Лейно К.О., Бородаев В.А., Панюшкина О.А.
Куба 90-х: модель "переходной" экономики и сотрудничество с Россией
М.: - ИЛА РАН. Аналитические тетради ИЛА РАН, выпуск 5, 1998. - 110 с.

В разделе "Модель "переходной" экономики Кубы и закономерности ее эволюции" предпринята попытка осмыслить трансформационный процесс и перспективы его развития на современной Кубе. Дается оценка состояния народного хозяйства страны, послужившего императивом к началу процесса реформ, раскрывается направленность проводимых преобразований, освещается система действий партии и правительства для достижения поставленных целей.

Раздел "Россия - Куба: поиск новой модели сотрудничества" посвящен одной из злободневных проблем международных экономических и политических связей Российской Федерации. В нем дана характеристика позитивных и негативных аспектов прежней модели сотрудничества нашей страны и Кубы, показано, по каким причинам и как был осуществлен ее слом, обращено внимание на результаты последнего.

В работе раскрываются основные направления осуществленных в 90-е годы шагов по преодолению кризиса, возникшего в отношениях двух стран, формированию нормативно-правовой основы сотрудничества, а также поиску оптимальных параметров двусторонней кооперации в экономической, политической, военной и гуманитарной сферах.

En el capítulo "Modelo de la economía "en transición" de Cuba у regularidades de su evolución" se busca reflejar el proceso de transformación у perspectivas de su evolución en ese país; se evalúa la situación económica del país como imperativo para iniciar reformas, se estudia la orientación de las reformas realizadas у se analiza el sistema de actividades del partido у gobierno para lograr las metas planteadas. Se concluye, teniendo en cuenta que la economía de Cuba actualmente esta orientada a la sustitución evolucionaria de un modelo por otro dentro el marco del paradigma socialista, afirmando que difícilmente podría se calificada como una economía en transición en el sentido estricto de este concepto.

El capítulo "Rusia-Cuba: búsqueda de un nuevo modelo de cooperación" está dedicado a uno de los problemas más pendientes de las relaciones económicas у políticas de la Federación Rusa, sériala las características de los aspectos positivos у negativos del modelo anterior de cooperación de Rusia у Cuba, mostrando las causas у mecanismos de su destrucción con un análisis de los resultados de lo ocurrido.

The chapter "Cuban "transitional" economy model and regularities of its evolution" tends to perceive the transformations process and perspectives of its evolution for modern Cuba. It evaluates the situation of the country\\'s economy that served as impulse to initiate the reforms process, analyses the orientation of realizing transformations, studies the systems of party and government activities to achieve the planned goals. It concludes that because actual Cuban economy is oriented towards the evolutional substitution of one model for another within the socialist paradigm, it hardly could be qualified as transitional in the strict sense of the concept.

The chapter "Russia - Cuba: search of a new cooperation model" is dedicated to one of the most urgent problems of international and economic relations of the Russian Federation. It characters the positive and negative aspects of previous cooperation model of Russia and Cuba, demonstrates the reasons and mechanisms of its destruction, playing attention to the results of the process.

 ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

МОДЕЛЬ "ПЕРЕХОДНОЙ" ЭКОНОМИКИ КУБЫ И ЗАКОНОМЕРНОСТИ ЕЕ ЭВОЛЮЦИИ (К.О.Лейно)

ГЛАВА 1. Оценка исходного состояния экономики

ГЛАВА 2. Цель и направленность "переходной" экономики на Кубе

ГЛАВА 3. Механизм совершенствования социализма "а la cubana"

Формирование смешанной экономики как синтез противоречий между экономической эффективностью и социальной справедливостью

Сценарии развития кубинского общества в рамках социалистической парадигмы

РОССИЯ-КУБА: ПОИСК НОВОЙ МОДЕЛИ СОТРУДНИЧЕСТВА (В.А.Бородаев, О.А.Панюшкина)

ГЛАВА 1. Слом прежней модели сотрудничества

ГЛАВА 2. Наследие советско-кубинского сотрудничества

ГЛАВА 3. Реформы на кубе в 90-е годы: экономический и политический аспекты

ГЛАВА 4. Влияние сложившейся на кубе политсистемы на выбор пути развития страны

ГЛАВА 5. Изменение внешнеэкономических и внешнеполитических приоритетов кубы

ГЛАВА 6. Российско-кубинское сотрудничество в 90-е годы

Обвал экономических связей

Формирование нормативно-правовой основы отношений

Экономические связи двух стран сегодня

Российско-кубинские политические отношения

Сотрудничество в военной сфере. Проблемы РРЦ

Неиспользованные возможности сотрудничества РФ с Кубой на международной арене

Гуманитарные связи

ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ. Сценарии российско-кубинских отношений

ПРИЛОЖЕНИЕ