Латинская Америка № 8

В НОМЕРЕ:

РОССИЯ — КУБА

Книга о Рауле Кастро представлена в МИД России

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

П.П.Яковлев
Латинская Америка на переломе трендов. Опыт осмысления новых явлений (окончание)

ПОЛИТИКА

Ю.И.Визгунова (iuvizgun@yandex.ru)
Интегральная реформа государственных институтов в Мексике: траектория и перспективы
В статье рассматривается курс правительства президента Энрике Пеньи Ньето на ускорение структурных реформ государственных институтов. В центре анализа — процесс принятия новых конституционных норм и регламентирующих их законов, вызовы и риски на пути их реализации в контексте возможной перспективы развития.
Ключевые слова: выборы, конституционные реформы и регламентирующие их законы, общественная безопасность.

Yulia Vizgunova
Integrated institutional reform in Mexico: the trajectory and prospects
Abstract: The paper deals with the politics of the government of the president E.Pena Nieto directed to accelerate the structural reforms of state institutions within the new political situation in Mexico: return to the supreme power of PRI as the result of the general elections of 2012. Constitutional reforms and its regulating laws, contradictions on the path of its realization in the context of possible trajectory of Mexican development, is analyzed.
Key words: elections, constitutional reforms, regulating laws, social security.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ

Л.В.Хадорич (lkhadorich@gmail.com), Л.С.Хейфец (ilaranspb@hotmail.com)
Некоторые штрихи к профилю современных межамериканских отношений
В статье авторы анализируют перспективы либерализации американо-кубинских контактов, рассматривают особенности нового витка американо-венесуэльских противоречий, влияние внерегиональных акторов на развитие межамериканского взаимодействия, а также некоторые изменения, которые произошли в Организации американских государств. Особое внимание уделяется результатам Саммита Америк, завершившегося в Панаме в апреле 2015 г.
Ключевые слова: снижение влияния США, ОАГ, миграция, наркотрафик, энергетическая безопасность.

Lilia Khadorich, Lazar Jeifets
Some traits of contemporary Inter-American relations
Abstract. The article considers some problematic themes of Inter-American relations that characterize its development at the modern period. The authors analyze the prospects of liberalization of US-Cuban relations, consider a new round of US-Venezuelan conflict, and the impact of extra-regional actors in the development of Inter-American interaction, as well as some changes that have occurred in the OAS recently. Particular attention is paid to the results of the Summit of the Americas held in Panama in April 2015.
Key words: the decline of US influence, OAS, migration, drug trafficking, energy security

Е.В.Большова (ebolshova@hse.ru), А.В.Савельева (asavelyeva@hse.ru), Д.А.Щербаков (dshcherbakov@hse.ru).
Особенности развития торгово-экономических отношений Японии со странами латинской Америки
Авторы делают попытку провести комплексный анализ особенностей развития торгово-экономических отношений Японии со странами Латинской Америки на современном этапе и дать общую характеристику инвестиционной стратегии Японии в указанном регионе. Также они анализируют основные факторы, определяющие наиболее значимые векторы взаимодействия между странами с середины XX в. по настоящее время, рассматривают ключевые аспекты инвестиционного сотрудничества и миграционной политики.
Ключевые слова: Япония, Латинская Америка, торгово-экономические отношения, инвестиции, миграция.

Ekaterina Bolshova, Alina Savelieva, Denis Scherbakov
The features of the development of trade and economic relations between Japan and Latin America
Abstract. This article is dedicated to study the features of the development of trade and economic relations between Japan and Latin America considering the main factors which determine the key vectors of interconnections between the countries from the mid XX-th century until nowadays. The authors also analyze the main aspects of investment cooperation and mutual migrant policy.
Key words: Japan, Latin America, trade and economic relations, investment, migration

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

Международные отношения в Западном полушарии в контексте VII саммита Америк (круглый стол в ИЛА РАН). Материал подготовил З.В.Ивановский (z.w.iwanowski@gmail.com)
28 мая 2015 г. Центр политических исследований Института Латинской Америки РАН (ЦПИ ИЛА РАН) провел круглый стол, посвященный новым тенденциям внешней политики в латиноамериканском регионе, проявившимся во время и после VII саммита Америк. Участники обсуждения проанализировали основные изменения в указанной сфере и наметили возможные перспективы ее эволюции, выявили особенности активности различных государств, их национальные интересы и отношение правительств стран региона к глобальным проблемам современности. Данная публикация включает содержание докладов и выступлений, а также дополнения, сделанные ими позже.
Ключевые слова: геополитика, национальные интересы, противоречия, социальные проблемы, наркотрафик, миграция.

