Латинская Америка № 4

В НОМЕРЕ:

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

В.П.Сударев (v.sudarev@mtu-net.ru)
Латинская Америка в геополитическом треугольнике США — Китай — ЕС
Статья посвящена заметно усложнившейся геополитической ситуации в Латинской Америке. Несколько великих держав сразу стремятся оказывать влияние на экономические и политические процессы, происходящие в этой части света, что ставит перед государствами региона весьма непростую проблему выбора, тем более, что образованные несколько лет назад интеграционные группировки «нового поколения» еще не превратились в акторов мирового уровня.
Ключевые слова: США, КНР, ЕС, трансокеанские коридоры, миграция, Куба, дипотношения.

Vladimir Sudarev
Latin America among USA, China and European Union
Abstract. The article is dedicated to the sophisticated geopolitical situation lately created around Latin America, which became the target of several extraregional powers. The recently created regional integrationist units are up till now not capable to resist this tendency.
Key word: USA, China, US, trans-ocean corridors, migration, Cuba, diplomatic relations

Р.В.Костюк (rouslan_k@mail.ru)
Латиноамериканская политика Франции при Франсуа Олланде (2012—2014 гг.)
Статья посвящена основным чертам латиноамериканской политики Франции за первую половину президентского мандата Ф.Олланда (2012—2014 гг.). Автор рассматривает общие тенденции данной политики, особенное внимание уделяется развитию отношений Франции с Бразилией и Кубой, экономическим аспектам политики Парижа на латиноамериканском направлении.
Ключевые слова: политика, Франция, сотрудничество, экономика.

Ruslan Kostyuk
Latin American policy of France under Francois Hollande (2012—2014).
Abstract. The article is devoted to the main features of the Latin American policy of France in the first half of the presidential mandate of F.Hollande (2012—2014). The author examines the general trends of this policy, special attention is paid to the development of relations between France and Brazil, France and Cuba, the economic aspects of the policy of Paris in the Latin American area.
Key words: policy, France, cooperation, economy

А.Х.Кусова (kusova17@gmail.com)
Внешнеторговые связи Латинской Америки и Европейского союза
В статье анализируется динамика внешнеторговых отношений новых индустриальных стран Латинской Америки с Европейским союзом в начале XXI в., рассматриваются проблемы двустороннего партнерства и выявляются особенности формирования Соглашения о торгово-экономическом сотрудничестве. Автор также исследует характерные тенденции установления и укрепления торговых связей, которые подчеркивают особенности экономик латиноамериканских стран.
Ключевые слова: экономическое сотрудничество, новые индустриальные страны, Латинская Америка, Европейский союз.

Albina Kusova
Foreign trade communications of Latin American countries with the European Union
Abstract. The article analyzes the dynamics of foreign trade relations of newly industrialized countries of Latin America and the European Union at the beginning of the 21st century. The study reveals the problems of bilateral partnership and examines features of the formation of the Agreement on Trade and Economic Cooperation. The author also studies the characteristic tendencies of establishing and strengthening trade relations between the parties, which emphasize the exceptional properties of the economies of Latin American countries.
Key words: economic cooperation, newly industrialized countries, Latin America, European Union.

РОССИЯ — ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА

Россия — Гватемала. 70 лет дипломатических отношений (revistala@mtu-net.ru)
3 марта в Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ) прошел День Гватемалы, посвященный 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и этой центральноамериканской страной. В числе приглашенных, помимо известных ученых и экспертов, были высокопоставленные представители латиноамериканского дипломатического корпуса, что придало торжеству официальный характер.
Ключевые слова: Россия, Республика Гватемала, 70 лет, дипломатические отношения, Кнорозов, Ершова.

Russia — Guatemala. 70 years of diplomatic relations
On March 3, 2015, the Day of Guatemala, dedicated to the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and this Central American country, took place at the Russian State Humanitarian University. Among the invited, besides the well-known scientists and experts, senior representatives of the Latin American diplomatic corps were presented. This fact gave the official character to the celebration.
Key words: Russia, Republic of Guatemala, 70 years, diplomatic relations, Knorozov, Yershova

Ю.А.Шелепова (shelepova_j@mail.ru)
Современное состояние российско-чилийских отношений
В статье рассматриваются политические и экономические связи России с Республикой Чили, ключевые сферы взаимодействия, перспективы расширения сотрудничества, а также имеющиеся препятствия.
Ключевые слова: Россия, международные отношения, Чили, товарооборот.

Yulia Shelepova
The Current State of the Russian – Chilean Relations
Abstract. This article analyzes the political and economic relations between Russia and the Republic of Chile, the key areas of the dialogue and problems of bilateral cooperation.
Key words: Russia, international relations, Chile, commercial exchange.

ИНФРАСТРУКТУРА

В.О.Дубовик dubovik.v@gmail.com)
Транспортная сеть стран Южной Америки
Страны Южной Америки различаются по уровню и особенностям развития транспортных систем. Эти различия и общие черты отражены в описании основных видов транспорта всех государств континента — автомобильного, железнодорожного, водного, воздушного и трубопроводного.
Ключевые слова: автомобильные и железные дороги, порты, судоходные реки, аэропорты, трубопроводы.

