассмотрению конфликтов, возникавших на протяжении двух последних столетий как в самой Латинской Америке, так и в российско (советско)-латиноамериканских отношениях. Показана позиция России, а также шаги, предпринимавшиеся ею для разрешения подобных осложнений.
Ключевые слова: Россия, Латинская Америка, ООН, конфликты, подходы, позиции.
Alexandr Sizonenko
Conceptual approaches of Russia to conflict situations in Latin America.
Abstract. The article is dedicated to the positions and reigns of Russia in the conflicts in Latin America, and also to an analysis of its contacts with certain countries of the region. A special attention is paid to polities and relays of solution, from the part of Russia, of mutual relationships with the countries of the region.
Key words: approaches of Russia, conflicts, Latin America.
ЭКВАДОР
Патрисио А.Чавес Савала (cahvezpatricio7@hotmail.com)
Ориентиры и достижения плана «Достойная жизнь»
Придя к власти в Эквадоре в 2007 г., Рафаэль Корреа прервал череду коррумпированных олигархических правительств, стоявших на службе иностранного капитала, и взял курс на преодоление политической и экономической зависимости страны от могущественных держав и транснациональных корпораций. Возглавленное им правительство Гражданской революции, опираясь на принципы плана «Достойная жизнь» («Buen vivir»), добилось значительных успехов в экономике, социальной сфере, борьбе с бедностью, а также в укреплении суверенитета Эквадора. Достижения правительства, представленные в статье, во многом предопределили переизбрание Р.Корреа на третий срок в 2013 г.
Ключевые слова: гражданская революция, «социализм XXI века», суверенитет, права человека, национальная идентичность, интеграция.
Patricio A.Chavez Zavala
Guidelines and progress of the programme "Worthy life" (Buen Vivir)
Abstract. Rafael Correa, after becoming the President of Ecuador in the 2007, broke the succession of the corrupted oligarchic regimes that served the interests of the foreign capital, and headed the country towards the political and economic independence from the powerful nations and transnational corporations. His government of the Citizens? Revolution, based on the principles of the Buen Vivir plan, achieved significant success in economic development, social sphere, poverty reduction and bringing sovereignty to the Ecuador. The government’s achievements, presented in the article, to a large extent explain the Correa’s reelection to the third term in the 2013.
Key words: The Citizens Revolution, socialism of the XXI century, sovereignty, human rights, national identity, Latin American integration.
КОНКУРС МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ
А.С.Андреев (anton.andreev89@gmail.com)
Украинские и белорусские иммигрантские группы в Уругвае в середине 30-х годов XX в.
В статье анализируются особенности развития ряда групп славянской диаспоры в Уругвае в середине 30-х годов, их участие в политике страны и связи с левым движением.
Ключевые слова: белорусская и украинская иммиграция, Уругвай, Коммунистическая партия Уругвая.
Anton Andreev
The Ukrainian and Belarussian immigrant groups in Uruguay in the mid-thirties of XX century.
Abstract: the purpose of this paper is to analyze the particularities of development of some groups of Slavic diaspora in Uruguay in 1930-s, to trace the trajectory of their participation in local politics and their relationship with the Left-Wing movement of Uruguay.
Key words: Belorussian and Ukranian immigrants; Uruguay; the Communist Party of Uruguay; the USSR
КУЛЬТУРА
В.Р.Доценко (vitali.dotsenko@yandex.ru)
Неоклассицизм в современной чилийской музыке
В статье рассказывается о творчестве видных современных чилийских композиторов Доминго Санта Крусе и Хуане Антонио Оррего-Саласе, которое демонстрирует тесные связи культуры Чили с традициями европейского неоклассицизма.
Ключевые слова: неоклассицизм, мадригал.
Vitaly Dotsenko
Neoclassicism in modern Chilean music.
Abstract. The article is dedicated to the creative work of eminent modern Chilean composers – Domingo Santa Cruz and Juan Antonio Orrego Salas, demonstrating the same a very close relations of Chile culture with the traditions of European neoclassicism.
Key words: neoclassicism, madrigal
ОБЩЕСТВО И РЕЛИГИЯ
Н.В.Ракуц (Ychma@rambler.ru)
Долгий путь к Снежной Звезде
Статья посвящена краткому описанию наиболее известного в Перу ежегодного паломничества к горной вершине Койльюр Рити («Снежная звезда»), одной из признанных католической церковью древних святынь — месту явления Христа на горе Коллькепунку в 1780 г. Праздник, уходящий корнями в доколумбов период, сегодня не только привлекает многочисленных паломников и туристов, но и является ареной борьбы за контроль над ним между различными социальными группировками департамента Куско.
Ключевые слова: Койльюр Рити, паломничество, ритуалы, индейцы, метисы.
Nilolay Rakurs
Long Way to the Star Snow
Abstract. The article is a short description of the Qoyllur Riti (Star Snow) pilgrimage held annually to one of ancient sacred places recognized by the Catholic church as the place of Jesus Christ apparition in 1780. The festival rooted in the pre-Columbian times now attracts a lot of pilgrims and tourists, but it is also a cockpit of different social groups of the Cuzco region which are struggling to take it under their control.
Key words: Qoyllur Riti, pilgrimage, rituals, Indians, mestizos
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
Л.А.Косичев (lkosichev@gmail.com)
Чили: на крутых виражах истории
В монографии анализируются проблемы чилийского государства и общества в период подъема демократии и в годы военного режима. Автор уделяет особое внимание современному этапу политического и социально-экономического развития Чили, в первую очередь особенностям перехода от военного правления к демократии.
Ключевые слова: Фрей, Альенде, Народное единство, Пиночет, переворот, демократический транзит.
Leonard Kosichev
Chile in the drastic changes in its history
Abstract. The monograph analyses the problems of Chilean nation during the rise of democracy and in the period of military regime. The especial attention is given to the peculiarities of transition from military form of government to the democratic rules as well to the modern historical space of time.
Key words: Frei, Allende, People’s unity, Pinochet, military coup, democratic transition.
ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА
А.Н.Моисеев (cuba2006@inbox.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует
Иберо-американская мозаика