International relations in the Western Hemisphere in the context of the VII Summit of the Americas
Abstract. In May 2015, the Center for Political Studies of Institute of Latin America of RAS held a "round table" dedicated to the new trends of foreign policy in the region in the context of the VII Summit of the Americas. The panelists analyzed the main directions of foreign policy in the Western Hemisphere and outlined possible prospects of its evolution, paid special attention to the foreign activity of key states, their national interests and attitudes of governments in the region to the global problems of our time. This article includes summary of the event with some upgraded additional information.
Key words: geopolitics, national interest, political discourse, social problems, drug trafficking, migration

КУЛЬТУРА

Т.Н.Ветрова (tatvetrova@gmail.com)
Территория латиноамериканского кино на российском экране
В статье дается общая картина состояния проката латиноамериканского кино в России за последние несколько лет. Рассматриваются различные формы показа фильмов из стран Латинской Америки, как то: театральный коммерческий прокат, специальные программы в рамках международных кинофестивалей, проводимых в России, ретроспективы и недели национальных кинематографий, а также телевизионные трансляции. Анализируется, какие именно фильмы латиноамериканских режиссеров в основном попадают на наши экраны.
Ключевые слова: мейнстрим, авторское кино, прокат, закупочная политика, кассовый успех.

Tatiana Vetrova
The Latin American film territory at the Russian cinema and TV screens
Abstract. The article gives an outline of Latin American films distribution in Russia during the period of several last years. Different forms of film exhibition are scrutinized such as commercial film exhibition in cinemas, exhibition as a part of the special programs at the international film festivals held in Russia, weeks and retrospectives of the national film industries and also TV showing. Special attention is given to the films and directors that are mostly represented at our screens.
Key words: mainstream, auteur cinema, distribution, exhibition, box office

РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ

Б.Ф.Мартынов (b.martynov@mtu-net.ru)
Жетулио, Жетулио…
Выход в свет в 2012—2014 гг. трех книг бразильского журналиста и писателя Лиры Нето о Жетулио Варгасе стал событием в Бразилии, где имя основателя «Нового государства» и «отца модернизации» крупнейшей латиноамериканской страны по-прежнему вызывает жаркие споры и неоднозначную реакцию. На сегодняшний день это самое полное биографическое исследование, посвященное жизни выдающегося политика, многие стороны деятельности которого до сих пор являются актуальными.
Ключевые слова: история Бразилии ХХ века, «Новое государство», Жетулио Варгас, бразильско-американские отношения.

Boris Martynov
Getulio, Getulio…
Abstract. The appearance in 2012 – 2014 of the three books by the Brazilian journalist and writer Lyra Neto became an event in Brazil, where the life and the deed of the founder of the “New State” still causes ardent discussions and different attitudes. Up to-day this is the most complete biographic study, dedicated to the prominent politician, many aspects of whose gesture still seem rather actual
Key words: The XX-th century history of Brazil, the “New State”, Getulio Vargas, US - Brazilian relations

Н.С.Константинова (natkonst@hotmail.com)
Об актуальном во все времена
В рецензии акцентируется внимание на актуальности темы, выбранной автором в связи с растущей ролью образования в современном мире в целом и в Латинской Америке в частности. Рецензент анализирует структуру исследования и подчеркивает широту охвата данной проблематики, важность сюжетов глав, из которых состоит монография. В числе несомненных достоинств книги — основательный теоретический фундамент и исторический подход, помогающий лучше понять современное состояние образования на обширном пространстве латиноамериканского культурного ареала.
Ключевые слова: Латинская Америка, реформы, модели образования, глобализация, качество образования.

Natalia Konstantinova
About actual at all times
Abstract. The review primarily focuses on the relevance of the theme chosen by the author, in connection with the growing role of education in today\'s world in general and Latin America in particular. The reviewer emphasizes the breadth of coverage оf the chosen theme, analyzes the structure of the book, emphasizing the importance of topics of the chapters, included in the monograph. Among the undoubted merits of the book appear solid theoretical foundation and historical approach, which helps to better understanding of the current state of education in the vast Latin American cultural area.
Key words: Latin America, reforms, models of education, globalization, quality of education.

РОССИЯ — ГВАТЕМАЛА

Признание заслуг

ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА

А.Н.Моисеев.
«El RusoLatino de negocios» информирует
Иберо-американская мозаика