Vasily Dubovik
Transportation in South American countries
Abstract. South American countries differ in transportation systems development level and attributes. These differences are reflected in the description of main transport modes of all countries of the continent: road, rail, water, air transport and pipeline. The article analyzes their development and spatial distribution.
Key words: road transport, railroads, ports, navigable rivers, airports, pipelines.

ФИНАНСОВЫЕ ИНТСИТУТЫ

В.Д.Андрианов (andrianov_VD@veb.ru), Е.В.Еськова (eskova1111@mail.ru)
Бразильский банк развития: опыт стратегического управления
В статье рассмотрена история создания, главные направления кредитования, основные показатели деятельности, организационная структура и органы управления Бразильского банка развития. Проанализированы особенности систем стратегического управления, а также мониторинга реализации стратегии банка.
Ключевые слова: стратегические приоритеты деятельности, организационная структура, система стратегического управления.

Vladimir Andrianov, Ekaterina Eskova
Brazilian development bank: the experience of strategic management.
Abstract. The article reviews the history of the establishment, key sectors for financial support, the main performance indicators, organizational structure and governing bodies of Brazilian Development Bank. The article analyzes characteristics of strategic management system, as well as monitoring system of the implementation of the bank\'s strategy.
Key words: strategic priorities for activities, organizational structure, strategic management system.

ПОЛИТИКА

А.Н.Боровков (iberoamerica@old.ilaran.ru)
Мексика — Россия: эволюция избирательных систем. Сравнительный анализ
В статье рассматривается развитие мексиканской и российской избирательных систем, общее и особенное в соответствующих законодательствах двух стран. Особое внимание уделяется механизмам преодоления практики фальсификации результатов выборов. Отмечается, что некоторые элементы многолетнего электорального опыта Мексики могут быть применены в российской избирательной практике, насчитывающей довольно короткий период.
Ключевые слова: Мексика, Россия, избирательное законодательство, законы о политических партиях, выборы.

Anatoly Borovkov
Mexico-Russia: evolution of the electoral legislation (Comparative analysis)
Abstract. The article considers the development of the Mexican and Russian electoral systems, common and differences in the respective legislations of the two countries. Particular attention is paid to the mechanisms to overcome the practice of electoral fraud. It is noted that many years of electoral experience in Mexico in a number of positions can be applied to the Russian electoral practice, which counts a relatively short period
Key words: Mexico, Russia, electoral legislation, laws on political parties, elections.

А.Н.Пятаков (anpyatakov@yandex.ru)
Социальные миссии Венесуэлы: национальный и международный аспекты
Социальная политика современной Венесуэлы в отечественной латиноамериканистике изучена еще слабо. Это одна из информационных лакун, без фактологического и аналитического заполнения которой невозможно вполне понять процесс Боливарианской революции. Уникальность венесуэльской государственной политики в социальной сфере состоит также в процессе ее международного воплощения в рамках Боливарианского альянса (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, ALBA).
Ключевые слова: Венесуэла, бедность, социальные миссии, боливарианская интеграция, ALBA.

Andrey Piatakov
Social missions of Venezuela: national and international aspects
Abstract. In Russian studies of Latin America, the social policy of modern Venezuela is studied yet poorly. It is still one of information lacunas, and unless it’s filled factually and analytically, it would be impossible to understand process of Bolivarian revolution quite. Venezuelan state policy in the social sphere is unique also in the process of its international embodiment in the framework of the Bolivarian alliance (ALBA).
Key words: Venezuela, poverty, social missions, Bolivarian integration, ALBA

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Паулино Эрнесто Арельянес Хименес (Мексика, parellanes3@hotmail.com)
Транстихоокеанское партнерство: ответ США на рост экономической мощи Китая
После холодной войны и в условиях перемен, обусловленных становлением многополярного мира, среди которых конкурентная борьба за рынки, ослабление национальных государств, тенденция к созданию геополитических и торговых блоков, Китай конкурирует с США за международные рынки и геополитическое влияние. Об этом свидетельствуют активное участие Пекина в работе BRICS, «энергетическая дипломатия» в Центральной Азии, развитие стратегических связей с Южной Америкой. Ответом США на угрозу, которую Китай представляет для североамериканской интеграции, является проект Транстихоокеанского партнерства.
Ключевые слова: Транстихоокеанское партнерство, США, Китай, Мексика, Североамериканское соглашение о свободной торговле.

Paulino Ernesto Arellanes Jimenez
Trans-Pacific partnership: the US response to the China’s growing economic power
Abstract. After the cold war and the changes brought about by the conversion towards a multipolar world as it is competition for markets, the opening of the national borders and the trend towards the creation of block geopolitical and commercial, China competes with United States in world trade by international markets to deal with geopolitical spaces and to create block with other regions or countries of the world, as relationship with South America, its energy diplomacy with Central Asia and its membership to the BRICS. China represents a threat to the integration of North America, and the response of the United States is the Trans-Pacific project.
Key Words: Trans-Pacific Partnership, United States, China, Mexico, NAFTA.

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев (cuba2006@inbox.ru)
«El RusoLatino de negocios» информирует
Иберо-американская мозаика